Patrick deals with news of his ex's engagement, Agustín prepares to move in with his boyfriend, and Dom considers reconnecting with an old flame.

Patrick goes to a party on an aircraft carrier for a video-game launch, where he meets his new boss. Meanwhile, Dom shares his plans for a Portuguese restaurant with Doris, and Agustín gets fired for criticizing a sculpture.

Dom's feelings for Lynn grow as they discuss becoming business partners, a frustrated Agustín introduces CJ to Frank, and Patrick introduces Richie to his friends at Dom's 40th birthday party.

Frank tells Agustín what is on his mind, Patrick tries fixing what is broken in his life, while Dom's restaurant pop-up event sees Patrick and Agustín show up, as does Lynn, with a surprising guest.

Patrick and Kevin attempt to create a gay game app. Patrick finds a small rash. Dom take a look around a location in the Tenderloin.

Patrick attempts to find out if he can still be friends with Richie. Patrick starts to question his relationship with Kevin. Agustin spends a day at a shelter with Eddie.

On an excursion to San Leandro, Patrick gets to see where Richie grew up, and finally has a chance to apologize for the way things ended. Agustín decides to pay a visit to Eddie after hearing he's sick at home. Meanwhile, wrought over the situation with Patrick, Kevin considers what to do next.

Patrick throws a bash for Halloween and dresses up as his favorite video-game character, but he's distracted by Richie and his new boyfriend. Meanwhile, Agustín hopes to make after-party plans with Eddie; and Doris reluctantly agrees to a couples costume with Malik.

Patrick is eager to present his new game app with Kevin at the upcoming GaymerX convention, but soon worries their booth may not be 'sexy' enough. Dom shows Doris and Malik the progress on his chicken take-out window. Agustin is forced to confront his underlying fears about having protected sex with HIV-pos Eddie.