Translations 31
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 117 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 117 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 117 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
117. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 117 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Star Trek: Deep Space Nine: Behind the Scenes |
|
| Overview |
As Star Trek: Deep Space Nine airs it's pilot episode, Paramount airs this 50 minute documentary as a way to spark excitement about the new show. It includes interviews from the cast and crew and contains lots of sneak peaks into the show's first season. This TV special originally aired on January 4, 1993 in the UK but wasn't released for home media until July 20, 1994 in the U.S. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 117 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 117 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hinter den Kulissen |
|
| Overview |
Während Star Trek: Deep Space Nine seine Pilotfolge ausstrahlt, strahlt Paramount diese 50-minütige Dokumentation aus, um Aufregung über die neue Show zu wecken. Es enthält Interviews mit der Besetzung und der Crew sowie viele Einblicke in die erste Staffel der Serie. Dieses TV-Special wurde ursprünglich am 4. Januar 1993 in Großbritannien ausgestrahlt, aber erst am 20. Juli 1994 in den USA für Heimmedien veröffentlicht. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
117. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第117話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
117. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 117 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 117 |
|
| Overview |
—
|
|