Series 9 (2015)
← Back to season
Translations 45
Tiếng A Rập (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Anh (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Series 9 |
|
Overview |
Now that the Doctor and Clara have established a dynamic as a partnership of equals, they’re relishing the fun and thrills that all of space and time has to offer. Tangling with ghosts, Vikings and the ultimate evil of the Daleks, they embark on their biggest adventures yet. Missy is back to plague the Doctor once more, the Zygons inspire fear as they shape-shift into human clones, and a new arrival moves in cosmic ways. |
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Ba Tư (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Bô-xni-a (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
Peter Capaldi retorna como o Doutor junto com Jenna Coleman. Agora, o Doutor e Clara estabeleceram uma dinâmica de parceria como iguais, estão desfrutando da diversão e emoções que todo o tempo e o espaço têm a oferecer. |
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Ca-ta-lan (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Cợ-rô-áth (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng E-x-tô-ni-a (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Gi-oa-gi-a (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. Évad |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κύκλος 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 9 |
|
Overview |
수업 중이던 클라라는 창밖의 비행기들이 전부 멈춰 있음을 발견하고 곧 유닛에 메시지가 도착한다. 그 메시지의 내용은 죽은 줄로만 알았던 미씨의 초대장이었다. |
|
Tiếng Li-tu-a-ni (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Lát-vi-a (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
9. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Na Uy (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Nam Dương (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Nhật (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 9 |
|
Overview |
Ceci est la deuxième série mettant en vedette Peter Capaldi comme étant le douzième Docteur, un Seigneur du Temps extraterrestre qui voyage à travers le temps et l'espace dans son TARDIS, qui semble être une boîte de police britannique à l'extérieur. Jenna Coleman sera de retour comme le compagnon du Docteur Clara Oswald. |
|
Tiếng Phần Lan (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Thái (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
กู้วิกฤตจักรวาล ปี 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 季 |
|
Overview |
这是第二系列主演彼得作为第十二任博士,一个外星人时间领主们穿越时间和空间,通过他的TARDIS,看起来像是在英国警察岗亭。珍娜科尔曼将作为医生的伴侣克拉拉奥斯瓦尔德。 |
|
Tiếng Trung Quốc (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 季 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第9季 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
Ahora que el Doctor y Clara han establecido una dinámica como una asociación de iguales, disfrutan de la diversión y la emoción que todo el espacio y el tiempo tienen para ofrecer. Enredados con fantasmas, vikingos y el último mal de los Daleks, se embarcan en sus mayores aventuras hasta el momento. Missy ha vuelto para atormentar al Doctor una vez más, los Zygons inspiran miedo a medida que cambian de forma a clones humanos, y una nueva llegada se mueve de manera cósmica. |
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng U-x-bếkh (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Việt (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Xlô-ven (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Xlô-vác (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Xéc bi (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Đan Mạch (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 9 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 9 |
|
Overview |
Nachdem der Doktor und Clara nun eine dynamische Partnerschaft auf Augenhöhe etabliert haben, genießen sie den Spaß und die Spannung, die Raum und Zeit zu bieten haben. Im Kampf mit Geistern, Wikingern und dem ultimativen Übel der Daleks begeben sie sich auf ihre bisher größten Abenteuer. Missy ist zurück, um den Doktor erneut zu plagen, die Zygonen verbreiten Angst, als sie sich in menschliche Klone verwandeln, und ein Neuankömmling bewegt sich auf kosmische Weise. |
|