Chino (zh-CN)

Nombre

山田君与7个魔女

Eslóganes

Resumen

《山田君与7人魔女》是日本富士电视台2013年制作的电视剧,改编自吉河美希原著校园漫画《山田君与7人魔女》,由星护、高丸雅隆执导,小川真负责脚本,西内玛利亚、山本裕典等主演。

该剧讲述了优等生白石丽与不良少年山田龙某天意外地从楼梯上跌落而互换身体后,两个人发生的一系列奇异经历。

Coreano (ko-KR)

Nombre

야마다군과 7인의 마녀

Eslóganes
야마다군과 7인의 마녀
Resumen

마녀들이 키스를 통해 특수한 능력을 발휘한다는 사실을 알게 된 그가 나머지 마녀들을 찾아나서면서 벌어지는 소동을 담은 로맨틱 학원 코미디

Español; Castellano (es-ES)

Nombre

Yamada-kun to nananin no Majo

Eslóganes

Resumen

Shiraishi Urara es una estudiante modelo con excelentes calificaciones, mientras que Yamada Ryu es un pésimo estudiante que siempre reprueba sus exámenes. Cuando estos dos se encuentran de casualidad en las escaleras, ambos chocan y caen al piso. Cuando se levantan, se dan cuenta de que han intercambiado cuerpos y descubren que pueden hacerlo cuantas veces quieran siempre y cuando se besen. Sin embargo, ellos dos no son los únicos con habilidades especiales, ya que hay otras 6 brujas que poseen otro tipo de poderes sobrenaturales. Shiraishi y Yamada emprenderán una aventura para desenmascarar a las otras brujas y descubrir sus poderes.

Español; Castellano (es-MX)

Nombre

Yamadakun y las siete brujas

Eslóganes

Resumen

Francés (fr-FR)

Nombre

Yamada et les sept sorcières

Eslóganes

Resumen

Yamada est un délinquant, un fainéant, et surtout s’ennuie à mourir dans son école privée. Du moins, jusqu’au jour où sa vie prend une toute autre direction, et pas n’importe laquelle. Qui aurait cru que tomber dans les escaliers avec la première de la classe les aurait fait échanger leur corps ? C’est pourtant le cas, car notre cher délinquant se retrouve maintenant coincé dans le corps de la belle, mais néanmoins asociale Shiraishi ! Et, pendant que lui galère à découvrir ce que ça fait d’être une fille, elle ne pense qu’à ses études, laissant Yamada vivre une journée pour le moins... d’enfer !

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Nombre

Yamada and the Seven Witches

Eslóganes

Resumen

Μια μέρα, στο γυμνάσιο o Γιάμαντα προσκρούεται με την όμορφη συμαθήτρια του Σίρασι στις σκάλες (κυριολεκτικά), και τα χείλη τους αγγίζονται καθώς πέφτουν. Όταν συνέρχονται από την πρόσκρουση ανακαλύπτουν ότι έχουν αλλάξει σώματα και μάλιστα αυτό συμβαίνει όσες φορές φιλιούνται. Καθώς ο χρόνος προχωρεί, συνειδητοποιούν ότι αυτό δεν είναι το μόνο μυστηριώδες συμβαίνει στο σχολείο.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Inglés (en-US)

Nombre

Yamada-kun and the Seven Witches

Eslóganes

Resumen

Urara Shiraishi is a model student with excellent grades. Ryu Yamada is a trouble student. One day, Urara tumbles down the stairs with Ryu. After the accident, their bodies become switched. When they tumbled down the stairs, they happened to kiss. They guess that they may have changed bodies because of the kiss. They kiss again and they get their own bodies back. Through kissing they can change bodies freely. They also learn that there are 7 witches with special abilities and that the 7 witches can use their special abilities by kissing, so Urara and Ryu set out to find the 7 witches.

Japonés (ja-JP)

Nombre

山田くんと7人の魔女

Eslóganes

Resumen

Portugués (pt-BR)

Nombre

Yamada-kun A 7-nin No Majo (Live Action)

Eslóganes

Resumen

Urara Shiraishi, é a melhor estudante da escola e Ryu Yamada, é um estudante delinquente. Um dia, devido a um beijo acidental, Urara, se encontra no corpo de Ryu. E na tentativa de voltar para seus próprios corpos, Urara e Ryu, descobre que o beijo faz com que eles troquem de corpos, o que leva à descoberta de que há sete bruxas em sua escola com habilidades especiais. Eles logo tentam descobrir as identidades das bruxas.

Ruso (ru-RU)

Nombre

Ямада-кун и семь ведьм

Eslóganes

Resumen

Шираиши Урара - умница, красавица, спортсменка, комсомолка, в общем настоящая королева класса. И Ямада Рю - лентяй, двоечник, прогульщик, худший ученик школы. В один прекрасный (или ужасный - смотря для кого) день эти двое, ничего друг с другом общего не имевшие, по непонятной причине вдруг меняются телами! Бедняжка Урара, вот это попала так попала, да еще с этим дебилом (эй! ты что там делаешь с моим телом?!) Впрочем, способ поменяться обратно есть, как полагается в сказках - нужно только им поцеловаться. Урара даже готова на это пойти, только есть еще дополнительная заковыка. Оказывается, где-то в школе есть семеро "ведьм", чьи способности активируются поцелуем. И для того чтобы вернуться в свое тело, Ураре (в теле Ямады) нужно перецеловать их всех! Только кто эти ведьмы, пока неизвестно (а вдруг поцелуешь не того, кого нужно? ;) Итак, "охота на ведьм" с поцелуями начинается!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión