편집자로 근무하던 아키코는 어머니의 갑작스런 죽음을 계기로 어머니가 영위하고 있던 식당을 스스로 운영해 나갈 결심을 한다. 자신만의 감각으로 새롭게 단장한 아키코의 새로운 가게는 빵과 스프 뿐인 심플한 메뉴. 아키코는 어느 날 나타난 한 마리의 고양이와의 동거를 시작하는데...

아키코의 가게는 어느 덧 자리를 잡고 계속해서 손님들이 방문한다. 길 건너편의 다방 주인은 조금 더 영업시간을 늘리고 싶어 하지만, 아키코는 자신의 페이스로 가게를 꾸려나가고 싶어한다. 어느 휴일, 외출에서 돌아 오던 길, 문득 생각 난 것처럼 교외에 있는 절을 찾아간다.

산책길에 여러 번 아키코의 가게를 방문하게 된 미사토는 가게의 부드러운 분위기에 무심코 꾸벅 꾸벅 졸기 시작한다. 이튿날 임시 휴업한 아키코는 다시 후쿠사코의 사찰을 방문한다. 2번 밖에 만나 보지 못했지만, 두 사람은 서로에게 끌리는 느낌을 받는다.