עונה 3 (1983)
← Takaisin kausiluetteloon
Jaksot 55
כל היצורים גדולים ומדורדסים
חי משוכנע שהוא יכול לעזור לכל היצורים בדרך הריפוי שלו, אפילו לחתחתול המרושע שכפו נתפסה במלכודת.
Lue lisääמכבי אש מדורדסים
בכפר הדרדסים מוקם צוות מכבי-אש כדי להילחם בלהבות במטבחו של זללני.
Lue lisääהמכשף המכונף
גרגמל נחוש לעוף מעל לכפר הדרדסים כדי לתפוס דרדס ולהביאו לכנס המכשפים, הוא מעורר את ספר הכישופים שלו כדי שיעזור לו.
Lue lisääתמונה אחת טובה מאלף דרדוסים
לצבעיו הקסומים של מאסטרו הרשע יש הכוח להפוך את המודלים שלו לציור בד - לנצח! דרדס-אבא מכוון את ציורון להחליף את הצבעים, ולפני שהוא מבין מה קורה, מאסטרו מונצח בתמונה לצד אשת חלומותיו - דרדסית.
Lue lisääהדרדרספון הראשון
דרדס-אבא שופך שיקוי קסמים על המלון המדורדס החדש. הדרדסים משתמשים בפריחה כטלפון.
Lue lisääהעפיפון של חרוצון
Handy and his high-flying crew are captured by Lord Balthasar.
Lue lisääעגילי הקסם
הוגוטה מצליחה להשיג את עגילי הקסם הזהובים של סונוריה, שמאפשרים לשמוע את קולות הדרדסים ממרחק.
Lue lisääאחרון הדרדסתותים
דרדסאבא מארגן משלחת שתפליג לאי הדרדסתותים אחרי שגרגמל כרת את העצים כדי לתפוס את הדרדסים. גרגמל עוקב אחריהם, אבל שוב נכשל בתפיסתם כי המכשפה של אי הדרדסתותים שולחת את השחפים אוכלי האפים שלה אחריהם.
Lue lisääביטחון קטן ומדורדס
דרדס-אבא נותן לחלשלושון קרם מיוחד למרוח כדי לחזק אותו. מעט אחר כך הוא זוכה בפרס על מעשיו הנועזים.
Lue lisääפעימות הלב של הוגטה
המכשפה מבטיחה לגרגמל משרוקית קסם בתמורה לכך שיציג אותה לפני מכשף חלומותיה.
Lue lisääלסירחון נולד
כשהדרדסים מתכוננים לפסטיבל הכוכבים, גרגמל שותל בקרבם יצור כוכבי שיש לו ריח רע כל כך שבקלות ניתן לעקוב אחריו לכפר הדרדסים.
Lue lisääדמעתו של דרדס
נסיכה יפה הופכת לזקנה מכוערת, וזקוקה לשפם של חתול ולדמעה של דרדס לשיקוי הקסמים שישיב את מצבה לקדמותו.
Lue lisääמדרדס הניסים
הדרדסים לומדים שהמוח חזק יותר מהחומר. רופא אליל משטה בהם באמצעות מי סודה קסומים ויקרים באופן קיצוני. דרדס-אבא מרפא את הדרדסים מתמימותם הזמנית ואת השרלטן מהרשעיות שלו.
Lue lisääהדרדס שרצה להיות מלך
חלמני משתוקק להיות מלך. הוא מוצא את עצמו בארץ הפו,קים, החושבים שהוא מלכם האבוד.הפיקסית השחצנית מצוברחת כשמראת הקסם שלה אומרת לה שגנדרני הוא היפה מכול ולא היא.
Lue lisääכיצד לדרדס קשת
Gargamel's in search for gold when the Smurfs create an incomplete rainbow.
Lue lisääדרדסית ליום אחד
בר-כוח מתחפש לדרדסית כדי לפתות את פילטקין, גמד הגינה המאוהב ללכת הרחק מכפר הדרדסים.
Lue lisääפיוויט פוגש את פה גדול
Peewit accidentally turns a young bratty prince into a chicken. And even worse, Bigmouth feels like having chicken tonight...chicken soup, that is!
Lue lisääLumbering Smurfs
Clockwork helps the Smurfs protect King Gerard's forest from a rogue band of loggers.
Lue lisääאהובתו של חרוצון
חרוצון לומד שטוב לדרדס ולאבד מאשר לא לדרדס כלל כשהוא מוצא את אהבתו האמיתית.
Lue lisääדבר בעד עצמך, איכרי
איכרי מסתיר את אהבתו לדרדסית. כשהם סוף-סוף נפגשים, פה-גדול לוכד אותם. הם מנסים להשתחרר ומגלים את הידידות ההדדית ביניהם.
Lue lisääצריפון אינו בית
גרגמל מחפש בספר הכישופים איך לכשף לעצמו בית חדש כדי להעלות את רמת-החיים שלו.
Lue lisääדירדוסי זכרון
מחלוני הקטן הופך לגיבור כשהוא שוכח את מחלותיו ומציל את שאר הדרדסים מפרחי השכחה הקטלניים.
Lue lisääהשדון הרגזן
A gourmet gremlin with a foul-smelling concoction seeks a new home when Peewit accidentally chops down his tree.
Lue lisääדירדוס כח רצון
הדרדסים עסוקים בבחינת כוח הרצון האישי שלהם, עד שאינם מבחינים בכך שגרגמל תפס את נגני. כאשר דרדס-אבא מציע לגרגמל קופסת טריקים כדי לבחון את כוח הרצון שלו, מצליח נגני לברוח.
