Afleveringen 22
New Normal
Nu Voight geschorst is, runt Antonio de inlichtingen afdeling waar hij te maken krijgt met een overdosis door slechte heroïne. Ruzek probeert zijn gezag te ondermijnen.
Lees meerEndings (3/3)
De inlichtingen afdeling jaagt op een man die verantwoordelijk is voor een groot aantal branden. De zaak wordt persoonlijk voor Halstead.
Lees meerRide Along
Burgess moet kiezen tussen luisteren naar Voight of een potentiële nieuwe bondgenoot wanneer een rit met een burger-observant in een politievoertuig misgaat.
Lees meerFathers and Sons
Terwijl hij undercover is, ontdekt Ruzek dat zijn vader voor een vermeende drugsdealer werkt. Hij moet zichzelf de vraag stellen of zijn vader zich met drugscriminaliteit bezighoudt of niet.
Lees meerTrue or False
De vrouw van een wethouder is doodgeslagen en Voight wordt door zijn leidinggevende Brennan onder druk gezet om de zaak op te lossen. Om een bekentenis uit te lokken vertelt Upton een duister verhaal over haar kindertijd.
Lees meerTrigger
De afdeling Intelligence verdenkt de leider van een plaatselijke moskee ervan achter de bomaanslag van een legerbasis voor veteranen zit. Na een tweede explosie, zegt Voight tegen Halstead dat hij de feiten moet volgen en zich niet moet laten beïnvloeden door zijn tijd in het leger.
Lees meerBlack and Blue
Terwijl CPD een kopstuk uit het drugsmilieu probeert neer te halen, heeft Atwater een dilemma. Hij moet kiezen wat nodig is om de moord op een jonge drugsdealer op te lossen en wat het beste is voor de samenleving.
Lees meerBrotherhood
Voight en Ruzek ruziën over hoe de nasleep van de Antonio-situatie moet worden aangepakt. Ondertussen vallen er doden bij een serie gewelddadige carjackings. Ruzek moet vertrouwen op een informant waarmee hij opgroeide om een zaak op te lossen.
Lees meerNight in Chicago
Atwater gaat undercover om het oude hoofd van een criminele onderneming neer te halen en raakt verstrikt in een situatie waarin zowel zijn loyaliteit als zijn geweten worden getoetst.
Lees meerTies That Bind
Upton en Burgess bevinden zich in een moeilijke situatie wanneer Intelligence een cache van machinegeweren van politieagenten bij een lokale vuurwapenshow in Wisconsin opslaat.
Lees meerGood Men (II)
Met behulp van informatie van Chicago Fire's Cruz jaagt Intelligence de diefstalploeg achterna die de sleutel van de lockbox gebruikt. Voight staat onder druk om de bende voor de rechter te slepen zonder de reputatie van een vermoorde brandweerman die mogelijk betrokken was, te schaden.
Lees meerThe Forgotten
Voight en de Intelligence Unit richten al hun inspanningen en middelen op het onderzoeken van de verdwijning van een exotische danseres die al enige tijd diende als informant voor hun team.
Lees meerPain Killer
Een burgemeester verkiezingskandidaat wordt neergeschoten door een onbekende sluipschutter en Intelligence raast om de schutter te vangen voordat hij zijn volgende doelwit kan uitschakelen.
Lees meerWhat Could Have Been
Het onderzoek van de Intelligence naar de moord op de vriend van Burgess dreigt een duistere kant te onthullen waarvan ze zich niet bewust was. De echte motivatie voor zijn moord onthult een veel meer verontrustende waarheid.
Lees meerConfession
Antonio worstelt met zijn schuldige geweten terwijl hij probeert een grote drugsdealer neer te halen. Om zijn team te beschermen, speelt Voight gevaarlijk spel met Kelton.
Lees meer