Aflată în a doua lună de miere în Scoția, fosta infirmieră Claire este purtată printr-un portal în trecut și ajunge într-o bandă de rebeli din ținutul muntos.

Claire sosește la castelul clanului MacKenzie și este suspectată din toate direcțiile. Jamie dezvăluie un capitol întunecat din trecutul său.

Claire încearcă să-și ia în primire rolul de infirmieră, dar se confruntă cu obiceiurile dure ale vremii și își face un dușman puternic dintr-un preot local.

În timp ce clanul se pregătește de o întâlnire importantă, Claire plănuiește evadarea din castel. Ies la iveală noi tensiuni între Jamie și Dougal.

Aflată pe drumuri cu Dougal și oamenii săi pentru a strânge chiriile, Claire este marcată de scene tulburătoare și începe să întrevadă un plan secret.

Claire este primită cu căldură într-un avanpost britanic. Dar sosirea unei figuri familiare încinge spiritele și o pune într-o situație inconfortabilă.

Claire se luptă cu sentimente de vinovăție în timp ce ea și Jamie fac un pas important pentru a dejuca planurile căpitanului Randall.

Frank o caută cu disperare pe Claire. Între timp, Claire și Jamie pornesc în căutarea unui martor care ar putea dovedi nevinovăția lui Jamie.

Sosirea unui duce crește speranțele lui Jamie și suscită bănuielile lui Claire. Între timp, Claire înfruntă un rival și vede o față nouă și îngrijorătoare a lui Geillis.

Când sunt judecate în fața unei mulțimi furioase, Claire descoperă că Geillis ar putea avea un alt secret surprinzător. Claire trebuie să ia, apoi, o decizie dureroasă.

Jamie o duce pe Claire la căminul său ancestral, dar tensiuni îndelung reprimate în familie le umbresc sosirea acolo.

Familia se străduiește să ascundă identitatea lui Jamie față de membrii Strajei. Când Jenny intră în travaliu, Claire încearcă să evite o criză.

Pornită în căutarea lui Jamie, Claire călătorește pe la țară deghizată în cântăreață ambulantă și încheie o înțelegere cu Dougal.

Claire și ceilalți încearcă disperați să găsească o cale de a pătrunde în închisoare, descoperind însă că Randall este acolo pentru o răzbunare crudă.

Se încearcă un ultim plan de eliberare a lui Jamie. Dar întâlnirea cu Randall și-a pus serios amprenta asupra lui și lui Claire nu-i rămâne decât să caute răspunsuri.