Episoden 13
Bedingungslose Liebe
Die SRU muss eine Pattsituation in einem heruntergekommenen Motel mit einem Flüchtigen lösen, der zwei Polizisten erschossen und den Teenager, Paul Wilder, als Geisel genommen hat. Auf den ersten Blick scheint Paul ein guter Junge in einer schlechten Situation zu sein, doch als das Team tiefer gräbt, deckt es erschreckende Geheimnisse auf, die offenbaren, dass Paul alles andere als unschuldig ist. Was als Pattsituation begann, endet in einer verzweifelten Verfolgungsjagd durch die Kanalisation der Stadt, und es liegt an Parker, Paul davon abzuhalten, einen Fehler zu machen, der ihn für immer verändern wird. Unterdessen erfährt Ed, dass sein Polizistenbruder Roy dafür verantwortlich sein könnte, dass einer der Polizisten erschossen wurde … und dass seine Frau unerwartet schwanger ist.
WeiterlesenDurchtrennte Bande
Maggie Perrello war die perfekte Mutter, bis ihre Abhängigkeit von verschreibungspflichtigen Medikamenten außer Kontrolle geriet. Es kostete Maggie eine Gefängnisstrafe und den Verlust ihrer geliebten Töchter Becky und Riley in Pflegefamilien. Jetzt ist sie aus dem Gefängnis, sauber und nüchtern und sehnt sich danach, ihre Kinder nach Hause zu bringen. Als Maggie herausfindet, dass sie ihre Kinder nicht zurückbekommen kann, verzweifelt sie und entführt Becky und Riley. Das Team nimmt den Anruf entgegen, aber als eine unerwartete Komplikation Beckys Sicherheit gefährdet, wird Parker Maggie davon überzeugen können, das ultimative Opfer zu bringen?
WeiterlesenDie falschen Freunde
Zwei Brüder werden in eine weiße Rassistengruppe verwickelt, die einen Terroranschlag plant.
WeiterlesenMit allen Mitteln
Ein High-School-Athlet droht mit Selbstmord, nachdem er entführt und geschlagen wurde.
WeiterlesenAllein unter Wölfen
Bei der Untersuchung eines Schusswechsels in einem gehobenen Viertel stößt das SRU-Team auf eine Gruppe von Waffenschmugglern. Unter ihnen auch Eds Bruder.
WeiterlesenAuf der Flucht
Ein Mädchen ruft den Notruf an, um zu informieren, dass ein Einbrecher versucht einzubrechen. Der Notruf-Agent glaubt ihr zunächst nicht, dass tatsächlich ein Eindringling in das Haus einbricht, bis Schüsse zu hören sind. Als die SRU am Tatort eintrifft, ist von dem Mädchen keine Spur mehr zu finden.
WeiterlesenPersönliche Motive
Nach einer Schießerei bei einer Museumsgala werden die Handlungen und Urteile der SRU in Frage gestellt. Der Ermittler scheint sich jedoch auf Sergeant Parker zu konzentrieren.
WeiterlesenEine zweite Meinung
Die SRU ist auf der Suche nach einem Mann, der wegen der Ermordung seiner Tochter aus einem Transporter für Gefangene geflohen ist.
WeiterlesenDicker als Blut
Die SRU trifft am Tatort eines Banküberfalls ein, bei dem ein Mann, der sich als Roger Finch ausgibt, verzweifelte Maßnahmen ergriffen hat, nachdem er versucht hat, 40.000 US-Dollar von seinem Konto abzuheben. Aber der Fall ist nicht so einfach: Das Team findet heraus, dass der Bankräuber in Wirklichkeit Garth Scarrow ist und der echte Roger Finch verschwunden ist. Finch wurde von der Tochter des Bankräubers Ava und ihrem Ehemann Mark entführt. Aber es ist nicht sein Geld, das sie suchen. Als Finchs geheime Vergangenheit ans Licht kommt, führt das Paar das Team zu einem Showdown im Krankenhaus. Roger Finch hält den Schlüssel zum Leben eines Kindes in der Hand und Ava und Mark werden vor nichts zurückschrecken, um ihren Sohn zu retten.
WeiterlesenTerror
Die SRU erhält an ihrem freien Tag einen dringenden Anruf von Jules – sie und ihr Date Steve sind in einem Restaurant gefangen, zusammen mit einem Schützen, der einen Kellner angeschossen hat, nun Geiseln hält und inkohärente Forderungen stellt. Das Team arbeitet drinnen mit Jules zusammen und kämpft darum, den Schützen zu beruhigen, bevor der Kellner stirbt, aber es ist klar, dass hinter dieser einfachen Geiselnahme mehr steckt. Es stellt sich heraus, dass dieser von Wahnvorstellungen geplagte Mann lediglich eine Schachfigur in einem viel schrecklicheren Terroranschlag ist, bei dem es um eine örtliche Moschee geht.
WeiterlesenKeine Versprechungen
Spike findet heraus, dass sein ehemaliger Mentor möglicherweise in einem komplizierten Fall verwickelt ist, in dem es um Korruption, Drogendealer und einen Hinrichtungsversuch durch eine Bande geht.
WeiterlesenDie Informantin
Bei einer hochriskanten SRU-Razzia kommt es zu Komplikationen, nachdem ein Informant in ein gefährliches Spiel um Liebe, Mord und Verrat verwickelt wird.
WeiterlesenSchwachstellen
Die SRU kämpft mit Entscheidungen über Leben und Tod und schwierigen Entscheidungen, bei denen sich die Zuschauer fragen, ob das Team jemals wieder dasselbe sein wird. Dr. Larry Toth, ein Militärpsychologe und „Teambrecher“, blickt einzeln in die Köpfe des Teams und deckt tiefe Geheimnisse und Fehler auf. Während das Schicksal des Teams auf dem Spiel steht, bekommen Ed's Frau Sophie die Wehen, Parker's Führung wird in Frage gestellt, Spike und Wordy blicken auf ein Leben außerhalb der SRU, und Sam und Jules müssen sich mit der Frage auseinandersetzen, ob sie bereit sind, den Job füreinander aufzugeben. Während Parker auf das Urteil über die Zukunft seines Teams wartet, erreicht das Revier einen verheerenden Anruf, an dem einer seiner Kollegen beteiligt ist.
Weiterlesen