2. évad (1982)
← Back to season list
Episodes 46
A törp, aki nem tudott nemet mondani
Pushover learns to be steadfast in his refusals when he and Scaredy must relight a mystical fire to calm a rampaging swamp monster.
Read MoreRobin törp, a törptolvajok fejedelme
Vanity as Robin Hood must rescue Smurfette as Maid Marian from Brainy as the evil Prince John with the help of his merry men.
Read MoreAz elátkozott ország
The Smurfs find a way to douse the flames of a fire-breathing dragon being used by an evil master to capture slaves for his diamond mine.
Read MoreA korai tél
Nobody pays any attention to Tracker's prediction of an early snowfall until it happens, and now they're angry with him.
Read MoreTörptestvér
Smurfette and a human girl flee from their unappreciative families, only to be held prisoner by an old hag.
Read MoreA fekete hunyor
An evil wizard uses a deadly flower to put everyone in a trance.
Read MoreTörpbosszú
A bunch of disgruntled Smurfs try to get even with a human army that has rampaged the village.
Read MoreA három törpétás
It's an ""all for one and one for all"" adventure, brought to you by the boys (and the angel) in blue.
Read MoreMennyei törpök
The Smurfs try tricking Gargamel into believing he has been sent to his final judgment.
Read MoreA törpönkívüli
Dreamy's claim of seeing a visitor from another world is ignored until he retrieves a crystal that creates a windstorm.
Read MoreEbadta varázslata
Johan, Peewit, and the Smurfs must restore a young royal who's gone to the dogs, courtesy of an evil baron who wants to marry the beautiful Genevieve.
Read MoreA mágikus tekercs
A translated scroll with a magic word that makes things disappear becomes dangerous when Grouchy uses it on Jokey.
Read MoreA sziklás erdő koboldja
Peewit recounts his first encounter with Johan.
Read MoreHami teletömi magát
An overweight Greedy learns that it isn't healthy to overeat.
Read MoreTörp nap, mint kolbász
Handy's food processor causes the Smurfs to use food unproductively.
Read MoreJanó serege
The Smurfs help Johan and Peewit protect the castle when his army's been rendered useless.
Read MoreAz elveszett város
Nosey's butting-in gets the other Smurfs in the middle of an argument over the evil Scepter of Yore.
Read MoreA varázsforrás
Johan, Peewit, and the Smurfs search for the magic fountain to energize an enslaved people.
Read MoreAz álkirály
Johan, Peewit, and the Smurfs must find the real king and stop his imposter.
Read MoreSzeressük-e Hókuszpókot?
Tracker learns to respect all life, even Gargamel's, when he helps Papa Smurf create a formula to restore Gargamel and Azrael from being turned to stone.
Read MoreAbrakadabra, a nagy varázsló
The Smurfs meet Malchior the Magnificient inside his labyrinthine manor.
Read MoreA kísértetkastély
Johan, Peewit, and the Smurfs must help a ghost of a haunted castle find his rightful heir.
Read MoreTörpök a tengeren
Papa Smurf recounts Dreamy's adventures at sea.
Read MoreJó tett helyébe jót várj!
Clumsy gets a chance to repay Handy's bravery by rescuing him from a real monster.
Read MoreJárványos jérceség
Brainy gives his fellow Smurfs a meal that makes them feel like chickens.
Read MoreKi nevet a végén?
Gargamel's giggle glitter causes uncontrollable fits of laughter in the Smurfs.
Read MoreA hollóvarázsló
An evil wizard kidnaps Sabrina to magically transfer her youth onto himself, and Peewit comes to Sabrina's rescue.
Read MoreCastellac hercege
Johan, Peewit, and the Smurfs must return a drugged duke to his rightful place.
Read MoreMi potyog az égből?
Scaredy's warning of danger is taken seriously when a nearby volcano erupts.
Read MoreA köpönyegforgató
Everybody accuses Brainy of turning against them when he accidentally leads Gargamel into the village.
Read MoreTörprobot visszatér
King Gerard seeks bravery of his own when his companion Clockwork is put out of the action and the king's uncle Leopold.
Read MoreA legkisebb óriás
Papa Smurf helps a young runaway giant reunite with his own family.
Read MoreTörp-baj a buborékban
Scaredy learns that he couldn't find bravery by hiding himself inside a bubble.
Read MoreLusti nehéz napja
Lazy is tricked by the other Smurfs into believing he has slept his life away.
Read MoreA herceg és Bíbice
The court jester and his royal doppelganger switch places.
Read MoreAz elvarázsolt baba
Johan, Peewit, and the Smurfs must deliver a baby with magical powers to his parents.
Read MoreA jövendőmondó kő
A glowing rock Clumsy finds gives him some glimpses into what's going to happen.
Read MoreAz alvajáró törpök
Gargamel uses Madame Trilby's magic flute to lead sleeping Smurfs out of their village.
Read MoreA kerti beteg
Lazy is led to believe that he has only a few days left to live, encouraging him to do some physical feats he hasn't thought of doing before.
Read MoreA jó, a rossz és a törpös
The wizard Mordain, who seeks to overthrow the kingdom by turning his liege into a frog, abducts Papa Smurf and some others.
Read MoreManócsemege
Tracker loses his memory when he leads the other Smurfs on a truffle hunt.
Read MoreAz álmok koronája
Gargamel does his own version of Freddy Krueger when he invades the dreams of the Smurfs with the help of a magical dream crown.
Read MoreA komisz trükkök doboza
Gargamel gives the Smurfs a destructive little present.
Read MoreTörpapa esküvője
A charming woodnymph working for Lord Balthazar tricks Papa Smurf into marrying her.
Read MoreMinden törp, ha vége törp
Gargamel steals fairy gold, and the fairies accuse the Smurfs of stealing it, leading into an all-out war that Papa Smurf must stop.
Read More