En historie om kjærlighet og lyst, forførelse og bedrag, svik og mord, og blir fortalt gjennom øynene til tre ulike, men like ubøyelige kvinner – Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort og Anne Neville.

U Engleskoj, 1464. godine, dve strane iste porodice su devet godina u ratu zbog preuzimanja kraljevstva. Kuća Jork je krunisala Edvarda IV za kralja uz pomoć manipulatora lorda Vorvika, a oštećenu i veoma religioznu, Margaret Bufort, iz kuće Lankaster, ništa neće zaustaviti da njen sin Henri preuzme presto. Uz pomoć svoje majke i samoproglašene čarobnice Žakete, zanosna Elizabet Vudvil se zaljubljuje u Edvarda IV sa kojim se tajno venčava. Kako se Vorvikov plan da kontroliše kralja Engleske ruši pred njegovim očima, ništa ga neće zaustaviti da zadrži svoju poziciju na tronu.

1464 година. Цялата страна все още се опитва да се съвземе след 9-годишна война. Двете враждуващи групи - от едно и също семейство, камарата на Йорк и камарата на Ланкастър - са изправени една срещу друга в борбата за кралския трон и никой не е готов да се откаже, преди да е осъществил своите планове. Междувременно три жени с големи амбиции правят всичко възможно, за да се доберат до най-голямата власт в Англия. Това са Маргарет Бюфорт, Ан Невил и Елизабет Уудвил.

　　根据Philippa Gregory畅销小说改编，讲述英国著名的“玫瑰战争”期间，三个卷入冲突之中的女人的故事。剧集将从1464年开始，约克家族和兰开斯特家族为争夺王位已经开战九年。伊丽莎白·伍德维尔、玛格丽特·博福特和安妮·内维尔是三位女性主角。她们卷入了这场权力的争夺，并将在幕后操纵历史的轨迹。

講述英國玫瑰戰爭期間三位女人的權力鬥爭故事。

U burnom 15. stoljeću u Velikoj Britaniji borba za nadmoć između kuća Lancaster i York dovede do dugotrajnog građanskog rata.

Seriál se odehrává v období Války růží. Je to příběh žen zachycený na pozadí zdlouhavého konfliktu o anglický trůn.

Strhujícím způsobem ztvárňuje jedno z nejdramatičtějších a nejbouřlivějších období v dějinách Anglie. Příběh lásky a chtíče, svádění a podvodů, zrady a vražd je vyprávěn z pohledu tří zcela odlišných, ale stejně neústupných žen – Alžběty Woodvillové, Markéty Beaufortové a Anny Nevillové. Ve svém honu za mocí budou používat intriky, mistrnou manipulaci i ženské půvaby, aby se probojovaly na anglický trůn. Je rok 1464 a Anglie se před příchodem Tudorovců na trůn zmítá uprostřed války o legitimního krále. Je to trpký souboj dvou stran jedné rodiny – rodu Yorků a rodu Lancasterů. A všechny tři ženy zoufale touží získat korunu.

The White Queen er baseret på Philippa Gregorys roman-trilogi om Rosenkrigene og omhandler stærke kvinder ved det engelske hof i det turbulente 1400-tal. Det er en historie om kærlighed, bedrag, mord og forræderi – set fra tre stærke kvinders vidt forskellige perspektiv. Fælles for de tre kvinder er dog, at de alle er villige til at gå meget langt i deres stræben efter den engelske trone og den tilhørende magt.

Engeland, 1464. Het land is verscheurd door oorlog. Het Huis York en het Huis Lancaster maken allebei aanspraak op de troon. Het is een bittere strijd tussen twee takken van dezelfde familie. Drie vrouwen spelen een cruciale rol in deze oorlog: Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort en Anne Neville. Moeders, echtgenoten en dochters. Alle drie beschikken ze over tomeloze ambitie. Ze manipuleren en gaan over lijken om de macht in handen te krijgen. Alles hangt af van wie de kroon mag dragen…

Set against the backdrop of the Wars of the Roses, the series is the story of the women caught up in the protracted conflict for the throne of England.

Tämä rakkaudesta ja himosta, viettelystä ja huijauksesta, petoksesta ja murhasta kertova tarina kuvataan ainutlaatuisesti kolmen yhtä säälimättömän naisen - Elizabeth Woodvillen, Margaret Beaufortin and Anne Nevillen - näkökulmasta.

Angleterre, 1464 : afin de déterminer qui deviendra Roi d'Angleterre, les maisons de York et de Lancastre s'affrontent dans la « Guerre des Roses ». Surnommé le « faiseur de rois », le comte de Warwick a porté au trône le jeune Edouard IV ; mais il n'avait pas prévu que celui-ci tomberait éperdument amoureux d'une Lancastre, Elizabeth Woodville, qu'il épouse en secret !

England im Jahre 1464: Das Land befindet sich mitten im Rosenkrieg und die beiden Häuser Lancaster und York kämpfen erbittert um die Macht. Darunter sind auch die drei Frauen Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort und Anne Neville. Ihre Geschichte wird in der Dramaserie „The White Queen“ mit allen tragischen Ereignissen erzählt.

