Докато предпазливо проверява дали могат да останат просто приятели с Ричи Патрик е измъчван от съмнения, че връзката му с Кевин всъщност няма бъдеще. Огюстен получава прилив на вдъхновение след като прекарва един ден с Еди. Дорис помага на Дом да събере пари за свой проект. Лин има неочакван гост.

帕特里克试图弄清楚自己是否还能与里奇保持朋友关系。帕特里克开始对与凯文的关系产生质疑。奥古斯丁与埃迪一起在一个收容所度过了一天。

Patrick se snaží zjistit, jestli dokáží být s Richiem přáteli. Později Patrick zahlédne Kevina na farmářském trhu a začne si klást otázky o smyslu jejich vztahu. Agustína inspiruje den strávený s Eddiem v azylovém domě. Doris pomáhá Domovi

získat peníze.

Patrick attempts to find out if he can still be friends with Richie. Patrick starts to question his relationship with Kevin. Agustin spends a day at a shelter with Eddie.

Patrick stellt seine Beziehung zu Kevin in Frage. Agustin ist inspiriert, nachdem er einen Tag mit Eddie in der Notunterkunft verbracht hat. Doris hilft Dom mit einer Kickstarter-Kampagne. Später wird Dom bei Lynn von einem unerwarteten Gast begrüßt.

Αφού βλέπει τον Κέβιν με τον Τζον, ο Πάτρικ αμφιβάλλει για τη σχέση τους. Στο μεταξύ ο Αγκουστίν σκέφτεται να ξεκινήσει να δουλεύει μαζί με τον Έντι ενώ ο Ντομ συναντά κάποιον που δεν περίμενε στο σπίτι του Λιν.

Patrick se replantea una vez más su relación con Kevin, mientras intenta reconectar con Richie. Tras pasar el día con Eddie en un centro social para transexuales donde es voluntario, Agustín le pide ayuda para encontrar un trabajo.