博士、Yaz、Graham和Ryan找到了回约克郡的路，却在谢菲尔德的八腿蜘蛛族群中发现了什么奇怪的东西。

“Something's happening with the spiders in this city.” The Doctor, Yaz, Graham and Ryan find their way back to Yorkshire - and Yaz's family - only to find something is stirring amidst the eight-legged arachnid population of Sheffield.

Tardis laskeutuu vihdoin Sheffieldiin, koittaako nyt eron hetki Tohtorille ja seuralaisille? Yaz keksii kutsua Tohtorin kylään, mikä onkin onni onnettomuudessa.

Le Docteur et ses compagnons sont de retour à Sheffield. Yasmin invitent le Docteur et Ryan à prendre le thé. Ces derniers font alors la connaissance de Jade McIntyre, une arachnologue venue rendre visite à une collègue vivant dans le même immeuble que Yasmin. Lorsqu'ils découvrent que cette voisine a été victime d'une araignée géante, le Docteur et Jade commencent à s'inquiéter du comportement étrange des arachnides de la région...

Endlich gelingt es, wieder in Sheffield zu landen. Doch es wird schnell klar, dass irgendetwas mit den Spinnen in der Gegend nicht stimmt. Einige Exemplare sind riesig und haben es auf Menschen abgesehen. Die Lösung des rätselhaften Phänomens scheint mit dem Luxushotel eines exzentrischen Amerikaners zu tun zu haben, das kurz vor seiner Eröffnung steht. Doch Mister Robertson, der Besitzer, ist über die Nachforschungen nicht sehr erfreut.

Tornati a Sheffield, il Dottore e i suoi amici, scoprono un massiccio attacco di ragni giganti. Chiedono aiuto a una scienziata locale, Jade, che rintraccia la sorgente dell'infestazione in un hotel di proprietà del tycoon Robertson dove lavora la madre di Yaz, Sonya Khan. Il luogo ha contaminato i ragni, causandone la crescita abnorme.

야즈의 집으로 돌아온 닥터와 친구들은 셰필드 거미들의 수상한 움직임을 발견하고 조사에 나선다.

„Coś się dzieje z pająkami w tym mieście”. Doktor, Yaz, Graham i Ryan wracają do Yorkshire – i rodziny Yaz – tylko po to, by odkryć, że coś się dzieje pośród populacji ośmionogich pajęczaków w Sheffield.

A Doutora, Yaz, Graham e Ryan voltam para Yorkshire – e para a família de Yaz – e descobrem que algo se move entre a população aracnídea de oito pernas em Sheffield.

“Что-то странное происходит с пауками в этом городе.” Доктор, Яс, Грэм и Райан находят путь обратно в Йоркшир и к семье Яс и обнаруживают паукообразное население Шеффилда.

Pri návrate do Sheffieldu objaví skupinka cestovateľov viac, než čakala. Telo opradené pavučinami aj matku Yaz práve vyhodenú z práce spája dohromady jediná vec - osoba politika a biznismena, ktorý sa netají svojou krutosťou voči čomukoľvek, čo mu vkročí do cesty.

"Algo está pasando con las arañas en esta ciudad". El doctor, Yaz, Graham y Ryan encuentran su camino de regreso a Yorkshire, y a la familia de Yaz, solo para descubrir que algo se está moviendo en medio de la población de arácnidos de ocho patas de Sheffield.

Doktorn lyckas till sist att föra hem sina vänner, men med ytterligare tid i ensamhet som väntar, upptäcker hon snart att något onaturligt har hänt Sheffields åtta-benta befolkning. Varför samlas de i ett oöppnat hotell, och varför traskar en man omkring som om han ägde stället?