Epizodes 22
New Normal
Bad heroin is causing overdoses in Chicago, and Intelligence is a man down with Voight suspended. Antonio takes charge, but Ruzek undermines his authority.
Lasīt vairākEndings
Atklājuši patieso augstceltnes ugunsgrēka cēloni, izlūkdienests cenšas atrast vainīgo. Un Halstedam šī lieta ir personiska.
Lasīt vairākBad Boys
Kad komanda mēģina glābt nbandas nolaupītu pusaudzi, lieta kļūst politiska. Voits un Plats cenšas attaisnot Olinski.
Lasīt vairākRide Along
Brauciens sāk kļūt šaubīgs, un Bērdžesa saskaras ar sarežģītu izvēli - sekot Voita vai potenciālā jaunā sabiedrotā padomam.
Lasīt vairākFathers and Sons
Darbojoties slepenībā, Ruzeks atklāj, ka viņa tēvs strādā pie aizdomās turēta narkotiku tirgotāja, un ir spiests uzdot jautājumu: vai viņa tēvs ir iesaistīts šajā lietā?
Lasīt vairākTrue or False
Eldermana sieva tiek piekauta līdz nāvei, un superintendanta pirmais vietnieks Brennans izdara uz Voitu spiedienu, lai viņš lietu izbeigtu. Lai izsauktu atzīšanos, Eptone stāsta tumšu stāstu par savu bērnību.
Lasīt vairākTrigger
Izlūkdienestam ir aizdomas, ka armijas vervēšanas stacijas bombardēšanā ir vainojams vietējās mošejas vadītājs.
Lasīt vairākBlack and Blue
Kamēr CPD mēģina iznīcināt narkotiku karali, Atvaters saskaras ar grūtu izvēli - darīt to, kas nepieciešams, lai atrisinātu jauna dīlera slepkavības lietu, vai to, kas ir vislabāk sabiedrībai.
Lasīt vairākDescent
Mēģinot izrakt sevi no bedres un izglābt kādu sev tuvu cilvēku, Antonio pārkāpj līniju, kas pakļauj riskam visu komandu.
Lasīt vairākBrotherhood
Voits un Ruzeks strīdas par to, ko darīt ar Antonio lietu.
Lasīt vairākTrust
Kad pēc līdzekļu vākšanas tiek noslepkavots aizstāvības advokāts, izlūkdienestiem ir jāsastopas ar kampaņu finansēšanas pasauli, kas tam viņiem pārskatīt savu lēmumu atbalstīt pašreizējo mēra kandidātu.
Lasīt vairākOutrage
Dzenoties pakaļ heroīna piegādātājam, CPD ceļi krustojas ar notiesāto, kas tehniskas nianses dēļ atbrīvots no ieslodzījuma. Halsteda saikne ar šo vīrieti apdraud komandas spēju panākt, lai viņš atkal būtu ieslodzōjumā.
Lasīt vairākNight in Chicago
Atvoters iefiltrējas, lai notvertu noziedzīga uzņēmuma ilggadējo vadītāju, un nonāk situācijā, kas ir pārbaudījums gan viņa uzticībai, gan sirdsapziņai.
Lasīt vairākTies That Bind
Komanda dodas uz Viskonsinas ieroču izstādi, lai notvertu piegādātāju, kurš ražo “policistu nogalināšanas" ieročus. Bērdžesa pirms iefiltrēšanās atklāj, ka Eptons satiekas ar Ruzeku.
Lasīt vairākGood Men
Otrā krosovera "Chicago Fire" daļa: izmantojot informāciju, kas saņemta no Chicago Fire's Cruz, izlūkdienests mēģina notvert laupītājus, kas laupīšanai izmanto seifa atslēgu.
Lasīt vairākThe Forgotten
Izlūkdienests atklāj detaļas, kas saistītas ar kādu sērijveida slepkavu, un tiek apstrīdēta Voita nostāja "nejaukties politikā".
Lasīt vairākPain Killer
Neidentificēts snaiperis nošauj mēra kandidātu, un CPD cenšas notvert šāvēju, pirms viņš uzbrūk savam nākamajam mērķim.
Lasīt vairākThis City
Tā kā draud bandu karš, Voitam un Rejam Praisam ir jāorganizē miera samits, lai izbeigtu asinsizliešanu, pirms cieš nevainīgāki cilvēki. Bērdžesa izvērtē savu nākotni kopā ar Blēru.
Lasīt vairākWhat Would Have Been
Izlūkdienesta izmeklēšana par Bērdžesas puiša slepkavību draud atklāt ēnas puses, par kurām viņa nezināja. Taču viņa slepkavības patiesā motivācija atklāj daudz satraucošāku patiesību.
Lasīt vairākSacrifice
Vardarbīgi noziedznieki uzbrūk medikamentu piegādes kravas automašīnām un zog narkotikas, taču viņu motivācija nav tikai nauda. Lietas izmeklēšana apdraud Eptona un Ruzeka attiecības.
Lasīt vairākConfession
Antonio, mēģinot notvert svarīgu narkotiku tirgotāju, cīnās ar vainas apziņu. Lai aizsargātu savu komandu, Voits uzbrūk Keltonam.
Lasīt vairākReckoning
Tā kā Keltona ievēlēšana ir pilnīgi droša, Voitam un viņa komandai ir visiem spēkiem jācenšas izlūkdienestu glābt no štatu samazināšanas.
Lasīt vairāk