Jelly Jamm (2011)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ga met Bello en zijn vrienden op avontuur op de magische planeet Jammbo, waar hun muziek vandaan komt! |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jelly Jamm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The misadventures of a group of friends who live on the magical, musical planet of Jammbo. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sur la planète Jammbo, des personnages colorés vivent des aventures drôles et touchantes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Goomo und Bello gewinnen zusammen ein Staffelrennen, aber danach streiten sie sich, wer die Sieger-Medaille vom König erhalten soll. Schließlich kündigen sie sich gegenseitig die Freundschaft. Mina versucht, sie zu versöhnen und erinnert sie an die vielen Abenteuer, die sie zusammen erlebt haben. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jelly Jamm celebra a música, a diversão e a amizade. Bello e os seus amigos vivem divertidas aventuras à medida que aprendem a viver em harmonia no mágico planeta Jammbo, a origem da música no universo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jammbo é um planeta coberto por crateras, que parecem buracos de um queijo suíço, onde não há lugar para o barulho ou silêncio. Ele é a origem da música no Universo: um lugar cheio de ginga. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En el planeta Jammbo las criaturas, las plantas e incluso el viento se expresan a través de música. ¡Jammbo es el origen de la música en el Universo! En Jammbo no puedes evitar sentir el Jelly, ¡una fuerza musical que es la fuente de la diversión y la creatividad!Allí vive Bello junto a sus amigos Rita, Goomo, Mina y Ongo y, por supuesto, el peculiar Rey, la dulce Reina y los divertidos Dodos. |
|