Тялото на овдовяла самотна майка е открито в багажника на колата ѝ и екипът е шокиран, когато става ясно, че жертвата е поддържала непрестанен контакт със сина на Войт - Джъстин, който също е бил нападнат и тежко ранен.

Линдзи и Холстед се отзовават на обаждане за изстрели в семейно жилище, където откриват единствената оцеляла - най-малката дъщеря, която е силно травмирана и трябва да бъде подложена на оценяване дали е способна да помогне за откриването на убиеца.

Мъж с качулка открива огън по патрулна кола и Роман е ранен, а Бърджис хуква след стрелеца. След като за кратко го изгубва от поглед, тя е принудена да го застреля, но се оказва, че у него няма оръжие. Предстои тежко разследване, а залогът е Бърджис.

След обаждане за подозрителен сак Войт с ужас открива в него безжизненото тяло на новородено. Решени да открият виновника, екипът получава надеждна информация, която помага за неговото издирване. Междувременно синът на Войт се появява в града.

След обаждане за намушкан мъж и бягство от местопрестъплението Бърджис и Линдзи откриват млада жена с оръжието в ръка, която обаче се оказва жертва на отвличане, държана затворена с месеци и подложена на психическо насилие от своя похитител.

След обаждане за стрелба екипът попада на тайно убежище за жени, където откриват, че собственичката му е ранена, а една от обитателките му е отвлечена. Докато се опитват да открият стрелеца, те трябва и да опазят тайната самоличност на жените.

Следващо излъчване

Холстед и колегите му се оказват нападнати при въоръжен грабеж на аптека, който бързо преминава в престрелка. Войт и Линдзи разпитват собственичката на аптеката, която разказва, че е била заплашвана от местни банди, които се чувствали ощетени от нея.

Убито е момче, за чийто баща скоро става ясно, че има криминално минало и е участвал в банда. След нова престрелка на територия на бандата, този път без жертви, Линдзи, Холстед и Маус започват да търсят връзка между двете престъпления.

Бърджес дежури на пътно-пропусквателен пункт, следейки за пияни шофьори, когато внезапно открива цял сак с хероин в багажника на известен университетски преподавател. Преподавателят твърди, че не знае как наркотикът е попаднал там.

Известният престъпник Грегъри Йейтс успява да избяга от затвора в Ню Йорк, а Линдзи и екипът разбират, че той има намерение да се отправи към Чикаго. Междувременно разузнавателният отдел получава информация, че Йейтс събира данни за Линдзи.

Линдзи е под прикритие, опитвайки се да залови полицай, който напада жени, които излизат от местно казино. Въпреки нежеланието на Войт, детектив Мартин Уотс, отговорник от казиното, се присъединява към операцията, щом научава за нея.

Войт успява да убеди заместник Кроули да назначат бившия затворник Еди Литъл като детектив, за да им помогне да заловят голям наркобос и неговите дилъри. Антонио е скептичен към тази идея, но по-късно променя мнението си.

Екипът разследва обир на луксозен апартамент, при който е пострадало момиченце, докато цялото му семейство е спяло. Установява се, че семейството е било упоено с газ, а Линдзи, Халстед, Атуотър и Ружек минават под прикритие, за да открият виновника.

Лекар, близък с Войт, е разследван от екипа, когато четирима от пациентите му са приети в болница след свръхдоза химиотерапия. Лекарят отказва достъп на Линдзи и Халстед до архива си, но те взимат заповед за обиск, за да разрешат случая.

Обезглавено тяло на жена, открито в езерото Мичиган, бива свързано с обкръжението на Войт. Линдзи се тревожи, че той няма да подходи безпристрастно към случая, докато в това време Роман се опитва да приеме всичко случило се напоследък.

Разузнавателният отдел открива разчленено тяло, проследявайки сигнал за наркосделка от доверен информатор. Тялото на жертвата е идентифицирано като правителствен служител, имащ служебен достъп до много важна информация.

Разузнавателният отдел издирва изчезнало момче, което според тях представлява заплаха за богатите си съученици. В това време Атуотър се старае да направи добро впечатление на обещаващ афроамерикански полицейски капитан.

Мъж е намерен мъртъв в джип. Впоследствие жертвата се оказва собственик на частна охранителна компания и отделът осъзнава, че този случай е по-заплетен, отколкото изглежда.

Новият шеф Кроули започва оценка на работата на Ружек, която ще реши съдбата му в отдела след провалена задача под прикритие от негова страна. Междувременно подозрително обаждане в отдела се превръща в разследване на убийство.

Войт оцелява след нападение и е убеден, че нападателят е престъпник, който е бил заловен от него и Олинкси. Войт е решен да го залови, преди да е наранил още някого. В управлението Атуотър подхвърля неволно информация за миналото на Ружек.

Плейт се опитва да въдвори ред, докато вниманието ѝ не е привлечено от мъж, който настоява отделът да открие изчезнала му дъщеря. В същото време командир Фишър информира Войт, че Бъни има нови обвинения срещу него.

Докато преследват уличен бандит, Бърджис и Роман откриват тялото на осемгодишно момче, обявено за изчезнало. Разузнавателният отдел започва разследване, за да открие убиеца, а Антонио и Линдзи намират и разпитват главен заподозрян.

Разузнавателният отдел преследва Дерек Кийс - най-търсения престъпник и наркобос в Чикаго. Междувременно Халстед се опитва да намери път към Линдзи, чиито проблеми се задълбочават след триседмичното ѝ отсъствие от отдела.