Episoder 16
Castle Leoch
Claire føres til Castle Leoch og treffer the Laird. Mistanken om hennes identitet er stor, og hennes ferdigheter som sykepleier fører henne i en vanskelig situasjon.
Les merThe Way Out
Claire utnytter sine medisinske kunnskaper som et ledd i sin plan om å komme seg bort fra Castle Leoch.
Les merThe Gathering
Claire forbereder sin flukt, men hennes planer feiler etter et par uventede og farlige hendelser.
Les merThe Garrison Commander
Claire's uventede møte med en britisk general blir anspent, da kaptein Randall slutter seg til dem. En nødsituasjon skaper pusterom for Claire, men Randall er fast bestemt på å avsløre hennes hemmeligheter.
Les merThe Wedding
Claire og Jamie tvinges til å gifte seg, men etter hvert som forholdet utvikler seg, oppstår det dypere følelser.
Les merBoth Sides Now
Frank leter desperat etter sin forsvunnede kone, mens Claire forsøker å venne seg til sitt nye ekteskap. Claire blir stilt ovenfor et følelsesmessig dilemma og en livsavgjørende mulighet.
Les merThe Reckoning
Jamie og Highlanderne redder Claire fra Black Jack Randall.
Les merBy the Pricking of My Thumbs
Jamie håper hertugen av Sandringham kan hjelpe med å ta bort dusøren som er utlovet for ham.
Les merThe Devil's Mark
Claire og Geillis er tiltalt for hekseri. Jamie klarer å redde Claire, men ikke før hun oppdager en hemmelighet om Geillis fortid.
Les merLallybroch
Jamie og Claire ankommer Lallybroch for å ta over ansvaret for en eiendom som Jamie arvet etter sin far.
Les merThe Search
Claire og Jenny setter ut for å redde Jamie fra rødjakkene; uortodokse metoder blir tatt i bruk.
Les merWentworth Prison
Jamie venter på sin dødsdom i Wentworth fengsel. Claire og Highlanderne prøver desperat å komme på en redningsplan.
Les merTo Ransom a Man's Soul
En plan er på plass for å forsøke å frigjøre Jamie fra Wentworth fengsel hvor han nok en gang blir holdt av sin plageånd, Black Jack Randall.
Les mer