Series 3 (2007)
← Torna a la temporada
Traduccions 45
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 3 |
|
Resum |
In der Serie spielt David Tennant den Doktor. Im Weihnachtsspecial wird er von Catherine Tate als Donna Noble begleitet. Die Serie stellt außerdem Freema Agyeman als neue Begleiterin des Doktors, Martha Jones, vor. John Barrowman schlüpft auch in den letzten drei Episoden, die als Finale dienen, in seine Rolle als Captain Jack Harkness. Die Serie ist durch einen losen Handlungsbogen verbunden, der aus der wiederkehrenden Phrase „Vote Saxon“ besteht. |
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Series 3 |
|
Resum |
The series stars David Tennant as the Doctor. In the Christmas special he is joined by Catherine Tate as Donna Noble. The series also introduces Freema Agyeman as the Doctor's new companion Martha Jones. John Barrowman also reprises his role as Captain Jack Harkness in the final three episodes which serve as the finale. The series is connected by a loose story arc consisting of the recurring phrase "Vote Saxon". |
|
bosnià (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 3 |
|
Resum |
—
|
|
català; valencià (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 3 |
|
Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 3 |
|
Resum |
수련의 마사 존스는 회진을 돌던 중 심장이 두 개인 환자를 만나고 닥터는 그녀와 함께 진상 조사에 나선다. 그리고 조사를 하던 닥터는 병원 안에 외계인 범죄자가 숨어들었음을 직감한다. |
|
croat (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 3 |
|
Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Séria 3 |
|
Resum |
—
|
|
eslovè (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 3 |
|
Resum |
Esta temporada introduce a Martha Jones (interpretada por Freema Agyeman) como la nueva compañera del Doctor. También introdujo un nuevo diseño en el logotipo, que fue mostrado por primera vez en el especial de Navidad y continuó a lo largo de la temporada 4. Un nuevo conjunto fue diseñado también para el Doctor, un traje azul, junto con el traje marrón. El argumento principal de la serie se centra en "Harold Saxon", un alias del Amo. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 3 |
|
Resum |
—
|
|
estonià (et-EE) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 3 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 3 |
|
Resum |
Marqué par la disparition de Rose Tyler, le dixième Docteur rencontre alors Martha Jones, jeune interne en médecine, qui tombe aussi amoureuse de lui. Dans cette saison comme dans la première, l'élément commun est l'évocation récurrente d'un mot à savoir ici "Harrold Saxon", qui n'est autre qu'un ancien ennemi du Docteur, le Maitre. Il n'apparaît vraiment que dans les derniers épisodes de la saison, qui se termine sur le départ de Martha Jones, laissant le Docteur une nouvelle fois seul. |
|
georgià (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
3ος κύκλος |
|
Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 3 |
|
Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
3. Évad |
|
Resum |
A story átívelés Mr. Saxonnal kapcsolatos, aki nem más mint a Doktor régi ellensége. Valamint a "Te nem vagy egyedül" mondat. |
|
indonesi (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
Musim ke 3 |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 3 |
|
Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン3 |
|
Resum |
—
|
|
letó (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nom |
3. sezona |
|
Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonas 3 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-BE) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 3 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 3 |
|
Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
persa; farsi (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
فصل 3 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 3 |
|
Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 3 |
|
Resum |
O Senhor do Tempo, errante, regressa com uma nova companheira, a estudante de medicina Martha Jones. |
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 3 |
|
Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 3 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 3 |
|
Resum |
—
|
|
serbi (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезона 3 |
|
Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 3 |
|
Resum |
—
|
|
tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
กู้วิกฤตจักรวาล ปี 3 |
|
Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 3 |
|
Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
3. sezóna |
|
Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 3 |
|
Resum |
Доктор - володар часу, що подорожує крізь простір та час у своєму космічному кораблі - Тардісі. Він продовжує рятувати всесвіт від всіляких чужопланетних бід разом зі своєю новою подругою. Завжди веселий, самодовольний та самовпевнений Доктор починає розкривати свої таємниці... |
|
uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 3 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 3 季 |
|
Resum |
神秘博士第三季,电视剧名,主演David,Tennant,2007年在欧美发行,该剧是一个内容丰富、极具追看性的科幻历险故事。故事主人翁the Doctor是一个机智英勇,能穿越时间空间的冒险家。他与其亲密拍挡Rose在进行紧张刺激的宇宙探索之际,竟遇上了有意毁灭地球的外层空间怪物 Dalek。凭着the Doctor的机智及能力,究竟他能否阻止 Dalek 侵袭地球,避免这场浩劫的发生。 |
|
xinès (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 3 季 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第3季 |
|
Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 3 |
|
Resum |
—
|
|