Černovousovy plány se komplikují, když do města dorazí oblíbený kapitán, který nesouhlasí s Černovousem a nebojí se to dát násilně najevo. Aby Černovous přežil, musí zvážit smrt starého přítele. Mezitím když se Tom Lowe snaží pochopit komodorovu hru, pochopí, že je součástí Černovousova plánu.

Blackbeard's plans are complicated when a popular Pirate Captain comes to town and violently disagrees with his grand design. For his master plan to survive, Blackbeard must weigh the risks of ridding himself of a dangerous old friend. Meanwhile, trying to gain insight into the Commodore's mysterious endgame, Tom Lowe finds himself an unlikely instrument of Blackbeard's will.

Barbe Noire convie son vieil ami et allié, le capitaine Sam Valentine, à passer quelques temps auprès de lui sur l'île de Santa Campana. Il lui propose de revendre l'objet dérobé aux Anglais. Mais Valentine en a décidé autrement. Lowe tombe dans le piège que lui tend son rival, maître dans l'art de la manipulation...

Sam Valentine, ein altgedienter Pirat und langjähriger Verbündeter Blackbeards, kommt mit seiner Mannschaft auf die Insel. Wenig später versuchen mehrere Männer, Blackbeard zu ermorden. Der wehrt sich erfolgreich und tötet die Angreifer. Selima, seine Freundin, ist sicher, dass Lowe hinter dem Anschlag steckt. Sie gibt keine Ruhe, bis Blackbeard ihr gestattet, Lowe ebenso wie Valentine, festzusetzen. Am nächsten Tag sollen beide gehängt werden. Aber Kate behauptet Blackbeard gegenüber, dass Lowe unschuldig sein muss, weil er den ganzen Tag mit ihr verbracht hat. Ein Argument, das Blackbeard überzeugt. Lowe wird freigelassen und Valentine gehängt. Am Ende stellt sich heraus, wer tatsächlich für das Attentat verantwortlich ist.

תכנית-העל של שחור הזקן נתקלת במכשולים כשפיראט פופולרי מגיע לאי. בינתיים, טום לואו הופך לכלי בידיו של שחור הזקן.

Os planos do Barba Negra se complicam quando um popular capitão pirata chega à cidade e discorda violentamente de seu grande esquema. Para seu plano sobreviver, Barba Negra deve pesar os riscos de se livrar de um velho amigo. Enquanto isso, tentando ganhar informações sobre o objetivo do Comodoro, Tom Lowe acaba se tornando um instrumento da vontade de Barba Negra.

Os planos de Barba Negra são complicados quando um conhecido capitão pirata chega à cidade e se opõe a seus planos de maneira violenta. Para conseguir seu plano mestre de sobrevivência, Barba Negra deve pesar os riscos de se livrar de seu velho e perigoso amigo.

Llega a Santa Campana el capitán Samuel Valentine, el pirata más temido del mundo. Barbanegra lo invitó para pedirle un favor, que le venda el cronómetro nuevamente a los británicos, pero él se niega.