Es herrscht Unruhe unter den Überlebenden, die Unterschlupf in dem Anwesen von Sayas Eltern gefunden haben. Takashi wird zum neuen Anführer der Gruppe erkoren und es kommt zu einer erneuten Konfrontation mit dem Lehrer Shido, der unerwartet mit seiner Gefolgschaft aufkreuzt.

Серед тих, хто вижив, які знайшли притулок у батьків Саї, неспокійно. Такаші обрано новим лідером групи, і відбувається ще одне зіткнення з учителем Шідо, який несподівано з’являється зі своїми послідовниками.

Saya intenta calmar a un grupo de sobrevivientes que se niegan a aceptar su situación actual. Takashi es nombrado líder por los demás, para su sorpresa. Soichiro luego le da a Saeko una preciada katana.como agradecimiento por proteger a su hija y agradecimiento al padre de Saeko por enseñarle. Mientras el grupo hace planes para ir a rescatar a las familias restantes, Shido y sus seguidores llegan a la mansión, a lo que Rei enojada se lanza contra él con su bayoneta. Rei revela que odia a Shido porque su padre, un político corrupto, le pidió que obligara a Rei a repetir un año como venganza contra su padre, quien lo estaba investigando por corrupción. Soichiro llega y le dice a Rei que el destino de Shido está en sus manos, pero Rei decide que no vale la pena matarlo, lo que Soichiro hace que Shido y sus seguidores se vayan ya que se han vuelto corruptos.

Tempers flare in the House of Saya Takagi. Decisions must be made, and a leader must be chosen. Honor, love, devotion and mercy are put to the test; and a man from the group's past makes an unexpected return.

Tra i superstiti rifugiatisi a casa di Saya comincia a serpeggiare un crescente malumore che a fatica si riesce a controllare. Nel mentre i ragazzi decidono di ripartire per andare a cercare le loro famiglie, e anche Saya decide di andare con loro. Il padre della ragazza ha anche un breve colloquio con Saeko, raccontandole di come fosse stato allievo di suo padre e regalandole la propria spada con la quale la prega di proteggere Saya da lì in avanti. Poco dopo Rei incontra Shido che chiede asilo, e come lo vede gli punta contro il fucile raccontando il perché dell'astio nei suoi confronti; il padre di Rei stava indagando sul padre di Shido, un potente uomo politico accusato di corruzione, che per ripicca aveva ottenuto dal figlio di far bocciare la ragazza. Il padre di Saya decide di lasciare a Rei la scelta di cosa fare di Shido, e lei decide di non ucciderlo ma di cacciarlo comunque dalla villa, abbandonandolo al suo destino. Nel mentre un sottomarino nucleare americano riceve l'ordine di lanciare missili ICBM contro Russia, Cina e Corea del Nord, e dalla stazione spaziale gli astronauti osservano sgomenti una pioggia di missili lanciati contemporaneamente da Stati Uniti e Russia l'uno contro l'altro.

A Casa de Saya Takagi está a todo vapor. Honra, amor, devoção e misericórdia são colocados à prova.

Os ânimos exaltam-se na casa de Saya Takagi. Decisões têm de ser tomadas e um líder tem de ser eleito. Honra, amor, afeição e compaixão são postos à prova.

逃避现实、无法接受现状的大人和渡过了众多难关的孝他们，这两者之间存在着无法填补的决定性的隔阂。孝觉醒了作为领袖的自觉。另一边，“它们”的感染在全世界范围内同时发生着。在失去了控制的世界大国中迸射着核弹的火花！

Le bus conduit par Shido arrive à la propriété. La rencontre entre Shido et Rei aurait pu mal finir, mais le professeur est chassé par le père de Saya. A l'autre bout du monde, les régimes politiques dépassés par les événements décident de lancer l'offensive nucléaire sur les territoires contaminés. La défense militaire réussit à faire exploser presque tous les missiles en haute atmosphère.

現実から目を背け、状況を受け止めきれない大人たちと、

数々の修羅場をくぐり抜けてきた孝たちの間には埋めることのできない決定的な溝ができていた。

リーダーとしての自覚に目覚めていく孝。

一方、＜奴ら＞のパンデミックは世界同時多発的に広がっていた。

コントロールを失った世界の大国から核ミサイルの閃光が走る！