ברודי לא מוכן לקבל את הפיטורים ומחליט להיאבק ככל יכולתו כדי לשכנע את מנספילד לקבל אותו בחזרה לעבודה.

ברודי מנסה להרשים ולפייס את מנספילד בהצטיינות בעבודות השחורות בקומת הקרקע, אך בכך מכעיס את שאר העובדים, ונראה שמנספילד נשאר אדיש למאמציו.

ברודי נאלץ לערוך שינויים באורח חייו לאור העובדה שהוא מרוויח פחות בעבודתו החדשה בקומת הקרקע, והשינויים משפיעים על הזוגיות עם ג'ני.

כמה מעובדי החברה עברו לחברה מתחרה וברודי מקווה שהמשבר הזה יהווה ההזדמנות בשבילו לחזור לתפקידו. לינדזי נדלקת על הרווארד ומנסה להתחיל איתו, אבל הרווארד לא מצליח להשתחרר מאהבתו לג'ני.

ברודי נרגש לקראת עבודתו החדשה בחברה אחרת. הרווארד משתכנע לנסות לשכוח את ג'ני ולהכיר בת זוג באפליקציית היכרויות אינטרנטית.

ברודי חוזר סוף סוף לעבודתו הקודמת. מנספילד מארגן טורניר כדורסל לעובדי החברה וג'ני רוצה להשתתף, אבל ברודי חושש שהתחרות תיצור מתח ביניהם. דרק מעודד את הרווארד להתחיל עם לינדזי.

ברודי מנסה לגרום לג'ני לאהוב את המחזמר "מרשעת" כדרך להשפיע על דעתה גם בנושאים מהותיים יותר. למנספילד אין סבלנות לתכנן עם אישתו את חתונתה של בתו. הרווארד רוצה לעשות מחוות אהבה גרנדיוזית ללינדזי.

מנספילד מזמין את כל עובדי החברה לצאת לחופשה ביחד ולחגוג את החתונה המפוארת של בתו. ג'ני מנסה להשיג לברודי מתנת יום הולדת נפלאה בעוד הוא מגלה שלא הגשים אף אחד מחלומותיו.

ג'ני חוששת שברודי יציע לה נישואים כי היא לא רוצה להתחתן. מנספילד פוגש לראשונה את חתנו לעתיד. ת'ריפיט נסחף לזוגיות עם הת'ר, חברתו לשעבר של ברודי. הרווארד ולינדזי מאבדים שליטה במסע בזבוזים פרוע.