Μια καθηλωτική απεικόνιση, μιας από τις πιο ταραχώδεις εποχές της Αγγλικής ιστορίας. Μια ιστορία αγάπης και πόθου, αποπλάνησης και εξαπάτησης, προδοσίας και φόνου που παρουσιάζεται μέσα από την οπτική τριών διαφορετικών, πλην εξίσου αδίστακτων γυναικών, της Elizabeth Woodville, της Margaret Beaufort και της Anne Neville. Στην αναζήτηση για την εξουσία, θα μηχανοραφήσουν, θα χειραγωγήσουν και θα αποπλανήσουν στο δρόμο προς τον θρόνο της Αγγλίας.

שנת 1464, קרבות הדמים בין בית יורק לבית לנקסטר על רקע כס המלכות האנגלי מתמשכות כבר תשע שנים. המלך אדוארד הצעיר שזה הוכתר מתאהב באישה יפהפיה בשם אליזבת וודוויל והם נשאים בחשאי. בעודה מתרגלת למעמדה החדש, נאבקת למען משפחתה. הסדרה מבוססת על ספרה של פיליפה גרגורי

Philippa Gregory az elismert történész és író felfedi azon három asszony igaz történetét, akik átélték a Rózsák háborúja elnevezésű dinasztiák közötti küzdelem hitszegésekkel és vérontással teli idejét. Azzal érvel Gregory asszony, hogy a családi viszályok közepette élő asszonyok megismerése nélkül lehetetlen megérteni Anglia történetének e bizonytalan és fordulópontot jelentő időszakát, mely kettészakította a nemességet. Ugyanúgy alapvető fontosságú a szerepük, mint a hagyományos történetírásban bármely királyé és nemesé. Ez rokonságok nem pedig országok közötti harc volt, így ezen asszonyok lojalitásának, lázadásainak, összeesküvéseinek és árulásainak döntő szerepük volt Anglia történelmének alakításában.

Nel 1464 il trono d'Inghilterra è conteso fra le casate York e Lancaster nella guerra soprannominata delle due rose. Elisabetta Woodville, Anne Neville e Margaret Beaufort simulano e dissimulano, tra inganni e tradimenti, per ottenere il titolo di regina.

영국 장미전쟁을 소재로 한 필리파 그레고리의 베스트셀러 시리즈를 원작으로 하는 작품

Stāsts par mīlestību un iekāri, nodevību un slepkavību. Izstāstīts no trīs dažādu sieviešu - Elizabetes Vudvilas, Mārgaretas Bofortas un Annas Nevilas – skata punkta. Cīņā par varu, viņas manipulēs un pavedinās.

1464-ųjų metų Anglija, kur devynerius metus vyksta karas tarp dviejų šeimų, Jorkų ir Lankasterių, kurių simboliai - vienų balta, kitų raudona rožė. Jorkų šeimos atstovas, jaunas ir dailus Eduardas IV (vaidina Max Irons) karūnuojamas Anglijos karaliumi, padedamas suktojo Lordo Varviko "Karalių rinkėjo" (James Frain). Bet Eduardui įsimylėjus ir slapta vedus jauną nekilmingą našlę, Elžbietą Vudvilę (Rebecca Ferguson), Varviko planai valdyti sostą sužlunga. Vudvilė tampa karaliene su motinos burtininkės Džeketos (Janet McTeer) pagalba. Elžbietos nuožmiausia priešininkė - ištikima Lankasterių atstovė Margarita Beaufort (Amanda Hale) - palūžusi ir pamaldi moteris, kuri yra pasirengusi paaukoti savo gyvybę, kad jos jaunasis sūnus Henrikas Tiudoras užimtų sostą. Kita svarbi moteris - Ana Nevilė (Faye Marsay), Lordo Varviko duktė, kurią jis panaudoja kaip įrankį savo mūšyje dėl valdžios, ištekindamas ją už karaliaus jaunesniojo brolio Ričardo, Jorko hercogo (Aneurin Bernard).

Живописен портрет на еден најтурбулентните периоди во англиската историја. Овој еп започнува во воено разорената 1464 г. и е уникатно раскажан преку перспективите на три различни но еднакво немилосрдни жени кои очајно се борат за круната.

En historie om kjærlighet og lyst, forførelse og bedrag, svik og mord, og blir fortalt gjennom øynene til tre ulike, men like ubøyelige kvinner – Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort og Anne Neville.

En historie om kjærlighet og lyst, forførelse og bedrag, svik og mord, og blir fortalt gjennom øynene til tre ulike, men like ubøyelige kvinner – Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort og Anne Neville.

Pogrążona w chaosie XV-wieczna Anglia jest miejscem krwawych rozgrywek o królewski tron. Rok 1464. Anglia od blisko dekady jest w stanie wojny domowej. Walka toczy się pomiędzy Yorkami i Lancasterami o prawo do tronu. Za sprawą manipulacji Lorda Warwicka królem Anglii zostaje Edward IV z rodu Yorków. Nowy władca zakochuje się w plebejce - Elizabeth Woodville - która po śmierci męża pozostała z dwójką dzieci bez grosza przy duszy. Para potajemnie bierze ślub, a sytuacja na dworze powoli zaczyna wymykać się spod kontroli.

