Episodis 55
Modrý měsíc
A stork delivers a real Baby Smurf into the village on a rare night.
Llegeix-ne mésNat zachraňuje Azraela
Natural nearly endangers the village when he brings home a wounded Azrael.
Llegeix-ne mésŠmoulí hasičský sbor
A rash of fires inspire the Smurfs to create an effective invention for fighting them.
Llegeix-ne mésOkřídlený čaroděj
Gargamel uses his flying inventions as a way to capture Smurfs.
Llegeix-ne mésZa každým obrazem se šmoulí příběh
An evil artist tricks Painter into doing a lifelike portrait of Papa Smurf so that he can come to life and find his eternal inspiration.
Llegeix-ne mésŠmoulofón
Overgrown smurfmelon vines make for a new means of communication, and a new way for Gargamel to find the Smurfs.
Llegeix-ne mésKutilův drak
Handy and his high-flying crew are captured by Lord Balthasar.
Llegeix-ne mésKouzelné náušnice
Hogatha seduces Gargamel into giving her a pair of earrings that let her hear sounds from all over the world -- including Smurfs.
Llegeix-ne mésPoslední šmorůvka
Gargamel creates a smurfberry famine, causing the Smurfs to seek out across the seas to find more of the berries.
Llegeix-ne mésŠmoulí sebedůvěra
Weakling gains strength from his own willpower when Papa Smurf gives him smurfberry jam to put on his nose and calling it Can Do Cream.
Llegeix-ne mésŠampion Hogatina srdce
Gargamel tricks Hogatha into getting her bird call by disguising himself as the wizard of her dreams.
Llegeix-ne mésKukaččí vejce
A furry little creature with a foul smell hatches in the village, attracting Gargamel's nose.
Llegeix-ne mésŠmoulí slza
An ugly hag is turned into a beautiful princess when some captured Smurfs shed some tears for her.
Llegeix-ne mésProdavač zázraků
An impish charlatan tricks the Smurfs into giving him all their possessions to trade for his miracle tonic.
Llegeix-ne mésŠmoula, který chtěl být králem
Dreamy dreams of being stranded in the kingdom of the Pookies, where he is king and must use his secret weapon against the Norf Nags.
Llegeix-ne mésJak ušmoulat duhu
Gargamel's in search for gold when the Smurfs create an incomplete rainbow.
Llegeix-ne mésNa jeden den Šmoulinkou
Hefty becomes a drag queen for a troll king.
Llegeix-ne mésJak Čejka potkal Tlamouna
Peewit accidentally turns a young bratty prince into a chicken. And even worse, Bigmouth feels like having chicken tonight...chicken soup, that is!
Llegeix-ne mésDřevorubci a Šmoulové
Clockwork helps the Smurfs protect King Gerard's forest from a rogue band of loggers.
Llegeix-ne mésKutilova milá
Handy falls in love with a mermaid seeking help for her ailing father.
Llegeix-ne mésTajný ctitel
Farmer poses himself as another Smurf to get the amorous attention of Smurfette.
Llegeix-ne mésGargamelův dům
Gargamel tries to capture Smurfs with the help of his Great Book of Spells in order to buy himself a bigger home.
Llegeix-ne mésZapomněnky
An early-blooming flower on an early-breaking spring day causes the Smurfs to forget when the village dam is about to burst.
Llegeix-ne mésZlobivý skřítek
A gourmet gremlin with a foul-smelling concoction seeks a new home when Peewit accidentally chops down his tree.
Llegeix-ne mésNešika
Clumsy proves how lucky he really is when he escapes a meteor that crashed into his house.
Llegeix-ne mésPevná vůle všechno zmůže
Jokey tests his fellow Smurfs' ability to resist temptation, and later Gargamel's when Harmony is captured.
Llegeix-ne mésŠmoulíček se ztratil
A couple of poachers kidnap Baby Smurf, thinking that he is a leprechaun.
Llegeix-ne mésŠmoulové a schránka času
A druid that escapes captivity from a tree seeks out Papa Smurf when his moonrock amulet is stolen.
Llegeix-ne mésSvatební zvony pro Gargamela
Gargamel accepts the courtship of a beautiful princess to get at her hope chest, which contains a map to the Smurf Village.
