Smrt Sheldona Jina je obestřena tajemstvím. Kdo ho zabil, ani proč ho zabil, to nikdo netuší. Celé oddělení a obzvláště rozvědka jsou nyní pod drobnohledem pro spolupráci s vnitřním oddělením. Pomůže až flashdisk, který Sheldon prozíravě zaslal Holsteadovi ještě před svou smrtí. Nejen, že tam jsou odpovědi na otázky ohledně jeho smrti, ale i materiály, které dokáží během vteřiny zničit kariéru nespočtu lidí z chicagské policie. Flashdisk tak nesmí padnout do nesprávných rukou. Rozvědka musí mimo to řešit přepadení obrněného transportéru, který převážel vězně a důkazy proti brutálnímu vrahovi. Za pomoci informátora se nakonec podaří přijít na to, kdo za tím stojí. Při jeho zatýkání dojde ovšem k přestřelce, která pro jednomu z členů rozvědky udělá peklo. Bude na něj vypsaná vysoká odměna. Voight nakonec najde Sheldonova vraha a co víc, rozhodne se velkoryse postarat o jeho pozůstalé.

V Chicagu řádí pomatený střelec s brokovnicí. Jeho oběťmi jsou zdánlivě cizí muži, mezi kterými je i Nick Marcello, Voightův dávný kamarád z dětství. Případ proto dostává nejvyšší prioritu. Jak se ukáže, všechny oběti pojila jistá společnost Maxwell Investments, která půjčovala ostatním peníze s vysokým úrokem. Voightův tým tedy začíná hledat někoho, kdo by mohl mít důvod se jednotlivých členů oné společnosti zbavit. A podezřelý na sebe nenechá dlouho čekat. Erin se mezitím musí vypořádat s problémy, které jí působí její matka. Ta se chce vdávat a ráda by to mezi ní a Erin urovnala. Voight zase musí řešit problém, který přináší spolupráce s vnitřním oddělením. Nejen, že mu nikdo nevěří, ale všichni od něj najednou dávají ruce pryč.

Po přestřelce v baru je jasné, že Halsteadovi jde o krk. A co hůř, odnáší to za něj jeho okolí. Konkrétně servírka Maddie. Ta je postřelena a ve vážném stavu převezena do nemocnice. Jestli to přežije není vůbec jisté. Halstead s ostatními se proto snaží přijít na to, jak se z tohoto problému dostat. Nejlepším řešením je zajít přímo za Bembenkem, který na Jaye vypsal onu odměnu, a dohodnout se s ním. Když to nevyjde, uchýlí se Halstead k riskantní akci. Nechá se odvést jako vítězná trofej Bembenkovým zabijákem Joem Pricem k předání. Jenže ani tato zbrklost nevyjde podle plánu. Erin mezitím musí na svatbu své matky, kterou z hloubi duše nenávidí za zkažené dětství. Jenže svatba je svatba, a tak i Erin nakonec podlehne.

V rámci zbraňové amnestie, na kterou dohlížejí Roman a Burgessová se beztrestně odevzdávají nejrůznější zbraně. Mezi nim je ale i samopal, který byl použit při trojnásobné vraždě a Roman ho okamžitě pozná. Jenže v rámci amnestie nemůže dotyčné osobě, která zbraň přinesla, klást žádné otázky na původ zbraně. Musí spolu s Burgessovou vymyslet jiný plán. Rozvědka má mezitím na starosti hledání dvou pohřešovaných dívek z bohatých rodin. Jak se ukáže, nejde o nic nevinného. Dívky někdo unesl kvůli otci jedné z nich. Voight se navíc setká s přítelkyní svého syna, která je v jiném stavu. Na Erin a Jaye čeká střelnice v rámci prodloužení povolení nosit zbraň. A Antonio musí utěšovat svou dceru Evu.

Voight se těší ze společnosti své těhotné snachy. Vtom je ale přepadne dvojice brutálních zlodějů, Vogitha zbijou do bezvědomí, ukradnou mu celý jeho tajný trezor a odvlečou jeho i snachu někam pryč. Tým má o svého velitele starost. Rozbíhá se tedy pátrání s jediným cílem, najít Voighta. Ten už si to s únosci vyřídí sám, jak je jeho zvykem. Antonio si mezitím užívá vedlejšák, který mu dohodil Roman. Bohužel si ale uvědomuje, že toho nejspíš bude muset nechat, když s ním začne flirtovat žena toho, kdo si zaplatil jeho služby. Kim s Romanem musí řešit zajímavý případ dětské zlodějky. Té se podařilo na stanici ukrást uniformu a Kimin odznak. Za pomoci toho všeho teď obchází město a zjednává pořádek na ulici na vlastní pěst.

Rozvědka je přivolána k případu brutální vraždy desetileté dívky, která byla jedinou svědkyní v jiném případu a měla svědčit u soudu. Jenže jediný podezřelý je ve vězení a pod ochranou vlády, která se z něj snaží dostat jeho dodavatele při nelegálních činnostech. Ruzek, Atwater a Antonio tak musejí v utajení do vězení, aby z podezřelého vytáhli co nejvíce informací a možná i přiznání, aniž by se to vláda dozvěděla. Jenže podezřelého mají přesunout do programu na ochranu svědků. Všichni tři tedy mají jen málo času. Roman a Burgessová mají mezitím na starosti policejní průzkumníky. Ti jim ale dají zabrat mnohem více, než by čekali. Obzvláště když jim utečou a začnou demolovat město.

Vyšetřování se vrací zpět do Chicaga. Právě zde by totiž měl operovat šéf celého pedofilního gangu. Poté, co nájemný vrah zastřelí Rosse McCadena, všemi milovaného policistu a dobrého přítele Trudy, spolu s Lewellenem, je jasné, že vyšetřovatelé stojí před nejcitlivějším případem své kariéry. Jak se ukáže, Lewellen byl zainteresovaný v místním domově důchodců, kde platil ubytování jedné z postarších dam. Přes ní se policisté dostanou až k pěstounské rodině, kde kdysi žil i Teddy. A právě tato rodina zprostředkovávala děti pro pedofilní účely otrokářům z New Yorku. Ale ani zde stopa nekončí. Až za pomoci Teddyho se podaří dopadnout onoho šéfa, dostat z něj přiznání a konečně uzavřít případ, který v Chicagu začal, pokračoval v New Yorku, a opět v Chicagu skončil.

Antonio při jedné v podstatě rutinní vedlejší činnosti spočívající v ochraně Ashera Roslyna spustí svého klienta jen na vteřinu z očí. Jenže i to stačí na to, aby ho někdo zabil. Rozjíždí se proto vyšetřování s cílem jednak najít toho, kdo za tím stojí, ale hlavně s cílem osvobodit Antonia. Ten by totiž mohl kvůli faktu, že dělal ochranku pašerákovi diamantů, přijít o práci, o penzi, o výsluhy, o vše. A to ve spojení s probíhajícím rozvodem není jednoduché. Od začátku je hlavní podezřelou Asherova žena Layla. Jenže ta jako zdatná manipulátorka má alibi. Dalším podezřelým je Terry Egan, kterého u místa činu zachytily kamery. Až za pomoci přestrojení v exkluzivním pánském klubu se podaří cíl dopadnout. Jenže to nestačí. Je potřeba z něj dostat přiznání a zároveň ještě podpořit Antonia, a to za každou cenu a jakýmikoliv způsoby.

Ve městě se objeví nový druh drogy, jedná se o heroin patřící klubu, který vede jakýsi Blue. Na onu drogu doplatí Nadiina kamarádka, proto je nutné se o drogu postarat. Tým pod vedením Voighta se tak rozhodne zmocnit se jí velice osobitým způsobem. Ukrást ji. Jenže tím to nekončí. Majitel chce drogy zpět, a nebojí se k tomu využít jakýchkoliv prostředků včetně držení Alvinovy ženy jako rukojmí. Ale to je chyba. Alvin není člověk, se kterým je radno si zahrávat. A když se navíc spojí s Voightem, tak už vůbec ne. Případ začne nabírat na obrátkách, když se ukáže, že v něm zapleten i soudce. Aby toho nebylo málo, pro jednoho z jednotky by to mohl být poslední případ. Roman s Kim se mezitím musí při hledání šílenců vyhrožujících bulharskému prezidentovi sžít s novou kolegyní, která je mimochodem bývalou Romanovou partnerkou. A tahat do práce city, to se nevyplácí...

Kim byla postřelena. Než přijede záchranka, je potřeba rychle prověřit dům a pokusit se chytit toho, kdo za to může. Jenže k překvapení všech v domě již nikdo nebyl. Jen mrtvé tělo ve vaně. Ale to není jediné překvapení. Dům je plný nastražených smrtelných pastí. Jak se ukáže, za vším vězí psychicky chorý student profesora Webbera, který se mu chce pomstít. Proto unese i jeho ženu a připraví na policisty další smrtelnou past. Detektiv Voight a jeho tým tak bok po boku s pyrotechniky musí čelit jeho nástrahám až do samotného konce. Erin navíc pořád oddaluje svůj odchod od jednotky a váhá, zda je na to vůbec připravená.

Erin si zvyká v nové práci. Hend první případ se zdá být jedním z největších v historii celého oddělení. Speciální jednotka se totiž chystá na zátah, při kterém chce zabavit přes 8 milionů peněz z obchodu s drogami. Jenže když vtrhnou dovnitř, nikde nikdo. Podezřelí jsou pryč i s informátorkou. Začíná se tedy závod s časem o záchranu jejího života. A na koho jiného se obrátit, než na starý Erin tým pod vedením detektiva Voighta, který zná Chicago ze všech nejlépe? Společnými silami se jim snad podaří pašeráka drog chytit, informátorku zachránit a peníze zabavit. Jenže je to dobrý nápad? Obzvláště když už teď neplatí pravidla ohledně vztahů s kolegy? Kim se mezitím musí vypořádat se svými zraněními. Do akce nemůže, a tak ji čeká práce za stolem na Trudině pozici. Navíc musí čelit návalu emocí ze stran svých kolegů, obzvláště Romana, který si osudnou noc nikdy nepřestane vyčítat.

Po společně strávené noci Erin a Jaye musí Erin s pravdou ven. Její nový tým se chystá na operaci v utajení, a tak Erin posílají na půl roku do Bolívie. Jejich románek by tak mohl skončit dříve, než vlastně začal. Jenže jak se ukáže, vedení se změnilo, a operace v Bolívii je více než nejistá. Fakt, že politika zvítězila nad policejní prací, bude pro Erin poslední kapkou. Voightova jednotka mezitím řeší případ dvojnásobné vraždy matky s dcerou únos syna. I když zprvu podezírají otce, ukáže se, že on je nevinný. Viníkem je ten, do koho by to nikdy neřekli. S případem jim navíc pomáhá Ruzekův otec, který kdysi s Voightem spolupracoval. Ani Kim to nemá jednoduché. Znovu se snaží zapadnout mezi policisty, ale strach jejího parťáka jí to vůbec neulehčuje.

Antonio se chopí případu žháře, na kterého ho upozornila Gabby. Žhář vystupující pod jménem Adrian Gish se ale ukáže být o dost těžším cílem, než se a první pohled zdálo. Nejen, že je vždy o krok napřed před policií, ale Adrian ani není jeho pravé jméno. Aby toho nebylo málo, Adrian je opravdu stvůra. Má za sebou několik požárů a desítky mrtvých a zraněných lidí, se kterým se nestydí ani po letech podívat do očí a ještě je litovat. A to detektiv Voight a rozvědka nesnesou. Když navíc unese Gabby a hrozí jí smrtí, musí jednat opravdu rychle. Na okrsku se mezitím musí vyrovnat s tím, že seržant Plattová je až nezvykly milá. Obzvláště Kim to nedá a hodlá zjistit, zač je toho loket. Kdyby tušila, jaké trable jí to přinese, rozmyslela by si to.

Bunny, Erinina matka, se obrátí na Erin s prosbou o prošetření jednoho podivného klienta půjčujícího si dodávku ve firmě, kde teď zrovna pracuje. Ukáže se, že onen klient používá dodávku pro nekalou činnost. Navíc se ukáže, že je zapletený v přepadení směnárny a drží jako rukojmí manžela a syna ženy, která ve směnárně pracuje. Bohužel, dodávka se najde v ledové řece s těly obou rukojmích uvnitř. Aby našli toho, kdo za tím vším vězí, neváhají policisté pod vedením Voighta použít jakýchkoliv prostředků. Jenže, ani když podezřelého zavřou do cely, nemají vyhráno. Podaří se mu utéct. Policisté ho tak musí opětovně najít a ochránit ho před vztekem čerstvé pozůstalé. Do toho všeho musí Erin s Hankem řešit dluhy Erininy matky Bunny. Nadia se musí připravovat na test způsobilosti. Antonio má rande. A Trudy se vzpamatovává, že onen padouch uprchl z cely během její služby.

