Don praat weer met zijn therapeut, en terwijl hij weg is, haast het team zich om een elfjarige jongen te vinden die wordt vastgehouden op een losgeld van $ 3 miljoen, en de tijd dringt...

Don talks to his therapist again, and while he's gone, the team races to find an eleven year-old boy being held on a $3 million ransom, and time is running out...

Le fils d'un producteur de musique rap et ancien membre d'un gang de Los Angeles est enlevé en plein jour. Pendant que Don s'entretient avec le psychologue du FBI, son équipe joue un contre la montre. L'équipe, dirigée par Megan, dispose d'une heure pour déjouer le plan des ravisseurs, exigeant une rançon faramineuse.

Während Don beim Psychiater ist, muss sein Team die Entführung von Jo Santiago, der Sohn von Plattenproduzent Che Lobo, aufklären. Der Kidnapper Duque droht, Jo nach Ablauf einer Stunde zu erschießen, wenn er das Lösegeld nicht bekommt.

Egy multimilliomos és roppant befolyásos üzletember fiát elrabolják. A fogva tartó csupán egy óra haladékot ad, miközben több millió dollár váltságdíjat követel. Rövidesen azonban kiderül, hogy a srác apjának túl sok alvilági kapcsolata van...

Mentre Don è dal terapista, un ragazzo viene rapito per un riscatto di 3.200.000 $.

El hijo del dueño de una discográfica, de 11 años, es secuestrado mientras repartía el periódico y sus dos guardaespaldas son disparados.