Беспилотный корабль ждёт верная гибель, если Доктор вместе с командой авантюристов — охотником, египетской царицей и удивлённым членом семьи Пондов — не успеет спасти его и груз на его борту — динозавров. Но Доктор не знает, что на звездолёте есть тот, кто не остановится ни перед чем, чтобы защитить свой драгоценный доисторический груз.

Egy gigantikus űrhajó sodródik a Föld felé. A Doktor üzenetet kap, hogyha nem fordítja meg a hajót fél órán belül, akkor rakétákkal elpusztítják azt. A Doktor egy különös csapatot válogat össze a feladatra: Amy, Rory és Rory apja, Brian mellett még az ókori egyiptom királynője, Nefertiti és egy Riddel nevű afrikai vadász is érkezik 1902-ből. A Doktor csapatánál, már csak a hajó "utasai" furcsábbak. Az űrhajón igazi, élő dinoszauruszok vannak. Egy kisebb nyomozás után, rájönnek, hogy ez egy ősi szilúr hajó, ami azért épült, hogy megvédje az őshüllőket a kipusztulástól. A hajón, viszont nyoma sincs a szilúr faj képviselőinek. Ennek oka az, hogy egy Solomon nevű kapzsi űrkereskedő kidobta az űrbe a hibernált szílúrokat, hogy eladja az értékes őslényeket. A hajót viszont nem képes irányítani és vészesen fogy az idő. Hogy sikerül megmenteni a dinoszauruszokat a kihalástól és mi lesz Solomon és robotjai sorsa?

Doktor, Amy, Rory, Rory'nin babası Brian (Mark Williams), Kraliçe Nefertiti (Riann Steele) ve avcı John Riddell (Rupert Graves) dinozorların olduğu insansız bir gemide uzay yıkımını önlemeye çalışır. Doktor ve yol arkadaşları o gemide daha önce Silurian ırkının olduğunu öğrenir. Onları bulan Solomon adlı bir insan (David Bradley) gemide dinozor satmak için Silurianları öldürmüştür. Doktor Solomon'un planlarını bozar ve gemiyi imha edecek füzelerin gelmesini engeller.

כאשר תיבת חלל מאיימת להתנגש בכדור הארץ, הדוקטור נחטף ע"י סוכנות החלל ההודית, במטרה לעצור אותה, הוא יוצא לעצור את החללית ומגלה דינוזאורים, שני רובוטים ופולש אחד.

Ein Raumschiff droht im Jahr 2367 auf die Erde zu stürzen. Der Doktor versammelt ein Team um sich und begibt sich an Bord. Dort begegnet das Team, zu seiner Verwunderung, zahlreichen Dinosauriern.

Una nave spaziale è in rotta di collisione con la Terra, a meno che il Dottore non riesca a salvarla col suo prezioso carico di... dinosauri! Al suo fianco una strana squadra composta da un cacciatore di grossa taglia, una regina egiziana ed uno stupefatto membro della famiglia Pond. Ma egli sa che a bordo c'è anche qualcuno che non si fermerà facilmente per salvaguardare il prezioso carico preistorico.

Doktor se zcela nečekaně zjeví u Pondů doma zrovna ve chvíli, kdy tam přišel Roryho tatínek Brian opravit světlo a bez dlouhého vyptávání se s nimi přenese na palubu bezejmenné vesmírné lodi, která se nezadržitelně blíží k Zemi a má být bez milosti sestřelena raketami. Společnost jim dělají ještě egyptská královna Nefertiti a neohrožený lovec z afrických plání John Riddell. Zdánlivě opuštěná loď převáží náklad dinosaurů, to však není jediné překvapení, které na naše cestovatele čeká.

여행 중 이집트 여왕 네페르티티를 타티스에 태운 닥터는 2,367년 지구를 향해 오고 있는 정체 모를 우주선을 멈추기 위해 떠난다. 그 와중에 사냥꾼 친구인 리델과 로리, 에이미, 그리고 로리 집에 방문한 로리의 아버지 브라이언까지 함께 우주선에 가게 되는데 놀랍게도 우주선 안에는 지구에서 이미 멸종한 공룡들이 잔뜩 타 있고 정작 우주선의 주인은 보이지 않는다.

Amy与Rory正在与Rory的父亲换灯泡，此时博士出现带走了他们三人，出现在一艘即将撞上地球的飞船上，飞船上只有恐龙，且似乎刚经历过一场灾难，本集中将出现埃及艳后等人随博士一同冒险。

Le Docteur est appelé en urgence par l'Agence spatiale indienne pour stopper un gigantesque vaisseau menaçant de s'écraser sur Terre. Il s'y rend à bord avec la reine Néfertiti, le chasseur de fauves John Riddell et ses compagnons Amy et Rory. L'équipe découvre que le vaisseau transporte des dinosaures...

Bezzałogowy statek kosmiczny pędzi ku nieuchronnej zagładzie - chyba że Doktorowi uda się uratować go i jego niemożliwy ładunek... dinozaurów! U jego boku banda poszukiwaczy przygód; łowca grubego zwierza, egipska królowa i zaskoczony członek rodziny Pond. Ale niewiele Doktor wie, że na pokładzie jest jeszcze ktoś, kto nie cofnie się przed niczym, by utrzymać swój cenny, prehistoryczny ładunek.

År 2367 står den Indiska rymdstyrelsen under hög beredskap när en oidentifierad rymdfarkost störtar mot jorden. Doktorn samlar en trupp för att undersöka saken, bestående av den legendariska Drottning Nefertiti, storviltsjägaren Riddell, Amy, Rory... och Rorys far, Brian. När de bordar det mystiska skeppet finner de det fullt av dinosaurier. Doktorn måste nu lyckas stoppa skeppet innan det skjuts ned, och dinosaurierna till slut blir utrotade en gång för alla...

Tohtorin uusin reissu painii raskaassa sarjassa, sillä esihistoriallisella aluksella kohtaavat ahneuden esi-isä, muinainen kuningatar sekä Pondien sukukokous. Maan asukkaat ovat pulassa.

An unmanned spaceship hurtles towards certain destruction - unless the Doctor can save it, and its impossible cargo... of dinosaurs! By his side a ragtag gang of adventurers; a big game hunter, an Egyptian Queen and a surprised member of the Pond family. But little does the Doctor know there is someone else onboard who will stop at nothing to keep hold of his precious, prehistoric cargo.

Uma espaçonave sem tripulação viaja em alta velocidade e pode causar certa destruição, a não ser que o Doutor possa salvá-la e ainda manter a segurança de seu carregamento... de dinossauros!

En 2367, la Agencia Espacial India se encuentra en alerta máxima cuando una nave sin identificar se dirige hacia la Tierra. El Undécimo Doctor prepara a un equipo para investigar, incluyendo a la legendaria Reina Nefertiti, el cazador de caza mayor Ridell, Amy, Rory... y el padre de Rory, Brian. Materializándose a bordo de la nave misteriosa, se sorprenden al encontrar dinosaurios. Con cada vez menos tiempo para que la nave sea destruida, el Doctor debe confrontar a un vicioso criminal llamado Solomon según las vidas de sus acompañantes y de los dinosaurios penden de un hilo...