2012圣诞特别篇《雪人》中的jenny 蜥蜴女 桑塔人三人被高级智能所绑架，river 出现提示clara让博士去解救3人。博士和clara来到了Trenzalore...

Die Flüstermänner entführen während einer telepathischen Konferenz, an der auch Vastra, Jenny, Strax und Clara teilnehmen, mehrere Teilnehmer an einen unbekannten Ort. Clara berichtet dem Doktor von dem Vorfall, der sich an einen Ort begeben muss, an dem er besser niemals auftauchen sollte.

Someone is kidnapping the Doctor's friends, leading him towards the one place in all of time and space that he should never go.

Sitä ei tiedä kukaan, vaikka muuan murhamies väittääkin tuntevansa salaisuuden. Matka johtaa Tohtorin ystävät eräälle haudalle. Tännekö matka päättyy? Kuka Tohtori oikein on?

Madame Vastra apprend d'un meurtrier condamné à la peine capitale un supposé secret concernant le Docteur, son tombeau et la planète Trenzalore. Elle organise une conférence onirique à laquelle elle convie Strax, River Song et Clara Oswald. Le groupe est alors attaqué par les Murmures, des créatures sans visage. Clara parvient à leur échapper en se réveillant et avertit le Docteur. Ce dernier, pour retrouver ses amis, se rend avec Clare sur Trenzalore, le seul endroit de l'univers où il ne doit pas se rendre, une planète ravagée par une guerre et transformée en un gigantesque cimetière...

בפרק האחרון לעונה, הדוקטור מוצא את עצמו לראשונה תחת מניפולציות, כאשר מישהו חוטף את חבריו מרצף הזמן והחלל ובכך מושך את הדוקטור אל המקום היחיד אליו הוא לא יכול ללכת.

Qualcuno sta rapendo gli amici del Dottore, portandoli nell'unico posto nello spazio e nel tempo dove non dovrebbe mai andare.

1890년대 런던, 마담 바스트라는 14명의 여자를 죽이고 교수형 당할 운명에 처한 살인마에게서 뜻밖의 이야기를 듣는다. 바로 닥터의 비밀에 관한 것. 바스트라는 그의 목숨을 구해주는 대가로 얻은 시공간 좌표를 가지고 긴급 화상회의를 열고 리버와 클라라까지 그 자리에 초대된다. 그러나 화상회의 도중 제니의 귀속에 의문의 속삭임이 들리고 제니의 의식과 분리돼 있는 육체가 사망하는 사고가 벌어진다.

Ktoś porywa przyjaciół Doktora, prowadząc go do jedynego miejsca w całym czasie i przestrzeni, do którego nigdy nie powinien się udać.

Clara é alertada de que os Whisper Men estão se aproximando de Vastra, Jenny e Strax; alguém está sequestrando os amigos do doutor, obrigando-o a ir ao único lugar no tempo e no espaço ao qual ele nunca deveria ir.

Клару вызывают на невозможную встречу и сообщают ей, что к Вастре, Дженни и Страксу приближаются беспощадные шептуны. Кто-то похищает друзей Доктора, направляя его в такое место во времени и пространстве, в которое ему никогда не следует попадать. Это — смертельная ловушка, угрожающая разрушить его прошлое, настоящее и будущее.

En profetia är på väg att besannas när Doktorn kallas till Trenzalore där det sägs att han en dag skall stupa. Men vad har den ryktade platsen för hans slutgiltiga strid att göra med mysteriet om Clara — eller är det Oswin — Oswald? Kan hans vänner hjälpa honom att undvika sitt uppenbara öde?

คลาร่าถูกเรียกตัวไปร่วมการประชุมทางโทรศัพท์ที่เป็นไปไม่ได้ ซึ่งทำให้เธอรู้ว่า ผู้ชายกระซิบ ผู้ร้ายกาจกำลังเข้าใกล้ แวสตาร์, เจนนี่ และ สแตรกซ์ มีคนลักพาตัวเพื่อนของ ด็อกเตอร์ ทำให้เขาต้องไปยังสถานที่แห่งหนึ่งในกาลเวลาและอวกาศที่เขาไม่ควรไป มันคือกับดักอันตรายที่คุกคามที่จะคลี่คลายอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของเขา

Clara neví, kde je. Propadá se časem. Letí prostorem jako lístek unášený ve větru, který se rozpadá na milion kousků. Každý z těchto kousků se stává Clařinou ozvěnou v čase. Každý tento kousek je předurčen v určitém okamžiku zachránit Doktora. Clařiny ozvěny ochraňují všechny Doktorovy regenerace napříč časem. Skutečná Clara se však nepřestává rozpadat. Kde je a co se jí stalo?

