Episodios 23
Call It Macaroni
Voits mēģina noskaidrot, kas slēpjas aiz Džina slepkavības. Tikmēr nezināms grupējums, kas sevi dēvē par "Ēnu", draud nogalināt visu izlūkošanas vienību.
Leer másGet My Cigarettes
Izlūkošana sāk pētīt virkni slepkavību, kuru upuriem pie krūtīm tiek piesprausta dolāra banknote. Pateicoties Ružekam, Voits uzzina, ka viņa draugs bijis iesaistīts šaubīgos biznesa darījumos.
Leer másThe Weigh Station
Balva par Halsteda galvu kļūst par nopietnu realitāti, kad nevainīgs bārmenis saņem viņam paredzētu lodi. Voits un komanda turpina izmeklēšanu, lai atrastu algoto slepkavu.
Leer másChicken, Dynamite, Chainsaw
Divas pusaugu meitenes ir pazudušas bez vēsts, un komanda zina, ka viņu meklēšanas laiks rit. Halsteds, Antonio un Lindsija izmeklē īres namu, kas viņiem sniedz tik ļoti nepieciešamo pavedienu.
Leer másAn Honest Woman
Kamēr Voits mēģina palīdzēt Olivei, viņam uzbrūk un sagūsta. Ružeks un Atvoters pierāda, ka viņi pieder pie komandas, kad demonstrē gudrību un atjautību, izsekojot pavedienam, kas, cerams, aizvedīs viņus pie Voita.
Leer másPrison Ball
Pēc 10 gadus vecas meitenes nāves izlūkošanas vienībai ir viena iespēja, kā piekļūt aizdomās turamajam, – iefiltrēties. Ružeks un Atvoters darbojas kā ieslodzītie, lai risinātu lietu no iekšpuses.
Leer másThey'll Have to Go Through Me
Izlūkošanas vienībai pievienojas detektīvi no Ņujorkas Īpašo upuru nodaļas, lai palīdzētu atrisināt pedofilu loka lietu. Bērdžesa un Romans mēģina atrast šāvēju no slimnīcas.
Leer másAssignment of the Year
Kamēr Antonio turpina apsargāt Ašeru un Lailu ārpus dienesta pienākumu pildīšanas, Ašers tiek nogalināts. Voits un Olinskis nodrošina, lai Antonio būtu piesegts. Halsteds un Lindsija dodas slepenā misijā uz visai neērtu vietu.
Leer másCalled In Dead
Nadjas draugs aizved izlūkdienestu līdz milzīgai heroīna kratīšanai. Voits un komanda domā, ka ir atraduši kopīgu pavedienu starp aizdomās turētajiem. Bērdžesa un Romans tiek savervēti kopā ar suņa vedēju, kas ir arī Romana bijusī sieviete.
Leer másShouldn't Have Been Alone
Bērdžesa ir slimnīcā ar šautām brūcēm, un izlūkdienesta komanda ir apņēmības pilna atrast vainīgos. Lindsija atliek darbu, lai varētu palīdzēt šajā lietā.
Leer másWe Don't Work Together Anymore
Lindsijas operatīvā vienība norīko izlūkdienestu, lai palīdzētu sagraut lielu Meksikas narkotiku karteli, sagraujot tā milzīgo naudas kontrabandas grupējumu. Pirmajā dienā pēc atgriešanās darbā Bērdžesa pārņem Platas pienākumus.
Leer másA Little Devil Complex
Tiek izliktas lamatas, lai notvertu sērijveida ļaunprātīgo dedzinātāju, kurš nogalināja Šeju. Antonio un viņa komanda noskaidro slepkavas īsto identitāti, jo viņa nākamais mērķis kļūst Dausone.
Leer másErin's Mom
Lindsijas mātes padoms palīdz izlūkošanai neitralizēt cilvēku laupīšanas/laupīšanas grupējumu, taču Voits atklāj, ka viņas atklātībai ir slēpti motīvi.
Leer másWhat Do You Do
Bērdžesas un Romana parastā patrulēšanas diena piedzīvo negaidītu pavērsienu, kad viņi tiek iesaistīti noliktavas aplaupīšanā. Izlūkošanas dienests trenējas, lai iegūtu sertifikātu par elektrošoka ieroča lietošanu apgabalā.
Leer másWhat Puts You on That Ledge
Antonio dodas slepenā misijā, lai mēģinātu atrast pazudušu narkotiku apkarošanas policistu, kuru, iespējams, ir nogalinājis narkotiku grupējums.
Leer másSay Her Real Name
Vienība izmeklē sievietes nāvi, kas saistīta ar aktīvistu grupu, kura plānoja protestēt pret finanšu samitu. Romans lūdz Bērdžesas palīdzību, kad viņa tēvs rada problēmas.
Leer másGet Back to Even
Ar narkotikām saistītas laupīšanas izmeklēšana dod Voitam pavedienu citā lietā, kas saistīta ar pazudušu pusaudzi. Kļūst skaidrs Halsteda brāļa vizītes patiesais iemesls.
Leer másThe Three Gs
Kad vienas no mirušajām meitenēm tēvs paskaidro, ka viņš samaksājis Denisam Lī par viņas nogādāšanu Amerikā, Olinskim kaut kas kļūst skaidrs. Šons Romans sastrīdas ar kolēģi-policistu.
Leer másThe Number of Rats
Bensons ir ieradies Čikāgā, lai palīdzētu Voitam un izlūkošanai izvarošanas un slepkavības lietā, kas ir biedējoši līdzīga pirms desmit gadiem Ņujorkā notikušajai lietai. Viņa aicina palīgā Finu un Amaro.
Leer másThere's My Girl
Kamēr 21. iecirknis cenšas samierināties ar viena komandas locekļa zaudējumu, viņi ir spiesti nolikt malā savas personiskās jūtas, kad tiek uzspridzināta kafejnīca.
Leer másPush the Pain Away
Kad sporta klubā tiek nošauti vairāki cilvēki, izlūkdienesti atklāj, ka visi upuri bijuši no vienas juridiskās firmas. Tagad viņiem jānoskaidro, kāds ir šo slepkavību motīvs.
Leer másBorn Into Bad News
Pensionētais komandieris Perijs iesaistās Voita un komandas darbā, lai palīdzētu izdabūt savu brāļadēlu no korumpētu policistu vienības, kas aplaupa narkotiku tirgotājus. Tikmēr Lindsija cenšas neatsākt savu atkarību.
Leer más