Season 5 (2012)
← Back to season list
Episodes 13
Una famiglia spezzata
Il Team One attraversa la città alla ricerca di James Mitchell, un uomo armato e instabile che cerca la sua ex moglie Michelle. May, la frenetica figlia di James, racconta alla squadra la storia di violenze e abusi a cui lei e sua madre sono sfuggite. Mentre la squadra mette all'angolo James sul tetto di un hotel, una svolta scioccante costringe Ed a fare un tragico colpo a cui non era preparato.
Read MoreNon questa vita
Un rapimento nello studio di un medico porta la squadra ad affrontare un criminale disperato.
Read MoreCorri da me
La prima squadra crede che stiano solo fermando una rapina in corso, ma non si rende conto che Sarah cercherà di liberarsi dal suo mentore senza rendersi conto che potrebbe essere la sua prossima vittima.
Read MoreL’occhio indiscreto
Il Team One è sbalordito quando qualcuno entra nel loro sistema informatico ultra sicuro, per mostrare alla squadra il video di un crimine in corso. La squadra insegue i ladri, che hanno rubato un diciotto ruote pieno di sostanze chimiche volatili. Ed è costretto a fare un rischioso tiro da cecchino mentre Spike rintraccia l'hacker (Kris Lemche) che ha affidato il caso al Team One. Districando le motivazioni dell'hacker, Spike trova un giovane che ha rischiato la vita per salvare la ragazza che ama (Meaghan Rath).
Read MorePadre e figlio
Sulle tracce di un serial killer, il Team One deve convincere un uomo infestato e spaventato a rivelare il suo segreto più oscuro per salvare la vita di una donna innocente.
Read MoreGuerra tra gang
Una bomba attraversa un tranquillo sobborgo e il Team One teme che sia solo la prima esplosione in una guerra tra bande di motociclisti rivali. Parker deve impedire a un pentito agente dell'intelligence criminale di rischiare tutto per salvare la vita del suo giovane informatore confidenziale.
Read MoreIl lusso dell’oblio
Un giovane con una memoria brillante viene rapito e costretto a ricordare le specifiche per una nuova "pistola intelligente" in una struttura di ricerca ad alta tecnologia.
Read MoreUomini di legge
I figli di Parker e di Ed si uniscono alla squadra per una chiamata di routine che diventa improvvisamente pericolosa quando si verifica una sparatoria in un covo di droga.
Read MoreLa propria terra
Un uomo disperato cerca di proteggere il nipote sordo e l'unico posto in cui il ragazzo si sente al sicuro.
Read MoreIdoneo al servizio
Una tragica sparatoria su un traghetto cittadino costringe Ed a confrontarsi con le sue paure più profonde e minaccia di fare a pezzi il Team One.
Read MoreRiportare la pace Parte 1
Nella prima parte del finale di serie, il Team One affronta l'avversario più agghiacciante di sempre: un brillante attentatore seriale che prende in ostaggio un'intera città. Sono messi alla prova finale in questa conclusione scioccante, cambiando per sempre il Team One.
Read MoreRiportare la pace Parte 2
Il secondo del finale della serie in due parti, e il Team One affronta un attentatore seriale che prende in ostaggio un'intera città. Sono messi alla prova finale in questa conclusione scioccante, cambiando per sempre il Team One.
Read More