Episódios 22
New Normal
Bad heroin is causing overdoses in Chicago, and Intelligence is a man down with Voight suspended. Antonio takes charge, but Ruzek undermines his authority.
Ler MaisEndings (III)
After discovering the true cause of the high-rise fire, Intelligence races to find the man responsible. And for Halstead, it’s personal.
The crossover starts on Chicago Fire S07E02 Going to War (I) and Chicago Med S04E02 When to Let Go (II).
Ler MaisRide Along
A ride along goes sideways, and Burgess is faced with a difficult choice: follow the advice of Voight, or a potential new ally.
Ler MaisFathers and Sons
While undercover, Ruzek discovers his father is working for a suspected drug dealer and is forced to ask the question: is his dad involved?
Ler MaisTrue or False
The wife of an alderman is beaten to death, and Voight is under pressure from First Deputy Superintendent Brennan to close the case. To elicit a confession, Upton tells a dark story about her childhood.
Ler MaisBlack and Blue
While CPD tries to take down a drug kingpin, Atwater faces a tough choice between doing what’s required to solve the murder of a young dealer and what’s best for the community.
Ler MaisBrotherhood
Voight and Ruzek lock horns over how to handle the aftermath of the Antonio situation. Meanwhile, a series of violent carjackings turns deadly, and Ruzek must rely on a C.I. he grew up with to help solve the case.
Ler MaisNight in Chicago
Atwater goes undercover to bring down the longtime head of a criminal enterprise and becomes entangled in a situation that tests his allegiances as well as his conscience.
Ler MaisTies That Bind
Upton and Burgess find themselves in a difficult situation when Intelligence tracks a cache of cop killer machine guns to a local gun show in Wisconsin.
Ler MaisGood Men (II)
Using information from Chicago Fire's Cruz, Intelligence chases down the robbery crew that’s been using the lockbox key. Voight is under pressure to bring the crew to justice without tarnishing the reputation of a murdered firefighter who might have been involved.
The crossover starts on Chicago Fire S07E15 What I Saw (I).
Ler MaisThe Forgotten
Voight and the Intelligence Unit focus all their effort and resources into investigating the disappearance of an exotic dancer who served as a long-time criminal informant for their team
Ler MaisPain Killer
A mayoral candidate is shot by an unidentified sniper, and Intelligence races to catch the shooter before he can take out his next target.
Ler MaisWhat Could Have Been
Intelligence's investigation into the murder of Burgess' boyfriend threatens to reveal a dark side she was unaware of. The real motivation for his murder uncovers a much more unsettling truth.
Ler MaisConfession
Antonio struggles with his guilty conscience as he tries to take down a major drug dealer. In order to protect his team, Voight takes a big shot at Kelton.
Ler Mais