Data Estelar: 49699.1

Sisko tenta resgatar Jake depois dele ter sido atraído até o Universo Espelho pela contraparte viva de sua mãe.

Data Estelar: Desconhecida

Quark retorna para casa e descobre que Moogie tem um amante secreto.

Meses depois do início da guerra contra a aliança Dominion-cardassiana, Sisko e a tripulação estão abatidos quando frotas de reforços prometidos são demolidas.

Com o moral da tripulação afundando, já que a Federação continua perdendo para a aliança Dominion-cardassiana, Sisko lança um plano para retomar a Deep Space Nine.

Com o campo minado que protege a Federação prestes a ser demolido, Sisko lidera o que parece ser uma missão suicida para retomar a Deep Space Nine.

A mãe de Quark foi capturada pelo Dominion, e o Grande Nagus Zek alista Quark para salvá-la, oferecendo uma recompensa gorda se ele conseguir.

Para saber a verdade depois de uma revelação chocante sobre sua mãe, Kira pede permissão a Sisko para consultar a Orbe do Tempo bajoriana.

Bashir mostra seu novo personagem na holosuíte, um cantor de Las Vegas dos anos de 1960, que se apresenta num salão cheio de fregueses que bebem um martíni atrás do outro.

Grande Nagus Zek chega à estação para anunciar que acrescentou uma emenda à Declaração das Oportunidades Ferengi, dando direitos iguais às mulheres.

Quando o Comando da Frota Estelar inicia uma ofensiva na guerra contra os Dominion, Sisko é escolhido para liderar a invasão de Cardássia.

Três meses após Gul Dukat matar Jadzia Dax e fechar o buraco de minhoca, a vida na Deep Space Nine não é a mesma.

Sisko conhece Ezri, a nova hospedeira do simbionte Dax, antes de viajar da Terra para o planeta Tyree com seu pai e seu filho.

Sisko encontra a Frota Estelar dizimada durante a ocupação do maior posto de comunicação do Dominion no setor.

O Grande Nagus Zek, líder do Império Ferengi e namorado da mãe de Quark e Rom, desaparece em uma viagem a negócios ao Universo Espelho.

Em um momento de relaxamento, O’Brien e Bashir se surpreendem com a chegada do mafioso Frankie Eyes.

O alívio do retorno seguro de Worf e Ezri dura pouco com notícias de que os Breen atacaram o Quartel-General da Frota Estelar na Terra.

Com Sisko no comando, a Defiant passa a integrar a frota Federação-Klingon-Romulana no início da invasão de Cardássia.