Броуди е млад и преуспяващ банкер в „Ремингтън тръст", който мисли, че ще прекара просто една нощ с Джени – красавица, която среща на фирменото парти на компанията. Скоро Броуди разбира, че Джени работи в отдела за поддръжка на сградата и се сблъсква с нов, различен от неговия, свят – този на поддържащия персонал – група от задружни, щастливи и безгрижни хора.

Brody Moyer je úspěšný bankéř, který se na jednom večírku vyspí s krásnou Jennifer. Až záhy zjistí, že Jennifer pracuje v jeho bance mezi údržbáři. Špičkový profesionál a alfa samec se tak musí potýkat s následky klasické poučky: „Netahej si práci domů.“ Seriál pochází od tvůrců Scrubs a Cougar Town.

这是一部办公室喜剧，主人公是29岁的成功男人和他公司里形形色色的员工——这些人团结、快乐、无忧无虑。这个29岁的男人很快发现，他其实并没有员工们那么快乐，这和他当初想象的可不太一样。

בעולם המודרני של אמריקה התאגידית, במרכז קומת קרקע ברחוב ברודי, בנקאי צעיר ומצליח שחשב שהוא סתם עשה סטוץ של לילה אחד עם ג'ניפר, אישה יפה שפגש במסיבה במשרד. הוא מגלה, לעומת זאת, כי היא עובדת במחלקת התחזוקה בבניין שבו נמצא הבנק. פתאום עולמיהם מתחילים להתנגש בדרכים בלתי צפויות. הזוג חייב למצוא את הדרך להתמודד עם הרגשות שלהם, בגרסא המודרנית של רומיאו ויוליה.

Brody, jeune banquier de chez Whitestone, passe la nuit avec Jennifer, une jolie fille rencontrée dans un bar. Lorsqu'il découvre que cette dernière travaille en réalité dans le même établissement que lui, mais à un poste bien moins important, leurs mondes entrent soudainement en collision...

Brody, a young hot-shot banker at Whitestone Trust, thought he was just having a one-night stand with Jennifer, a beautiful woman he met at a bar. But when he discovers that she works in maintenance for the building where he works, their worlds begin to collide in the most unexpected way. Facing Brody’s critical boss, Mr. Mansfield, as well as annoyed colleagues, the pair must find a way to deal with their growing feelings for each other in this modern take on Romeo & Juliet.

Jenny substitui uma assistente que ficou doente, mas acaba tendo que cuidar de Mansfield, que também adoeceu -- e ele é o pior paciente do mundo. Enquanto isso, Brody encara uma reunião importante e Harvard e Threepeat se enfrentam.

Молодой успешный банкир влюбляется в женщину, которая работает в административно-хозяйственном отделе его банка.

Una comedia sobre un joven exitoso banquero que se enamora de una mujer que trabaja en el departamento de mantenimiento de su edificio.