A história começa em 1464, nono ano da guerra, e é focada em três mulheres que foram peças-chave durante o período: Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort, e Anne Neville.

Em meio a uma dura guerra civil - a Guerra das Rosas - duas casas reais se debatem pelo poder em Inglaterra num confronto em que as mulheres assumem destaque: enquanto a esposa do deposto rei Henrique VI, Margarida de Anjou, procura apoios em França para recolocar o seu marido, o último Lancastre, no trono inglês, o rei Eduardo IV consolida o poder da Casa de Iorque e casa, de forma polémica, com Isabel Woodville, uma bela viúva que, rapidamente, se torna num poder por trás do marido, angariando invejas, distribuindo benesses e criando inimizades na corte. Ao mesmo tempo que estas duas mulheres vão actuando, Margaret Beaufort, mãe do último herdeiro da Casa de Lancastre, mantém-se afastada e procura, por todos os meios, lutar pelos direitos ao trono do seu filho. Enquanto as batalhas são feitas pelos homens, as mulheres procuram dirigir e influenciar a guerra.

În tumultuosul secol al XV-lea, bătălia pentru supremație între casele de Lancaster și de York duce la un război civil prelungit în Anglia.

Англия, 1464 год. В королевстве уже девять лет идет война за трон между двумя ветвями королевской династии - Йорками и Ланкастерами. Новый король Эдуард, коронованный силами графа Уорика, берет в жены леди Элизабет Вудвилл, даму из враждебного клана. С этого момента при дворе начинается новый этап борьбы за власть. Пока мужчины проливают кровь в битвах, три женщины сражаются за пределами поля боя - королева Елизавета, Маргарет Бофорт из дома Ланкастеров и дочь Уорика, Анна Невилл. Каждой из них предстоит сыграть важную роль не только в этой войне, но и истории всей страны.

Fascinantan portret jedne od najturbulentnijih epoha u engleskoj istoriji. Priča počinje u ratom razorenoj zemlji 1464. i ispričana je na jedinstven način iz ugla tri različite, ali podjednako nemilosrdne žene koje se bore za krunu.

Píše sa rok 1464 a Anglicko je už deväť rokov devastované vojnou o legitímneho anglického kráľa. Vojnou, v ktorej bojujú dva rody tej istej rodiny - rod Yorkovcov a rod Lancasterovcov. Mladého a diabolsky krásneho potomka rodu Yorkovcov Eduarda IV. korunujú za anglického kráľa. Za svoju korunu vďačí majstrovskému manipulátorovi Lordovi Warvickovi prezývaného "Stvoriteľ kráľov". Warvickove plány na ovládnutie kráľovstva sa však začnú rúcať, keď sa Eduard zamiluje a tajne ožení s nádhernou mladou vdovou Elizabeth Woodville. Lord s nevôľou vníma vplyv novej kráľovnej a je rozhodnutý udržať si svoje postavenie za každú cenu.

Osupljiv portret enega najbolj burnih obdobij v britanski zgodovini. Epska zgodba se začne med vojno leta 1464 in jo na edinstven način spremljamo skozi oči treh različnih, enako vztrajnih žensk, ki se obupano potegujejo za krono kraljice.

Recreación de uno de los momentos más dramáticos y turbulentos en la historia de Inglaterra del siglo XV a través de la perspectiva de tres mujeres diferentes, pero igualmente implacables - Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort y Anne Neville - en su búsqueda de poder. 

"The White Queen" es una fascinante historia de amor y deseo, traición y asesinatos, en donde se tejen vibrantemente las historias de tres mujeres diferentes pero igualmente perseverantes: Isabel Woodwille, Margarita Beaufort y Anna Neville. En la búsqueda por el poder, conspirarán, manipularán y seducirán en el camino para llegar al trono de Inglaterra.

Maktstridernas England på 1400-talet är spelplatsen för denna hyllade brittiska dramaserie med svenska Rebecca Ferguson i huvudrollen.

Büyük çalkantılar yaşayan 15. yüzyıl Britanyası'nda Lancaster ve York hanedanları arasındaki egemenlik mücadelesi, uzun yıllar sürecek bir iç savaşı beraberinde getirir. (18 yaş ve üzeri için uygundur)

У центрі сюжету - боротьба за англійський престол між впливовими династіями, що отримала назву війна Червоної та Білої троянд, яка тривала не одне десятиліття. Але не тільки чоловіки брали участь у цій боротьбі, три молоді, сильні жінки: Єлизавета Вудвіль, Анна Невілл і Маргарита Бофорт вели свою гру з отримання влади. Кожна з цих амбітних жінок боролася за Корону вдаючись до будь-яких способів. Жорсткі звичаї середньовіччя, любов, зрада, дружба, ненависть - все це є в боротьбі за трон Англії.