Alors que Takashi déserte les cours pour rêver sur les marches de l'escalier qui surplombe l'entrée du lycée, il est témoin d'une attaque de zombie qui entraîne la mort de plusieurs personnes. Immédiatement, il court avertir Rei Miyamoto et son meilleur ami Hisashi pour les convaincre de prendre la fuite. Quelques minutes après, la panique emporte les étudiants qui vont presque tous succomber à l'attaque des morts vivants. Les trois amis trouvent refuge sur les toits, mais Hisashi qui a été mordu meurt avant de se relever.

D'autres survivants, Saya Takagi et Kôta Hirano tentent d'éviter les zombies pour se mettre à l'abri. Saya découvre que les morts-vivant sont aveugles et sensibles au bruit. Saeko Busujima porte assistance à l'infirmière Shizuka Marikawa. Rei et Takashi affrontent les morts vivants pour chercher une issue, avant de rencontrer les autres survivants.

Les informations télévisées apprennent aux lycéens que le monde entier est dépassé par les événements. Ils décident alors de quitter le lycée à l'aide d'un bus scolaire. Avant de quitter le lycée, ils prennent en charge dans le bus un groupe d'élèves survivants menés par le professeur Shido. Rei déteste ce professeur et décide de quitter le groupe, suivie de Takashi. Néanmoins, les membres du groupe se donnent rendez-vous plus tard.

Rei et Takashi tentent de survivre aux rues infestées de morts vivants, et comprennent que les morts ne seront pas leur seul problème. La première moitié de l'épisode est consacrée à un retour sur les principaux événements des trois épisodes précédents.

Les autres membres du groupe, toujours dans le bus en compagnie de Shido, décident à leur tour de quitter l'enseignant et son groupe pour retrouver Takashi et Rei. Après quelques déboires, tous les amis se retrouvent et décident de prendre quelques instants de repos dans l'appartement de Rika, l'amie de l'infirmière Shizuka Marikawa.

Takashi et Kôta décident de porter assistance à Alice, une fillette qui vient de voir mourir son père. Takashi parvient à la rejoindre mais se retrouve coincé dans la propriété, encerclée par les zombies. Les autres membres du groupe décident de profiter de cette diversion pour préparer le départ en emportant un maximum de vivre et de matériel. Pour cela, ils utilisent le véhicule personnel de Rika, un Hummvee

Après avoir traversé plusieurs rues, le lendemain, le groupe est piégé par les morts-vivants dans une impasse et semble condamné à mourir. Takashi et Saeko sont alors séparés du groupe en voulant faire diversion, mais de mystérieuses personnes viennent tirer d'affaire le groupe resté près de la voiture. Ce sont des employés de la mère de Saya, celle-ci faisant partie du groupe d'intervention. Takashi et Saeko décident de retrouver plus tard leurs amis à la maison familiale de Saya.

Saeko et Takashi cheminent seuls dans les rues infestées de morts vivants, et trouvent refuge dans un temple. La jeune femme en profite pour se confier à Takashi, ce qui conduit les deux personnages à se rapprocher. Les deux amis arrivent à la maison de Saya à la fin de l'épisode, reformant ainsi le groupe.

Les lycéens sont confrontés à l'organisation imposée par le père de Saya, et comprennent que les adultes les considèrent toujours comme des enfants. Les compagnons sont indécis sur le fait d'intégrer le groupe du père de Saya, ou de continuer leur chemin indépendamment.

Le bus conduit par Shido arrive à la propriété. La rencontre entre Shido et Rei aurait pu mal finir, mais le professeur est chassé par le père de Saya. A l'autre bout du monde, les régimes politiques dépassés par les événements décident de lancer l'offensive nucléaire sur les territoires contaminés. La défense militaire réussit à faire exploser presque tous les missiles en haute atmosphère.

Alors que l'infirmière Shizuka Marikawa parvient à joindre son ami Rika, les bombes IEM des explosions nucléaires en haute atmosphère détruisent toutes les installations électroniques encore fiables. Les morts vivants profitent de ces instants pour franchir les défenses de la demeure de Saya et attaquer en masse les survivants. Dans la confusion, Takashi et ses compagnons quittent les lieux, terminant leur route aux portes d'un centre commercial.