Kural tanımaz Hank Voight ve ekibi; organize suçlar, sansasyonel cinayetler ve uyuşturucu tacirlerine karşı verdiği mücadeleye 4.sezonda da tüm hızıyla devam ediyor. Chicago'nun 21.bölgesinden sorumlu devriye polisleri ve istihbarat departmanının aksiyon ve suç dolu maceraları yeni sezonda sizlerle.

『シカゴP.D.』の中心となるのは、ボイト巡査部長(ジェーソン・ベギー)。彼は、シカゴにはびこる犯罪を撲滅するその中心にいる。ボイトは、どんな手を使っても、犯罪者を裁きの場にひき出すのだ。

Le sergent Voight est affligé par la mort de son fils. Lindsay tente de rester silencieuse alors qu'une enquête interne examine la nuit où l'unité de renseignement était à la poursuite du meurtrier de Justin. Grâce à Platt, Burgess fait la connaissance de Julie Tay, sa nouvelle partenaire. Les deux femmes trouvent rapidement un terrain d'entente qui leur permet de fonctionner. Mais l'affectation de Julie provoque la colère du commandant Fogel. Pendant ce temps, Lindsay et Halstead franchissent une nouvelle étape dans leur relation. Quant à Antonio, il a du mal à prendre une décision au sujet d'une offre d'emploi...

เดต ตัวเอกของเรื่อง “หน่วยปราบท้ามัจจุราช” จ่าสิบเอกแฮงค์ วอยต์ ผู้ซึ่งตั้งมั่นทำสงครามกับเหล่าอาชญากรในชิคาโก เขายอมทำทุกวิถีทางเพื่อนำอาชญากรเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม