Séria 2 (2014)
← Späť na sériu
Preklady 40
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
arabčina (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 2 |
|
| Overview |
—
|
|
bosniačtina (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
bulharčina (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
chorvátčina (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
dánčina (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 2 |
|
| Overview |
—
|
|
francúzština (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
francúzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Encore sous le choc du meurtre de leur collègue Sheldon Jin, l'officier Kim Burgess se voit affecter un nouveau partenaire, l'austère Sean Roman. Les détectives du District 21 poursuivent leur inlassable tâche au service de la justice. Ils partent ainsi à la chasse à l'homme d'un tueur en série qui aurait tué un ami du sergent Hank Voight. Ils s'infiltreront dans une prison afin d'obtenir les aveux d'un présumé assassin d'enfants. L'équipe devra libérer la femme d'un officier retenue dans les griffes d'un gang de trafiquants de drogue... |
|
fínčina (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
hebrejčina (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
holandčina; flámčina (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
japončina (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
『シカゴP.D.』の中心となるのは、ボイト巡査部長(ジェーソン・ベギー)。彼は、シカゴにはびこる犯罪を撲滅するその中心にいる。ボイトは、どんな手を使っても、犯罪者を裁きの場にひき出すのだ。 |
|
katalánčina; valencijčina (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
kórejčina (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
—
|
|
latinčina (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
litovčina (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
lotyština (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
luxemburčina (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
malajčina (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
maďarčina (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
nemčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
novogréčtina (po 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
perzština (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
فصل 2 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
poľština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
rumunčina (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
slovenčina (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
slovinčina (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
taliančina (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
—
|
|
thajčina (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
เดต ตัวเอกของเรื่อง “หน่วยปราบท้ามัจจุราช” จ่าสิบเอกแฮงค์ วอยต์ (เจสัน เบค) ผู้ซึ่งตั้งมั่นทำสงครามกับเหล่าอาชญากรในชิคาโก เขายอมทำทุกวิถีทางเพื่อนำอาชญากรเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม |
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Kural tanımaz Hank Voight ve ekibi; organize suçlar, sansasyonel cinayetler ve uyuşturucu tacirlerine karşı verdiği mücadeleye 2.sezonda da tüm hızıyla devam ediyor. |
|
ukrajinčina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
La Segunda temporada de Chicago P.D. comenzó el 24 de Septiembre de 2014 y finalizó el 20 de Mayo de 2015 con un total de 23 episodios. |
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
švédčina (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 2 |
|
| Overview |
—
|
|