Quando Kelton viene trovato assassinato, il rancore di Voight nei confronti del sindaco eletto lo sospetta. Upton e Halstead sono ansiosi di provare l'innocenza del loro sergente, ma più prove raccolgono, più si avvicinano a fare il contrario.

Quando Atwater si trova sotto copertura in un pericoloso sindacato di droga del South Side, scopre che potrebbe esserci qualcosa di più nel suo perno rispetto a quello che si vede. Halstead tenta di unirsi ad Atwater sotto copertura, ma si trova in svantaggio. Voight chiede all'ottone di mostrare la clemenza di Ruzek nel suo caso giudiziario.

Dopo che un furto d'auto si rivela qualcosa di molto più grande, l'unità di Voight va in punta di piedi con un boss della droga intelligente che lavora solo con le donne. La nuova recluta Vanessa Rojas lotta con il passaggio dall'Intelligence sotto copertura.

Dopo essersi concentrati sul sospetto responsabile del bioterrorismo che attanaglia Chicago, il PD si prepara a intraprendere la più grande caccia all'uomo. Upton è combattuto tra aiutare a rintracciare i criminali e fornire supporto emotivo alla ragazza spaventata che ha bisogno di lei. Voight teme che la sua squadra venga mandata a caccia di un'oca selvatica.

Il crossover inizia su Chicago Fire S08E04 Infezione (I) e Chicago Med S05E04 Infezione, Parte II (II).

Un omicidio in un quartiere bulgaro si traduce in un'indagine impegnativa quando i locali non parleranno alla polizia. Ruzek ha uno scontro con un ufficiale di pattuglia.

Voight attira Darius dopo che Crawford chiede all'Intelligence di indagare su una droga pericolosa, ma c'è poca fiducia nella relazione. Quando il loro piano per inchiodare un rivenditore va storto e un altro CI viene ucciso, la squadra deve prendere una decisione difficile su Darius.

Dopo essersi ferito mentre inseguiva un sospetto, Burgess riceve una diagnosi scioccante. Un caso di omicidio si trasforma in un caso di persone scomparse, con una svolta sinistra. Voight deve decidere tra giustizia e lettera della legge.

La relazione segreta in corso di Halstead con una donna collegata a un altro caso lo mette in pericolo.

Mentre attendono notizie sul destino di Halstead, il team cerca di concentrarsi sul lavoro, rivolgendo la propria attenzione a un trafficante di armi illegale. Atwater scopre che suo fratello, Jordan, è tornato a Chicago e potrebbe essere legato al caso. Voight affronta il difficile compito di affrontare il tiratore di Halstead. Burgess finalmente prende la sua decisione.

Il segreto di Ruzek e Burgess inizia ad avere gravi implicazioni per il loro lavoro di polizia. Una serie di atti mortali di vandalismo fa aumentare le tensioni nel quartiere insulare di Canaryville. Atwater cerca di raggiungere suo fratello, ma lo spinge solo più lontano.

Voight fa un accordo con Darius Walker per aiutare a far cadere un gruppo canaglia di poliziotti sporchi che si spacciano per droghe che avrebbero dovuto essere distrutte. Upton si scontra con Voight e mette in atto la propria forma di giustizia.

Dopo aver ricevuto una telefonata angosciante al 911, Burgess chiede aiuto alla squadra per rintracciare una ragazza coinvolta in un giro di traffico sessuale.

L'omicidio di un senzatetto porta l'Intelligence a un criminale che ha eluso la cattura per anni. Rojas ha un'esperienza preoccupante con un giovane uomo malato di mente.

L'intelligence cerca il rivenditore che ha causato overdose multiple ed è collegato alla sorella scomparsa di Roman. Il caso diventa un'indagine per omicidio quando trovano il cadavere del commerciante.

Crossover di Chicago Fire S08E15

Un caso di rapina a mano armata si trasforma rapidamente in un'indagine per omicidio. Quando il background di un sospetto suggerisce la violenza domestica, Upton è costretta a fare i conti con la sua infanzia. Il culo di Voight e Halstead si dirige verso il giusto istinto di Halstead.

Voight chiede aiuto a un membro della banda riformato per ottenere la testimonianza di un testimone chiave in un caso di omicidio. Altre vite sono messe in pericolo mentre una guerra di gang produce.

L'intelligence fa tutto il possibile per costruire un caso contro il leader sfuggente di un giro di droga, ma le cose si complicano quando Rojas si rende conto che potrebbe essere coinvolta qualcuno a cui tiene.

L'orologio è acceso dopo che Ruzek è stato testimone del rapimento di una donna e la squadra corre per mettere insieme i pezzi. Burgess cerca di connettersi con Ruzek al di fuori del lavoro, ma si allontana misteriosamente da lei.

Atwater è sotto copertura per abbattere un anello di traffico di armi, ma scopre che un ufficiale del suo passato è sotto copertura nella stessa organizzazione.