La squadra deve catturare uno dei criminali più ricercati di Chicago: Derek Keyes. Durante un'operazione sotto copertura, però, Halstead viene rapito e torturato.

Nel corso di un inseguimento, Burgess e Roman trovano il corpo di un bambino di otto anni. Per la squadra ha inizio una complicata indagine.

Un padre in preda alla disperazione entra armato nel distretto e prende in ostaggio Mouse. L'uomo dichiara di non avere più notizie di sua figlia da tre mesi.

Voight e Olinsky sono sulle tracce di un ex detenuto. Intanto, Burgess inizia ad avere qualche dubbio sulla sua relazione con Ruzek.

Ruzek e un suo informatore tentano di incastrare un uomo, sospettato di essere l'organizzatore di una rapina. Le cose, però, non vanno come sperato.

Dopo aver ritrovato il cadavere di un uomo in un'auto, la squadra scopre un vero arsenale nascosto in casa della vittima. Ruzek attende di essere reintegrato in servizio.

Dopo aver rinvenuto alcuni inquietanti disegni nel taccuino di un ragazzo misteriosamente sparito, la squadra si attiva per ritrovarlo.

Gli uomini di Voight indagano sul brutale omicidio di un funzionario governativo. Il caso però è molto più complesso del previsto.

Lindsay teme che Voight non abbia la giusta lucidità per seguire le indagini sull'omicidio di una donna, il cui cadavere è stato ritrovato nel lago Michigan.

Tre donne presentano un sovradosaggio di chemioterapici. Il caso costringe Voight a riaprire una dolorosa ferita del suo passato.

Durante una rapina, in un'abitazione viene usato un gas per tramortire gli abitanti; la squadra avvia subito le indagini. Roman, intanto, ritorna in servizio.

Voight si rivolge a un informatore per far luce su un'indagine su una pericolosa rete criminale. I due riescono a incontrare l'uomo e a proporgli una sorta di accordo.

Lindsay e Halstead tendono una trappola a un poliziotto che aspetta le donne fuori dal casino' per derubarle delle vincite minacciando di arrestarle per guida in stato di ebbrezza. L'arrestato pero' non e' un agente, e non viene riconosciuto dalle vittima.

Due pericolosi serial killer scappano di prigione. Uno dei due torna in stato di detenzione, mentre l'altro sfugge alla cattura degli agenti.

Durante un controllo ad un posto di blocco, la polizia perquisisce il portabagagli di un professore. In uno scompartimento segreto, vengono ritrovati 10 chili di cocaina.

La Polizia indaga sull'omicidio di un bambino che sembra essere collegato a un'altra sparatoria. La squadra teme che il delitto sia un regolamento di conti tra gang.

Halstead e i suoi colleghi indagano su una sparatoria avvenuta durante una rapina. Nello scontro a fuoco, i malviventi feriscono gravemente Terry.

La squadra indaga su una sparatoria e un sequestro di persona avvenuto in un rifugio per donne maltrattate. Burgess e Roman lavorano sotto copertura per catturare un ladro.

Burgess e Lindsay si occupano del caso di una giovane donna sottoposta, per mesi, a ripetute violenze fisiche e psicologiche dal suo spietato rapitore.

L'Intelligence deve rintracciare la persona che ha abbandonato un neonato all'interno di una borsa. Intanto Voight scopre con grande stupore che suo figlio è in città.

Burgess finisce in Tribunale per aver sparato a un ragazzo modello, di 17 anni, sospettato di aver ferito Roman. Sulla scena del crimine, però, non viene ritrovata nessuna arma.

Una ragazzina, unica sopravvissuta a un brutale omicidio in una casa, diventa per la squadra la chiave di svolta per risolvere un caso alquanto complesso.

Voight prende molto a cuore l'indagine sull'omicidio di una giovane madre con cui Justin era in contatto. Intanto Roman giunge a un'importante decisione per il suo futuro.