Temporada 3 (2010)
← Back to season list
Episodes 13
Amor incondicional
El equipo debe resolver un enfrentamiento entre un ladrón y unos policía que se tornó en secuestro de un menor... un menor que tiene poco de inocente.
Read MoreLazos cortados
El equipo del SRU se enfrentará al rapto de varios niños. Pronto descubrirán que se trata de su madre biológica, que quiere recuperarles.
Read MoreSiguiendo al líder
Two Brothers become involved with a white supremacy group planning a terrorist attack.
Read MoreCueste lo que cueste
A high school athlete threatens suicide after being kidnapped and beaten.
Read MoreEl otro Lane
While investigating a shots fired call in an upscale neighborhood, the SRU team encounters a group of gun runners. Among them, Ed's brother.
Read MoreSaltando en las sombras
A girl calls a 911 dispatcher to say an intruder in trying to break in, the dispatcher doesn't believe that an actual intruder is breaking into the house until gunshots are heard. When SRU arrives on scene there is no sign of the girl.
Greg's son comes for a visit.
Read MoreRiesgo aceptable
In the wake of a museum gala shooting spree, the SRU's actions and judgments are called into question; however, the investigator seems to be focusing on Sgt. Parker in particular.
Read MoreDaño colateral
Algunos convictos escapan de la cárcel. Uno de ellos vuelve a su casa con la clara intención de demostrar que es inocente, aunque para ello ponga en peligro la vida de su esposa, lo que hará actuar al equipo del SRU.
Read MoreMás fuerte que la sangre
Un hombre que tiene que devolver un crédito se resiste tomando un arma y tomando como rehén al vigilante del banco. Cuando el equipo le reduce descubren las razones de para qué quería el dinero.
Read MoreTerror
Un hombre con esquizofrenia entra en un restaurante y dispara a uno de los trabajadores para después tomar como rehenes a quienes habían dentro reclamando a las autoridades que es una fachada de una célula terrorista. El equipo del SRU se encargará de detenerlo.
Read MoreSin promesas
El comportamiento de MacCoy es muy extraño y la unidad se da cuenta de que puede estar implicado en la evasión de dos miembros de una pandilla. Al final resulta que está siendo chantajeado al haber sido amenazada su hermana.
Read MoreHaría cualquier cosa
En una redada del SRU surgen complicaciones por las connotaciones personales que tiene el informante.
Read MoreFallos humanos
Mientras el equipo espera para entrar de nuevo en acción se les asigna un conocido psicólogo de policías que les hará enfrentarse a sus negaciones.
Read More