The Cosmic Connectome (2020)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 34
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Entwicklung des Bewusstseins |
|
Overview |
Ein komplexes Netzwerk von Nervenzellen im Gehirn steuert unser Bewusstsein. „Unser Kosmos“ begibt sich auf eine Reise zurück in die Antike und zeichnet die Historie des menschlichen Denkens nach. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El conectoma cósmico |
|
Overview |
Un viaje de descubrimiento a través de la evolución de la consciencia, con paradas en la Antigua Grecia, una visita a la mayor forma de vida de la Tierra, al interior del sueño conmovedor de un huérfano abandonado que abrió el camino para que comprendiéramos la arquitectura de la razón e incluso más, la visión de una red galáctica de pensamiento. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Cosmic Connectome |
|
Overview |
A voyage of discovery through the evolution of consciousness with stops in ancient Greece, a visit to the largest life form on Earth, into the poignant dream of an abandoned orphan that opened the way to our understanding of the architecture of thought and beyond to a vision of a galactic network of thought. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Visioni galattiche |
|
Overview |
Un viaggio alla scoperta dell'evoluzione della coscienza, che parte dall'Antica Grecia fino alla comprensione del pensiero e alle visioni futuristiche. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Arquitetura do Pensamento |
|
Overview |
O sonho de um órfão ajuda a compreensão da arquitetura do pensamento. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Connectome Cósmico |
|
Overview |
Uma viagem de descoberta através da evolução da consciência com paradas na Grécia antiga, uma visita à maior forma de vida na Terra, no sonho pungente de um órfão abandonado que abriu o caminho para nossa compreensão da arquitetura do pensamento e além, para uma visão de uma rede galáctica de pensamento. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kozmik Bağlantı |
|
Overview |
Sunucumuz Neil deGrasse Tyson, insanlığın bilinç evriminin bizi bugün olduğumuz meraklı ve bilgi arayan varlıklara nasıl dönüştürdüğünü keşfetmek için kozmik takvimde sürükleyici bir yolculuğa çıkıyor. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kosmické propojení |
|
Overview |
Objevitelská cesta vývojem vědomí se zastávkami ve starověkém Řecku, návštěvou největší formy života na Zemi, dojemným snem opuštěného sirotka, který nám otevřel cestu k pochopení struktury myšlení a dále k vizi galaktické myšlenkové sítě. |
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Космический коннект |
|
Overview |
Путешествие открытия через эволюцию сознания с остановками в Древней Греции, посещение крупнейшей формы жизни на Земле, в пронзительный сон брошенного сироты, открывший путь к нашему пониманию архитектуры мысли и далее к видению галактической сети мысли. |
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 5 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
الصربية (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 5 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
宇宙联结体 |
|
Overview |
本集节目呈现了一场意识演化的发现之旅,从古希腊开始,然后走访全球最大的生物体;到一名被抛弃的孤儿,开启人类对思维结构理解的梦想。 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
宇宙聯結體 |
|
Overview |
(The Cosmic Connectome) 本集節目呈現了一場意識演化的發現之旅,從古希臘開始,然後走訪全球最大的生物體;到一名被拋棄的孤兒,開啟人類對思維結構理解的夢想。 |
|
الصينية (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קונקטום |
|
Overview |
מסע של תגליות אל התפתחות המודעות. נבין את מבנה המחשבה ומעבר לה עד לחזון של רשת חשיבה גלקטית. |
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 5 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L’évolution de la conscience |
|
Overview |
Chaque jour les astronomes tentent de repousser les connaissances de l'humanité pour diffuser les savoirs acquis tels que l'évolution de la conscience. Cet odyssée sera jalonnée de multiples étapes comme la Grèce antique, les lieux de la plus grande forme de vie sur Terre ou encore le rêve d'un orphelin qui permet de comprendre l'architecture de la pensée et la vision d'un réseau de rélfexion galactique. Dans l'immensité de l'espace et du temps, le nombre de mondes à explorer et les histoires à raconter semble infini. |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
우주의 커넥톰 |
|
Overview |
의식의 진화를 통한 발견의 여정, 고대 그리스, 지구상에서 가장 큰 생명체 방문, 버려진 고아의 가슴 아픈 꿈으로의 여행 생각의 은하계 네트워크입니다. |
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 5 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A tudat evolúciója |
|
Overview |
Kalandos utazás a tudat evolúciójának izgalmas tájain. Út közben megállunk az ókori Görögországban; felfedezzük a földi élet leghatalmasabb formáját; és elmerülünk egy szegény árva különös álomvilágában, mely utat nyitott gondolat-építményeink szerkezetének megértése felé, – sőt még tovább, a gondolatok galaktikus hálózatának víziójához. |
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Cosmic Connectome |
|
Overview |
Een ontdekkingsreis door de evolutie van het bewustzijn met tussenstops in het oude Griekenland, een bezoek aan de grootste levensvorm op aarde, naar de aangrijpende droom van een verlaten wees die de weg opende naar ons begrip van de architectuur van het denken en verder naar een visioen van een galactisch netwerk van gedachten. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η Συνδεσμολογία του Σύμπαντος |
|
Overview |
Ένα ταξίδι ανακάλυψης μέσα από την εξέλιξη της συνείδησης. Καταφέρνουμε να κατανοήσουμε την αρχιτεκτονική της σκέψης, φτάνοντας ακόμα πιο πέρα: σε ένα όραμα γαλαξιακού δικτύου σκέψης. |
|