קלייר רנדל, אחות קרבית במלחמת העולם השנייה, מועברת באופן מסתורי בעת שהיא מבלה את ירח הדבש שלה, לשנת 1743 בסקוטלנד. היא נחטפת על ידי קבוצת סקוטים, שבין שורותיה נמנה צעיר פצוע בשם ג'יימי.

קלייר נלקחה לפגוש את ליירד. בעוד החשדות לגביה גדלים, קלייר מתיידדת עם גייליס דאנקן המסתורי. כשהשבט מגלה את כישוריה הרפואיים, קלייר עוברת מאורחת לאסירה.

קלייר מחליטה להשתמש בכישוריה הרפואיים כדי לסייע בבריחתה מטירת ליוך - עם העזרה של ג'יימי, היא מטפלת בילד חולה. במהלך הבילוי של הערב, סיפור נותן תקווה לקלייר בקשר לחופש שלה.

כשהטירה מתכוננת לאסיפה, קלייר מתכננת את בריחתה, אך אחרי מפגש מסוכן עם דוגאל השיכור והיתקלות לא צפויה עם ג'יימי, התוכניות שלה מתנפצות.

קלייר מצטרפת לטיול איסוף-שכירות של מקנזי. לחרדתה, דוגאל משתמש בצלקות של ג'יימי כדי לזכות באהדה למטרה היעקובאנית. קלייר נזכרת שרגע מכונן בהיסטוריה הסקוטית מתקרב במהירות.

פגישה בלתי צפויה של קלייר עם גנרל בריטי הופכת מתוחה כאשר קפטן ג'ק רנדל מגיע. קלייר מוצאת את עצמה לבדה עם רנדל - אדם מסוכן הנחוש בדעתו לחשוף את סודותיה.

קלייר וג'יימי מושלכים ביחד לנישואים, אך כשהקשר הרגשי והפיזי בינהם מתגלה, רגשות עמוקים יותר מתחילים להתעורר. קלייר נקרעת בסופו של דבר בין שני גברים בשני זמנים שונים מאוד.

פרנק מחפש נואשות את אשתו הנעדרת, בעוד קלייר מנסה להשלים עם נישואיה החדשים. קלייר מתמודדת עם דילמה רגשית כהופעה של הזדמנות משנת החיים.

ג'יימי פונה לדוכס סנדרינגהם לעזרה ומקווה כי יוכל להסיר את הפרס שעל ראשו.

קלייר וגילי עומדות למשפט באשמת כישוף, וקלייר לומדת כמה סודות על עברה של גילי.

קלייר וג'יימי מתאחדים ויוצאים אל עבר בית משפחתו. שם יריבות עתיקה בין ג'יימי לאחותו ניצתת מחדש.

חיילי המשמר הבריטי מגיעים לטירה, וג'ני מנסה להסתיר את זהותו של ג'יימי, אך בעיות מתעוררות עם הגעתו לאזור של אדם מפוקפק מעברו של ג'יימי.

קלייר וג'ני מחפשות אחר ג'יימי, ומורטה מצטרף לחיפושים. השלישייה משתמשת בטקטיקות לא שגרתיות כדי להעביר מסר לג'יימי.

יום הוצאתו להורג של ג'יימי מתקרב, וקלייר מנסה להגות תכנית חילוץ, בעוד שג'יימי זוכה לביקור מטריד מבלאק ג'ק רנדל...

פרק אחרון לעונה. תכנית חילוץ נועזת יוצאת לדרך במטרה לשחרר את ג'יימי מהכלא הבריטי. ג'יימי מאבד את החשק לחיות וקלייר נחושה לגלות מה רנדל עשה לו.