Kim se Seanem jsou jako každý další den na hlídce. Kim se předtím při snídani v bistru přesvědčila o tom, že je předvídatelná v každém svém kroku. Jenže její dennodenní rutina se změní ve chvíli, kdy si všimne dvou mužů se zbraní v ruce vcházejících do skladu. Se Seanem se rozhodnou celou věc prozkoumat. Když zjistí, že jeden muž byl unesen druhým, vědí, že je malér. Když ovšem unesou jednoho z nich, vědí, že jde opravdu do tuhého. Sean musí bojovat o život a Kim ho musí zachránit. A nejen jeho. Ve skladu totiž dojde k přestřelce, při které je zraněn jeden z únosců. Na policejní stanici je mezitím Voightův tým podroben školení práce s taserem. Všichni postupně procházejí názornými ukázkami. Ať dobrovolně, nebo ne. Když se ovšem Kim se Seanem nehlásí, je potřeba jednat.

Za Voightem přijde Alan Guthrie z narkotik s tím, že pohřešuje jednoho svého policistu v utajení. Za vším by mohl stát drogový gang, se kterým má zkušenosti Antonio. Bude to právě on, kdo v přestrojení vyrazí na záchrannou misi. Jenže, jak se ukáže, onen unesený policista nebude až tak nevinný, jak se na první pohled zdálo, a jeho záchrana bude málem stát Antonia život. U rozvědky navíc řeší nového technika a počítačového specialistu, kterým je Jayův kamarád z armády. A Burgess s Romanem se snaží urovnat spor o byt s jim dobře známým potížistou. Celá věc nabere obrátek, když v předmětném bytě najdou mrtvou ženu.

Skupina extremistů bojuje proti konferenci NATO. Mezi jejími členy je i Adam Ruzek v utajení. Při své práci narazí na Feliciu, které okamžitě padne do oka. Když už to vypadá, že by i přes nelibost Kim mohl jejich vztah vyústit v něco víc, najdou Felicii mrtvou. Podle všeho vyskočila z okna hotelového pokoje. Má to ale háček. Na stejném patře je ubytovaný argentinský konzul, který je proslulý zálibou v lehkých ženách, a Adam tuší, že on s tím má něco společného. Jay navíc musí řešit návštěvu svého bratra. Ten přijel z New Yorku, ale důvod tají.

Poté, co policie objeví kamion převážející drogy a u něj dvě mrtvá těla, je jasné, že v celé věci půjde o víc než o nehodu. Když se navíc přičte fakt, že kamion je na území cizího gangu, vyšetřování se bude ubírat zcela jiným směrem. Aby toho ale nebylo málo, pohřešuje se Charles, který měl Voightovu vizitku. Trudy mezitím hlídá Charlesovu mladší sestru, pro kterou by si měla přijet drogově závislá tetička, a Kim se Seanem mají za úkol zasvětit Nadiu do policejní práce. Nic nakonec nedopadne tak, jak se na první pohled mohl zdát.

Běžná asistence při prohlídce skladu se změní v horor, když Al s Erin najdou v patře několik mrtvých spoutaných asijských dívek. Jak vidno, dívky zemřely hladem a nedostatkem tekutin. Obzvláště pro Ala se případ stane osobní, protože vyšetřování míří k Dennisu Lee, kdysi nejobávanějšímu vůdci čínské čtvrti a Alově nemesis. Jedinou šancí se ukáže využití Jesseho Konga, obchodníka, který má s Dennisem nevyřízené účty. Jenže vsadit všechno na jednu kartu se nevyplácí, a o tom se přesvědčí i Voight ve chvíli, kdy dojde k přestřelce na veřejném místě mezi Jessem a Dennisem. Mimo to musí Al řešit problémy s dcerou, která nechce být policistkou a raději randí s hudebníkem. Sean zase čelí žalobě za to, že udeřil policistu, aby mohl zachránit život malé postřelené holčičce. A Nadia skládá policejní zkoušky. Ovšem bez pomoci Trudy by to nezvládla.

