Çeviriler 17
Almanca (de-DE) |
||
---|---|---|
Ad |
Es gibt keine Vampire |
|
Özet |
Eine Studentin vom Hearst-College mit Vorliebe für Vampire wird tot aufgefunden - mit Bisswunden am Hals. |
|
Boşnakça (bs-BS) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 1 |
|
Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
Sur les dents |
|
Özet |
Beth Turner, journaliste pour le site internet Buzzline, enquête sur une série de meurtres perpétrés à L.A. Les victimes portent les traces d'une morsure au niveau du cou. La jeune femme poste un article en laissant supposer l'existence de vampires. Mick St. John, également sur l'affaire, reconnaît en Beth une enfant qu'il a sauvé autrefois... |
|
Hırvatça (hr-HR) |
||
---|---|---|
Ad |
Epizoda 1 |
|
Özet |
—
|
|
Korece (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ad |
에피소드 1 |
|
Özet |
—
|
|
Lehçe (pl-PL) |
||
---|---|---|
Ad |
Odcinek 1 |
|
Özet |
—
|
|
Macarca (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ad |
Vámpírok pedig nincsenek |
|
Özet |
Vámpírszerű gyilkosságok sora üti fel a fejét Los Angeles-ben. Mick St. John-tól, egy magánnyomozótól függ, akinek különleges kapcsolatai vannak, hogy rájöjjön ki áll a gyilkosságok mögött, és megakadályozza, hogy újra megtörténjenek. Miközben az ügyön dolgozik, találkozik egy nővel a múltjából, aki alaposan meg fogja változtatni a jövőjét. |
|
Portekizce (pt-PT) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 1 |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 1 |
|
Özet |
—
|
|
Romence (ro-RO) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodul 1 |
|
Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
Вампиров не бывает |
|
Özet |
Мик Сент-Джон, вампир, работающий детективом, встречается с Бет, репортером онлайн газеты «BuzzWire», которую он спас в детстве. Они вместе расследуют жестокое убийство студентки, которая была замешана в вампирском культе. |
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Ad |
1. epizoda |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
第 1 集 |
|
Özet |
—
|
|
İbranice (he-IL) |
||
---|---|---|
Ad |
אין כזה דבר ערפדים |
|
Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
There's No Such Thing As Vampires |
|
Özet |
When a series of vampire-style murders plague L.A., immortal investigator Mick St. John sets out to find the culprits and re-connects with a woman, Internet reporter Beth Turner, from his past at a crime scene. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
No existen los vampiros |
|
Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 1 |
|
Özet |
—
|
|