Patrick, Agustin, and Dom make their way to the Russian River for a short visit to Lynn's cabin and end up attending a party in the woods. Patrick thinks about what he wants. Dom looks for clues about Lynn's old life.

Патрик, Огъстин и Дом заминават за вилата на Лин, където планират да прекарат един спокоен уикенд, който да им помогне да съберат мислите си и да изяснят отношенията помежду си. Въпреки че Патрик иска да го дава спокойно, останалите спретват голямо парти в гората. Дом търси пикантни улики за миналото на Лин във вилата.

Premiere von Staffel 2. Patrick, Agustin und Dom fahren zu Lynns Wochenendhäuschen am Russian River, um sich dort etwas zu entspannen. Obwohl Patrick zunächst keine Lust hat, gehen sie in Begleitung einer Fee zu einer ausschweifenden Party im Wald.

Ο Πάτρικ, ο Αγκουστίν και ο Ντομ περνούν το σαββατοκύριακο στο εξοχικό για να ξεκουραστούν, εκεί θα κάνουν νέες γνωριμίες και θα γίνουν πολλές αποκαλύψεις.

Patrick, Agustín y Dom pasan el fin de semana en la casa de Lynn, cerca de Russian River. Aunque Patrick pretende pasar desapercibido y relajarse, los tres terminan en una fiesta en el bosque. Mientras tanto, Patrick se plantea qué quiere cuando vuelva a la ciudad y Dom busca pistas del pasado de Lynn en su casa.

帕特里克、奥古斯丁和多姆前往俄罗斯河，短暂参观林的小屋，最后参加了树林里的派对。帕特里克思考自己想要什么。多姆寻找有关林过去生活的线索。

Patrick s Agustínem a Domem vyrazí k Russian River na Lynnovu víkendovou chatu, kde mají v plánu relaxovat a utužovat vztahy. Ačkoliv Patrick se chce jen tak povalovat, všichni skončí na bakchanální party poté, co v lese narazí na pohádkovou

vílu.