Případ, který začal při požáru v obytném domě se dostává k rozvědce. Už od počátku je jasné, že mají policistí co do činění s psychopatem, který se vydává za lékaře a své ženské oběti před smrtí mučí. Případ navíc vykazuje stopy podobnosti s dávnými případy detektiva Bensonové z Útvaru pro zvláštní oběti. Ta se proto vydává za Voightem do Chicaga, aby mu pomohla. Vyšetřování nabere nový směr ve chvíli, kdy hlavní podezření padne místo Halsteadova bratra na Grega Yatese. I když ten své zapojení ze všech sil odmítá, policistům je jasné, že on by mohl být pachatelem. Když už se zdá, že ho mohou chytit, zmizí z města i s Nadiou, která odpovídá profilu jeho obětí. Yates se přesouvá do New Yorku, a policie mu je v patách. Ale stihnou ho chytit dřív, než ublíží Nadie?

Smrt Nadiy je pro všechny obrovskou ztrátou. To, co jí provedl masový vrah a sadista v New Yorku, zanechalo na všech obrovské následky. Obzvláště pak na Erin a na Trudy. Zatímco Erin se snaží vypořádat se ztrátou prací a nakonec i povídáním s mamkou, Trudy se rozhodne vzdát Nadie čest tím, že pro ni obstará pamětní desku na budovu. Ale něco takového nehodlá vedení schválit. Do všeho se tak musí vložit Voight a vedení svým svérázným způsobem "přemluvit". Rozvědka zatím musí řešit případ bombového útoku na místní restauraci. Celý případ má očitou svědkyni, která ale nemůže vypovídat. Je ale potřeba z ní informace nějak dostat. I když se vyšetřování zprvu soustředí na sadistu pronajímatele, poté, co zemře majitelka restaurace, stočí se vyšetřování na manžela zemřelé. Případ se pak zkomplikuje ve chvíli, kdy chybou Atwatera zemře hlavní podezřelý ve výslechové místnosti. Atwater tak musí být potrestán a pro někoho dalšího se naopak rýsuje nová příležitost.

Místo Atwatera nastoupila na jeho místo u rozvědky Kim. Její první den v práci bude ihned velice pestrý. V centru totiž dojde k ozbrojenému přepadení fitcentra. Už na první pohled je akce provedená velice profesionálně. Vše nasvědčuje tomu, že se jedná o profíky. Jednoho útočníka se navíc podaří zajistit na místě činu. Jelikož však útočník nehodlá mluvit, je potřeba postupovat jinak. Ukáže se, že za útokem stojí pomsta za smrt dcery jednoho z útočníků. Za smrt mohou zastřelení právníci a inženýr ze společnosti, která kontaminovala ovzduší. Jelikož však nikdo nic nedělal, musel útočníci jednat sami. Když už jim je rozvědka na stopě, zabarikádují se v obchodě i s rukojmími. A jakožto profíci mají striktní požadavky. Jediným řešením je Voightův svérázný přístup. Erin se mezitím musí jednou provždy vyrovnat se smrtí Nadiy. Kvůli truchlení se nesoustředí na práci a chybuje, kde může.

Na Voighta se obrátí synovec kapitána Perryho, který nedávno odešel do důchodu, s prosbou o pomoc. Zapletl se spolu s týmem protidrogové policie do razie, ze které si všichni odnesli menší či vyšší obnos jako přivýdělek bokem. Voight tak musí prokázat, že tým v čele se seržantem Rolandem je skutečně tak zkorumpovaný, a zároveň ochránit Perryho. A jako obvykle bude nutno provést to Voightovým stylem. Spolu s ostatními z rozvědky nastraží léčku. Jenže věci se zvrtnou ve chvíli, kdy Erin Rolanda postřelí. Začíná se boj o holý život. Alvina mezitím kontaktuje Sovana, která byla jeho partnerkou, když pracoval kdysi v utajení. Má pro něj nepříjemnou zprávu. Antonio s ostatními se snaží finančně povzbudit místní policejní tělocvičnu, Erin rozmýšlí, co v životě dál, a Adam se chystá učinit krok dál ve svém vztahu s Kim.