Сезон 4 (2016)
← Back to season list
Episodes 23
Погрешен завой
Бърджис и Тей се отзовават на сигнал за кражба на кола, а когато пристигат на мястото откриват пребит до смърт млад мъж, чиято годеница е изчезнала. Войт и екипът му се страхуват от публичен скандал и разследват изключително внимателно случая.
Read MoreВсички цилиндри се движат
Плат посещава дома на баща си за вечеря и го предупреждава да внимава с новия приятел на Натали. След вечерята, Плат е нападната пред колата си и откарана по-късно в болница. Войт, Линдзи и Холстед пристигат в болницата, за да разследват нападението.
Read MoreГолеми приятели, големи врагове
Линдзи и Ръзек бързо се озовават в центъра на събитията, когато кола се врязва в публика, отиваща на концерт и започват изстрели. Подозирайки терористична атака, Войт се обръща за съдействие към ФБР и Вътрешна сигурност.
Read MoreВоенна зона
Разузнаването трябва да открие и залови дилърите на фентанил - наркотик, който се свързва с множество случаи на свръхдоза в града. В хода на разследването екипът разкрива мрежа за разпространяване на наркотици в местно училище.
Read MoreЕдин приятел
Бърджис и полицай Соренсен пристигат в дома на бейзболната звезда Джейк Маккой след подадено оплакване от съседа му. Там полицаите откриват тялото на 16-годишната Мая Колинс, но в хода на разследването става ясно, че съществува конфликт на интереси.
Read More300 000 харесвания
Войт повиква екипа да разследва местопрестъпление, в което е забъркан единственият свидетел на убийство и изнасилване. Разузнавателният отдел проверява семейството на заподозрения и техните финансови баланси с надеждата да открият връзка.
Read MoreИзстрел, който отекна по света
Когато млад полицай е застрелян и убит във входа на жилищна сграда, разузнавателният отдел проверява кой последно е отправял заплахи към полицията. След убийството на втори полицай, екипът разбира, че си имат работа с обучен професионалист.
Read MoreНе погребвай този случай
Северайд е извикан в управлението за разпит, след като колата му е предизвикала смъртен случай. По време на разследването екипът попада на банда за кражба на коли, която вероятно ще се окаже ключът към свободата на обвиняемия.
Read MoreНе чети новините
Открито е тялото на млада жена с множество огнестрелни рани, а разузнавателният отдел разкрива, че някои от елементите на престъплението съвпадат с други жертви. Екипът работи усърдно, за да свърже всички смъртни случаи и да залови сериен убиец.
Read MoreИска ти се
Когато тялото на сексуален престъпник е намерено осакатено, не е ясно дали той е станал жертва на убийство от омраза, сексуално нападение или самоубийство. Докато отделът разследва свързаните със случая, те попадат на частна полицейска структура.
Read MoreСега вече си я спомням
Тялото на 15-годишно момиче е открито в изоставена сграда, след като по-рано е избягала от клиника за проблемни момичета. Войт изпраща Халстед под прикритие в клиниката като пазач, за да разкрие предполагаемите сексуални престъпления.
Read MoreСедем обвинения
В изгоряла къща е намерено овъглено тяло е и разузнавателният отдел трябва да идентифицира жертвата, както и тежко ранено малко момче, намерено вътре в къщата. По време на разследването те са изправени пред истинска плетеница от тайни и лъжи.
Read MoreДоброжелание, обич, злоба или болна воля
Линдзи получава сигнал, че скърбящ баща търси начин как да отмъсти за смъртта на дъщеря си, а Олински влиза под прикритие като наемен убиец. В същото време Рузек приключва своята мисия и се завръща, но бива назначен да изпълнява патрулна дейност.
Read MoreЕмоционална близост
Дъщерята на Олински остава в критично състояние след огромен пожар, което затвърждава решимостта на екипа да открие виновника за палежа. Разузнавателният отдел започва сложно разследване по отсяването на множество потенциални заподозрени.
Read MoreНе забравяй дявола
След като получава сведение за боса жена, която тича в гората, екипът достига до жертва на отвличане, затворена в корабен контейнер. Междувременно за изненада на Линдзи от миналото изплува стара връзка на Холстед.
Read MoreМъничко светлина
Убийство и загадъчен запис повеждат разузнавателния отдел след една от най-богатите фамилии в Чикаго и разкриват стари семейни тайни. Междувременно сестрата на Бърджис пристига на гости и демонстрира хладно отношение към Рузек.
Read MoreСъпротива в последния момент
След като е насърчил сестра си да излезе с приятели, Бърджис се събужда и установява, че Никол изобщо не се е прибирала и откриването ѝ се превръща в основен приоритет за екипа.
Read MoreБорба за спасение
Разследвайки убийството на тийнейджър, Войт открива оръжието на убийството и изненадващо успява да го свърже със свой случай, по който е работил преди 17 години. Бащата на жертвата опитва да отнеме случая от екипа, а Войт отваря стария си случай.
Read MoreАрмия от един
В интернет се появява видео, в което мъж бива пребит до смърт и след това изгорен жив. Разследването открива самоличността на жертвата, който се оказва изнасилвач. Когато се появява нов подобен случай, разузнавателният екип открива връзка между тях.
Read MoreВилица на пътя
Линдзи получава спешно обаждане от майка си Бъни, защото гаджето ѝ е било простреляно. Линдзи трябва да избере най-добрия подход към ситуацията, тъй като майка ѝ става заподозряна в убийство. По-късно Линдзи ще трябва да свидетелства и пред комисия.
Read More