Jamie je již sedm let na útěku před červenokabátníky. Ukrývá se v opuštěné jeskyni u Lallybrochu, kam chodí navštěvovat svoji rodinu. Jenny nezvládá bratrovu samotu, který všude vidí Claire a izolovaný se cítí lépe. Až Fergusova nehoda ho přiměje změnit názor a přijít s plánem, jak rodinu ochránit před Britskou armádou. Claire na tom v Bostonu není o moc lépe. Stejně jako Jamie, i ona na něj nedokáže zapomenout a všude ho vidí. I když se snaží s Frankem kvůli narozené dceři žít manželský život po všech stránkách, cítí se prázdná. Tu prázdnotu zaplní až její touha pomáhat lidem.

Jamie se ve vězení setkává se starým známým, lordem Johnem Williamem Greyem, se kterým uzavírá různé dohody ve prospěch vězňů. Nakonec se mezi muži vytvoří zvláštní vztah, který Jamiemu zachrání život. Claire v Bostonu odpromovala a je z ní právoplatná doktorka, také se dozvídá o tajném vztahu svého manžela, se kterým vychovává krásnou dceru Briannu.

Po smrti Franka se Claire, Brianna a Roger ve Skotsku roku 1968 snaží přijít na to, zda Jamie po bitvě u Cullodenu přežil, nebo ne. Claire v pátrání měla štěstí a zjišťuje, že její spřízněná duše ještě v roce 1756 žila. Sama má ale krizi, zda zůstat ve Skotsku a pokračovat v pátrání, nebo se vrátit ke své lékařské praxi v Bostonu. Jamie se s pomocí majora Greye dostal na panství Helwater, kde si žije poklidný život podkoního. Ten mu ale překazí lady Geneva, která ho požádá o nemravnou laskavost.

Claire se rozhodla pátrání po Jamiem ukončit a vrátit se i s Briannou do Bostonu. I když stále vykonává svoji práci doktorky, nepřestala na Jamieho myslet. Stejně tak Brianna, která se zhoršila ve škole. Když už si Claire myslí, že se konečně smířila s minulostí, objeví se Roger se zprávou o pobytu Jamieho. Clare se teď musí rozhodnout, zda se vrátí do minulosti za svojí životní láskou, anebo zůstane v přítomnosti se svojí dcerou.

Claire se rozhodla vrátit do minulosti za Jamiem, se kterým se setká v jeho tiskárně. Jamie je z její přítomnosti překvapený, stejně jako z fotek své vlastní dcery, které mu Claire přinesla. Oba znovu nalezení milenci se musí znovu seznámit a zjistit, jestli jsou ještě pro sebe tím, čím byli, než Jamie poslal Claire do budoucnosti.

Claire se snaží zachránit život cizinci, který ji napadl. Pan neznámý pracuje pro sira Percivala, ten chce po Jamiem větší podíl z pašování alkoholu. Sir Percival se totiž dozvěděl o rozšířené distribuci, ale Jamie ji popírá. Aby ubránil svůj podnik, musí společně s Fergusem a mladým Ianem siru Percivalovi překazit nalezení pašovaného alkoholu. Claire přemýšlí nad novým životem v minulosti a setkává se se starým známým z rodiny Fraserů.

Claire se společně s Jamiem a mladým Ianem vrací na Lallybroch, kde se setkává s Jenny a zbytkem rodiny Murrayů. Jenny z přítomnosti Claire není nadšená a zazlívá jí, že o sobě za posledních 20 let nedala vědět. Díky Jenny se taky Claire dozvídá tajemství, které jí Jamie o sobě neřekl. Tajemství, které může zapříčinit návrat Claire do Bostonu za Briannou.

Jamie se společně s Claire vydává na Jamajku, kam by měl směřovat i unesený mladý Ian. Společně s Fergusem a panem Willoughbym poplují na lodi Artemis. Na palubě je ale čeká spousta překvapení a nástrah. Překvapení v podobě Ferguse a jeho snoubenky Marsali, nevlastní dcery Jamieho a nástrah v podobě pověrčivých mužů, mořské nemoci anebo britského námořnictva.

Claire hledá zdroj epidemie na palubě postižené chorobou, kde námořníci umírají jeden po druhém. A když se Jamie pohádá s kapitánem Rainesem, Fergus je nucen se rozhodnout mezi věrností a láskou.

Claire učiní skok hodný víry a ocitá se na zdánlivě opuštěném ostrově, kde musí jediné – přežít. Zrádné vody poškodily Artemis a Jamie uprostřed ničivých porážek navrhuje radostné chvíle pro celou posádku.

Artemis konečně připlouvá na Jamajku a Claire s Jamiem jsou o krok blíže ke svému cíli. Během slavnostního bálu na ostrově se Fraserovi setkávají se starými spojenci i s bývalými protivníky, kteří ohrozí jejich misi.

Claire je při hledání mladého Iana donucena hrát hru na kočku a myš s někdejším soupeřem. Fraserovi projíždějí jamajskou džunglí, aby zabránili nemyslitelnému.