Llegeix-ne mésPřešmoulený zloděj
Papa Smurf helps Homnibus clear the name of a young boy accused of stealing.
Llegeix-ne mésMlsoun a hrnec kaše
Greedy borrows a magical porridge pot that buries the village in mush when Brainy gets a hold of it.
Llegeix-ne mésVykradená symfonie
Papa Smurf goes to trial to dispute the origin of Harmony's ""ghostwritten"" symphony.
Llegeix-ne mésCena zlatého šmouly
Hogatha transforms herself into a trophy to get some Smurfs for her beauty regimen.
Llegeix-ne mésVelvyslancova dcera
The Smurfs must solve an algebra problem to free the Tooth Fairy and ease the teething pains of both Baby Smurf and a visiting moor's baby.
Llegeix-ne mésSilákovo srdce
Can Hefty find it in his heart to cure himself of the ""yellow hate disease""?
Llegeix-ne mésObjetí pro Mrzouta
Grouchy bravely embraces a pixie under Chlorhydris' spell to break the power of the Wand of Ice.
Llegeix-ne mésKouzelné chrastítko
A magic baby rattle falls into Baby Smurf's hands and an evil fairy wants it.
Llegeix-ne mésHalloweenský speciál
Lazy is accidentally turned red by Mother Nature's autumn wand in preparation for Halloween and Jokey's birthday.
Llegeix-ne mésMalá čarodějnice
The Smurfs befriend a young witch, teaching her to do good, while stopping a bad witch by causing her to lose her powers for a year.
Llegeix-ne mésApríl u šmoulů
Gargamel plays a trick of his own on the Smurfs by disguising himself as a smurfberry bush.
Llegeix-ne mésKouzelná hůlka
Papa Smurf's magic stick that teleports things or cleans up things gets lost when Bigmouth starts chomping down their smurfberry bushes.
Llegeix-ne mésŠmoulíčkovy první Vánoce
A Christmas-time special featuring the Smurfs! Baby Smurf is all set to enjoy the wonder and delight of her very own first Christmas. Then, the evil Chlorhydrus puts a nasty spell on Mr. Nicholas to keep him from spreading his holiday cheer. Fortunately, the resourceful Papa Smurf isn't about to take this sort of thing sitting down. Sending out a call for hrlp, he ralies his little blue buddies to help break the mean-spirited spell. Now, they're embarking on a Smurfish campaign to ensure that the joyful message of Christmas cheer and goodwill once again rings across the land!
Llegeix-ne mésKrása je jenom pošmoulovrchní
Periwinkle, the perfection-minded pixie, finds a kindred spirit in Vanity.
Llegeix-ne mésČejka v rouše vlčím
An evil wizard turns Peewit into a werewolf to capture some Smurfs to get Smurf sweat.
Llegeix-ne mésZvonec pro Azraela
Brainy's brilliant idea to put a bell on Azrael is used against the Smurfs when Gargamel puts his spell on the bell.
Llegeix-ne mésNešikova megapaměť
A lab accident gives Clumsy photographic memory, and Gargamel erases it with his babble bath.
Llegeix-ne mésŠmoulové ve znakové řeči
Laconia the mute wood elf teaches a magically soundless Poet the wonders of signing.
Llegeix-ne mésŠmoulíček se potatil
Everybody contemplates Baby Smurf's future while a locust infestation attacks the forest.
Llegeix-ne mésDárek taťkovi k svátku
Papa Smurf tries to discreetly dispose a gift hat that he doesn't like wearing.
Llegeix-ne mésDobrý soused
Brainy proves himself to be a poor roommate when he has to bunk with someone else.
Llegeix-ne mésHledání šmoulího kamene
Handy, Hefty, and Lazy team up to find a crystal with healing powers.
Llegeix-ne mésZrádná paráda
Vanity finds a new hat that disfigures his face when he splashes water on himself.
Llegeix-ne mésUšlechtilý jelen
Oh, ""deer""...Malcolm the Mean has turned King Gerard into a black stag.
Llegeix-ne mésNová Šmoulí vesnička
Gargamel lures the Smurfs into another Smurf Village with the help of his Great Book of Spells.
Llegeix-ne mésZtracený čas
A few Smurfs cause all time to stop when they accidentally break Father Time's hourglass.
Llegeix-ne més