Blackbeard (2014)
← Назад к эпизоду
Переводы 23
английский (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blackbeard |
|
| Overview |
Blackbeard risks everything against William Jagger's frenzied attack in the season finale. A torn Lowe must make crucial choices. |
|
болгарский (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
боснийский (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
венгерский (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
датский (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שחור הזקן, חלק ב' |
|
| Overview |
פרק 9 ואחרון. שחור הזקן מסכן את כל סנטה קומפנה במלחמה נגד וויליאם ג'אגר. לואו חייב לבחור האם להציל את האנשים שהוא אוהב, את האיש שהוא מעריץ או את המורשת שאדוארד טיץ' בנה. |
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barbanegra |
|
| Overview |
Kate cae en poder de soldados y Barbanegra arma una misión de rescate designando a Nenna como cabecilla para abandonar la ciudad si los británicos llegan a descubrir el lugar en donde está ubicada. |
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
китайский (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blackbeard |
|
| Overview |
Auf Santa Compana geht ein Feuerregen nieder, als Blackbeard alles riskiert, was er für den wahnsinnigen Angriff von William Jagger vorbereitet hat. Tom Lowe muss sich nun entscheiden, für welche Seite er nun kämpfen wird. |
|
норвежский (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
польский (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
португальский (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barba Negra |
|
| Overview |
Fogo chove sobre Santa Campana, enquanto Blackbeard arrisca tudo contra o ataque maníaco de William Jagger. Lowe deve escolher entre salvar as vidas das pessoas, o homem que ele admira ou o legado que Edward Teach construiu. |
|
португальский (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barba Negra |
|
| Overview |
O fogo cai em Santa Campana enquanto Barba Preta arrisca a todos contra o ataque maníaco de William Jagger. Lowe deve escolher entre salvar as pessoas que ele ama, o homem que ele admira e o legado que Edward Teach construiu. |
|
русский (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Confrontation finale |
|
| Overview |
Jagger lance l'assaut final sur Santa Campana, muni d'une arme secrète et redoutable. Barbe Noire veut unir son équipage et les habitans de Santa Campana pour lutter contre l'ennemi. Cette bataille cruciale confronte Lowe, qui doit faire un choix difficile... |
|
хорватский (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blackbeard |
|
| Overview |
Ohnivý déšť dopadá na Santa Campanu, když Černovous riskuje vše proti šílenému útoku Williama Jaggera. Tome Lowe si musí vybrat mezi záchranou lidí, které miluje a člověka, kterého obdivuje. |
|
шведский (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|