Детективите си сътрудничат с чикагските служби за свързване на случай в Чикаго с неразрешен случай с изнасилване и убийство в Ню Йорк десет години по-рано.

SVU的Benson、Fin和Amaro帮助调查一起强奸谋杀案，这起谋杀案与纽约一桩十年前的案件类似；在他被审问后，一名嫌疑人警告林赛，调查可能会产生意想不到的后果。

Případ, který začal při požáru v obytném domě se dostává k rozvědce. Už od počátku je jasné, že mají policistí co do činění s psychopatem, který se vydává za lékaře a své ženské oběti před smrtí mučí. Případ navíc vykazuje stopy podobnosti s dávnými případy detektiva Bensonové z Útvaru pro zvláštní oběti. Ta se proto vydává za Voightem do Chicaga, aby mu pomohla. Vyšetřování nabere nový směr ve chvíli, kdy hlavní podezření padne místo Halsteadova bratra na Grega Yatese. I když ten své zapojení ze všech sil odmítá, policistům je jasné, že on by mohl být pachatelem. Když už se zdá, že ho mohou chytit, zmizí z města i s Nadiou, která odpovídá profilu jeho obětí. Yates se přesouvá do New Yorku, a policie mu je v patách. Ale stihnou ho chytit dřív, než ublíží Nadie?

Benson komt naar Chicago om het team te helpen met een verkrachting/moordzaak dat verdacht veel lijkt op een zaak in New York City van tien jaar geleden. Later roept zij haar collega's Fin en Amaro om haar hiermee te helpen.

SVU's Benson, Fin and Amaro help with the investigation of a rape-murder that's similar to a decade-old case in New York; and, after he's questioned, a suspect warns Lindsay that the investigation could have unintended consequences.

The crossover starts on Chicago Fire S03E21 We Called Her Jellybean (I). It continues on Law & Order: Special Victims Unit S16E20 Daydream Believer (III).

CROSSOVER: "La Petite Nouvelle” (Chicago Fire S03E21) (1) / "De New York à Chicago"(Chicago P.D. S02E20) (2) / "De New York à Chicago" (New York, unité spéciale S16E20) (3)

L’unité des renseignements collabore avec l’unité spéciale de New York du sergent Olivia Benson suite au meurtre de Victoria, une jeune infirmière du Chicago Med qui a été retrouvée violée et brûlée vive dans son appartement. Le mode opératoire et la description du tueur font penser à une série de meurtres qui a eu lieu à New York en 2004. Les deux unités unissent leurs forces pour arrêter le tueur en série. Après avoir rouvert les dossiers new-yorkais, les hommes de Benson lui apprennent que Will Halstead, le frère de Jay, avait été interrogé dans le cadre de l’une des enquêtes de 2004. Comme il travaille aussi au Chicago Med, les soupçons pèsent lourds.

בנסון נמצאת בשיקגו ועוזרת ליחידת המודיעין בחקירת אונס ורצח שדומה למקרים דומים שאירעו בניו יורק לפני עשור, והיא מזמנת את פין ואמארו שיסייעו לה בחקירה. קרוסאובר משותף עם "כבאי שיקגו" (עונה 3, פרק 21) ו-"חוק וסדר: מדור מיוחד" (עונה 16, פרק 20).

Miután a gyújtogatós sorozatgyilkos legutóbbi áldozata életét veszti, Voight-ék teljes erővel a tettes előkerítésén dolgoznak. Találnak is egy gyanúsítottat, aki macska-egér játékba kezd velük.

L'Intelligence collabora con la squadra della Benson per far luce su uno stupro avvenuto a Chicago e che potrebbe essere collegato a ben tre casi.

10年前のニューヨークのレイプ殺人事件に酷似した事件が発生し、ベンソンがシカゴにやって来て、ボイト率いる特捜班に協力する。彼女は、仲間のフィンとアマーロに応援を要請する。容疑者のイェーツは、厳しい尋問を受けるが、釈放される。その後、彼は、リンジーとの面会を希望し、特捜班の捜査から思いもよらぬ事態が発生することになると警告する。

Bensons ir ieradies Čikāgā, lai palīdzētu Voitam un izlūkošanai izvarošanas un slepkavības lietā, kas ir biedējoši līdzīga pirms desmit gadiem Ņujorkā notikušajai lietai. Viņa aicina palīgā Finu un Amaro.

Ekipę detektywów z Chicago wspierają w czasie kolejnego śledztwa Benson, Amaro i Fin Tutuola. Wspólnie wracają do pewnej tajemniczej sprawy z Nowego Jorku.

Benson vai a Chicago para ajudar Voight e a inteligência com um caso de homicídio que é muito semelhante a um caso de uma década, ocorrido em Nova York.

Benson había viajado a Chicago para ayudar a Voight y a la unidad de inteligencia con un caso de violación y asesinato que es espantosamente similar a un caso de Nueva York de una década atrás. Llama a Fin y a Amaro para que la ayuden. El sospechoso principal, Yates, es liberado después de una rigurosa interrogación y luego pide una cita con Lindsay y le advierte de las consecuencias no intencionadas de lo que está haciendo la unidad de inteligencia.

Benson está en Chicago ayudando a Inteligencia con un caso de violación/asesinato similar a un caso en Nueva York de hace una década, por lo que llama a Fin y Amaro para que la ayuden.

Oliva Benson ve ekibi bir cinayeti çözmeye çalışan Voight ve ekibine yardım etmek için gelir.