Lue lisääדרדס תינוק נעלם
שני ציידים לא חוקיים חוטפים את דרדס תינוק כי הם חושבים שהוא שדון.
Lue lisääקפסולת הזמן של הדרדסים
בזמן שהדרדסים בונים קפסולת זמן לכל כישרונותיהם, דרדס-אבא מנסה לפענח את החידה העתיקה של הדרודיאים.
Lue lisääפעמוני נישואין לגרגמל
הדרדסים מסייעים לעלמה במצוקה המאורסת לגרגמל.
Lue lisääזללני וקערת הדייסה
הפיה הטובה גווינילדה נותנת לזללני קערה ובה דייסה קסומה, שבר-מוח גורם לה לגלוש אל הכפר ואל היער.
Lue lisääנגני גונב את ההצגה
נגני חותם חוזה עם סופר צללים, שבו הוא מתחייב לכתוב סימפוניה שתכלא אותו במועדון לילה לרוחות לכל החיים!
Lue lisääפרס דרדס הזהב
הוגטה מתחפשת לפרס דרדס הזהב כדי לתפוס דרדסים ולהשתמש בהם כמרכיב העיקרי בקרם היופי שלה. גנדרני משכנע אותה להשתמש במתכון שלו, ו... המכשפה המרושעת מתכסה בבוץ ונשלחת בדהירה אל ביתו של גרגמל.
Lue lisääתינוקת המדבר
The Smurfs must solve an algebra problem to free the Tooth Fairy and ease the teething pains of both Baby Smurf and a visiting moor's baby.
Lue lisääלבו של בר-כוח
גרגמל ממלא את לבו של בר-כוח בשנאה ואז משתמש בו כפתיון לשאר הדרדסים.
Lue lisääחיבוק לרגזני
רגזני לומד שרגשות יכולים להיות דבר נהדר, במיוחד אחרי שקלוריהיידריס המרושעת יוצרת לב של קרח כדי לרוקן בקסם את כל האכפתיות והאהבה מכולם.
Lue lisääליל כל הקדושים
בזמן שהדרדסים בחוץ מעוללים תעלולים - נרקמת מזימה להרוס את מסיבת ליל כל הקדושים שלהם.
Lue lisääהמכשפה הקטנה ביותר
הדרדסים פוגשים מכשפה קטנטנה ומלמדים אותה איך להיות טובה, ובאותו הזמן גורמים למכשפה אחרת לאבד את כוחותיה המרושעים.
Lue lisääאחד באפריל
האחד באפריל משתבש כשגרגמל מתחפש לדרדסתותים כדי לתפוס דרדסים קטנים ומאושרים.
Lue lisääמטה הקסמים
דרדס-אבא שואל מתכון מהומניבוס שבאמצעותו הוא יוצר מקל קסמים, ביש גדא לוקח אותו ומאבד אותו ביער.
Lue lisääחג המולד הראשון של דרדס תינוק
השמחה המופלאה של חג המולד כמעט נהרסת כשקלוריהיידריס המרושעת מטילה כישוף על מר ניקולס. הכישוף עוצר אותו מלהפיץ את שמחת החג.
Lue lisääBeauty Is Only Smurf Deep
Periwinkle, the perfection-minded pixie, finds a kindred spirit in Vanity.
Lue lisääזאב בבגדיו של פיוויט
An evil wizard turns Peewit into a werewolf to capture some Smurfs to get Smurf sweat.
Lue lisääפעמון לחתחתול
גרגמל מטיל כישוף על הפעמון המחובר לזנבו של חתחתול כך שיוביל את החתול לדרדסים. דרדס-אבא גובר על גרגמל בחכמתו.
Lue lisääזכרון מדורדס
הודות לניסוי פרוע מסוגל ביש-גדא לאגור כמות ידע בלתי נדלית בזיכרון שלו. גרגמל תופס אותו ומנסה לחלץ מפיו את נוסחת ההיעלמות של דרדס-אבא.
Lue lisääמדרדסים בשפת הסימנים
גרגמל שופך על הדרדסים שיקוי מוחק דיבור, והדרדסים פוגשים בשדון יער, המלמד אותם שפת סימנים.
Lue lisääהוא דומה לי
Everybody contemplates Baby Smurf's future while a locust infestation attacks the forest.
Lue lisääמתנה ליום האב
גרגמל גונב את כובע יום ההולדת של דרדס-אבא כדי לפתות את הדרדסים.
Lue lisääואהבת לדרדסך כמוך
כשהבית של בר-מוח נשרף, הוא עובר לגור עם חבריו הדרדסים.
Lue lisääהחיפוש אחר אבן הדרדסים
Handy, Hefty, and Lazy team up to find a crystal with healing powers.
Lue lisääעל דרדסים וכובעים
גנדרני חובש כובע חדש, שנוצר על ידי גרגמל ושמשנה את פניו.
Lue lisääהאייל האציל
מלקולם המרושע, בן דודו של המלך ג'רארד, המתכנן לגזול ממנו את המלכות, הופך את המלך ג'רארד לאייל שחור. הדרדסים הקטנים מסייעים לחבריהם. המלך ג'רארד חוזר לצורתו האנושית, ומלקולם נכלא במקומו בגוף של אייל.
Lue lisääנחלת דרדסים
גרגמל גורם לספר הכישופים שלו ליצור מקום חדש ויפה יותר למגורי הדרדסים.
Lue lisääהדרדסים בעקבות הזמן האבוד
חרוצון, בר-מוח, ביש גדא והדרדסית מגלים את שעון החול של הזמן במערה והודות לפספוס שלהם, הזמן מסתובב באופן לא סדיר לכל הדרדוסים.
Lue lisää