Paul McCrane — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 2
Instinct de protection
18 avril 2018
• 42m
5x20
Lorsque Voight est témoin de l'enlèvement d'une femme qui est en quelque sorte liée à son passé, le Service des renseignements recherche un lien entre l'enlèvement et les vols de banque.
Lire la suiteTueuses de flics
13 février 2019
• 42m
6x14
L'équipe se rend à une exposition d'armes dans le Wisconsin pour arrêter un marchant d'armes qui fabrique des armes "tueuses de flics". Avant de partir sous-couverture, Burgess découvre qu'Upton sort avec Ruzek.
Lire la suite