Tutuklu ve deli bir katil Madam Vastra'ya Doktor'un en büyük sırrının mezarına alınacağını ve onun keşfedildiğini anlatır. Vastra bir "konferans çağrısı" yapmak için özel bir uyutucu kullanır. Jenny ve Strax'ı getirir. 2013'te Clara'ya uyutucu enjekte ettiği bir mektup gönderir. "Zaman Yolculuğu rüyalarda her zaman mümkün olmuştur." River Song da onlara katılır. Vastra mesajı yanlış açıklar. Doktor onun sırrı söylenmeden ölmeyecektir, sır mezarı başında söylenecektir. Fısıldayan adamlar, Vastra ve ekibini kaçırır. Clara Doktor'un sesiyle uyanır ve Doktor'a öğrendiklerini söyler. Doktor ve Clara mezarın olduğu yere gider. Doktor'un mezarının olduğu yerde "içi dışından büyük" özelliğini kaybetmiş bir TARDIS vardır. içeri girerler ve Walter Simeon şeklindeki Büyük Zeka onları beklemektedir. Doktor'dan kontrol odasını açması için gerçek adını söylemesini ister. Doktor bunu reddeder, ancak Büyük Zeka, onun tüm arkadaşlarının kalbini durdurmaya kalkışınca konferans çağrısından beri Clara ile bağlantısı olan River Doktor'un adını söyler. Onu kimse görmediği için kimse adı öğrenemez. Kontrol odasında Doktor'un vücudu yerine ona ait yaşanmış ve yaşanmamış günlerin olduğu bir zaman çizelgesi vardır. Büyük Zeka, Doktor'un zaman çizelgesine girer ve milyonlarca parçalara ayrılarak (gerçek benliği ölür) Doktor'un tüm zaferlerini yenilgiye çevirmeye başlar. Doktor'un kurtardığı tüm gezegenler, yıldızlar kaybolmaya başlar. Ardından Clara onları eski haline çevirmek için Doktor'un zaman çizelgesine girer, Doktor'u kurtarır ve zamanı normal haline getirir. Böylece "Asylum of the Daleks" ve "The Snowmen" bölümlerinde Doktor'un Clara'yla nasıl karşılaştığı açıklığa kavuşur. Ayrıca, Doktor bu zamana kadar River'ı görmüştür ancak belli etmemiştir. Doktor kendi zaman çizelgesine girip Clara'yı kurtarmak için River'a veda ederken, River, Clara'ya bağlı olduğunu, eğer gerçek Clara öldüyse neden hâlâ kaybolmadığını sorar. Doktor, zaman çizelgesine girer ve Clara'yı kurtarır. Zaman çizelgesinde Doktor'un daha önce görülmemiş ve Doktor'un hatırlamak istemediği bir rejenerasyonuyla karşılaşır. O rejenerasyon yaptığı her şeyi başka çaresi olmadığı için yaptığını, barış ve akıl sağlığı adına yaptığını söyler. Doktor, ona "Ama Doktor adına değil." karşılığını verir.

A történet a Gallifrey bolygón kezdődik réges régen, amikor a Doktor ellopta a TARDIS-t. De Clara is ott volt vele ebben a pillanatban. És nem csak ekkor. A lehetetlen lány újra és újra feltűnt a Doktor összes inkarnációjának életében. És mindig segített neki.

Eközben a viktoriánus Londonban Madame Vashtra különös információk birtokába jut a Doktorral kapcsolatban és telepatikus tanácskozásra hívja Jenny-t, Strax-et, Clara-t és River Song professzort. Az eszmecserét azonban megzavarják a Nagyhatalmú Létforma küldöttei, a Suttogók. Elrabolják Jenny-t Strax-et és Vashtra-t és arra a helyre viszik őket, ahova a Doktor soha, semmilyen körülmények között nem mehet: Trenzalore-ra. A Nagyhatalmú Létforma újra akarja írni a Doktor idővonalát, ehhez viszont be kell jutnia az Idő Lord sírjába, ami Trenzalore-on található. A sírbolt azonban csak egyetlen szó kimondásával nyílik meg, ami nem más mint a Doktor igazi neve...