1x21
To the Nineties (2013)
← Back to episode
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
到九十年代 |
|
| Overview |
成娜静的丈夫垃圾终于曝光，在他们的结婚典礼上，“新村寄宿”的孩子们依旧吵闹。这就是关于三千浦、海太、喜滋滋、赵润真最后的故事。带着对陌生都市的向往，初恋的心动，“新村寄宿”的孩子们和我们的1994年还没有结束。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 21 集 |
|
| Overview |
娜靜收到垃圾哥的簡訊後，前去找他。稍後，娜靜得知七封為了她撒謊，於是跟他見面。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
To the Nineties |
|
| Overview |
We finally learn who Na Jung's husband is and see the events that lead to the wedding. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les années 90 |
|
| Overview |
Na-jung reçoit un message de Sseuraki et lui rend visite. Plus tard, après avoir réalisé qu'il a menti pour elle, elle va voir Chilbong. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
90년대에게 |
|
| Overview |
드디어 밝혀지는 성나정의 남편, 김재준. 그리고 그들의 행복한 결혼식. 여전히 시끌벅적한 신촌하숙 삼천포, 해테, 빙그레, 윤진의 마지막 이야기. 서울이라는 도시의 낯설음. 스무 살의 풋풋함. 그리고 첫사랑의 설레임. 신촌하숙 아이들과 우리의 1994년은 아직 끝나지 않았다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 21 |
|
| Overview |
—
|
|