Keď Caire vstupuje do edinburskej tlačiarne, sú vášne aj nervy napnuté na prasknutie. Je to chvíľa, na ktorú čakala desiatky rokov.

Kríza prinúti Claire využiť svoj zdravotnícky výcvik a Jamieho vyšle zahladiť svoje stopy. Fergus pomáha Ianovi s romantickým vzťahom.

Keď Jamie a Claire vyplávajú na záchrannú misiu, život na mori sa ukáže byť plný nepokojov, povier a prekvapení.

Claire sa ponáhľa, aby zabránila výbuchu na palube Porpoise, a pritom objavia čosi znepokojujúceho. Jamieho prosba spôsobí Fergusovi ťažkosti.

Keď vyplaví more Claire na breh neznámeho ostrova, musí sa pri hľadaní známok civilizácie vysporiadať so živlami - a nájsť cestu späť k Jamiemu.

Ianov osud na Jamajke závisí na vôli tajomnej postavy. Fraserovia sa zúčastnia plesu u guvernéra, kde prekvapení nie je nikdy dosť.

Claire v Rose Hall pomaly dochádza, po čom Ianov únosca v skutočnosti ide. Pri jaskyni, ktorá vraj má nadprirodzené vlastnosti, sa schyľuje ku zúčtovaniu.

Claire a Jamie stretávajú Stephena Bonneta, nebezpečného piráta a pašeráka. Claire tiež Jamiemu prezradí niečo z budúcnosti Ameriky, čo ich privedie k úvahe, či je pre nich bezpečné sa tu vôbec usadiť.

Po tom, čo ich vyššia sila zaviedla na Fraserov hrebeň, si začínajú Jamie, Claire a Ian v Modrých horách stavať dom. Všetka práca je však takmer zmarená nepriateľskými susedmi a krvilačným medveďom, ktorý ich nový domov spustoší. V 20. storočí sa Roger snaží napraviť svoj vzťah s Briannou hľadaním dôkazu o tom, že sa jej rodičia v minulosti šťastne stretli.

Rogerové horúčkovité pátranie po Brianna prinesie ovocie vo Wilmingtone. Ich romantické stretnutie však vyústi v nečakaný koniec, keď sa Brianna dozvie, čo pred ňou Roger zatajil.

Jamie, Claire a mladý Ian odišli na dlhú výpravu s neistým výsledkom za záchranou Rogera. Medzitým sa na panstve River Run Brianna spriatelí s jedným z Jamieho starých známych, keď sa snažia odolať pokusom Jocasty zohnať jej manžela.

Brianna sa postaví svojej traume čelom. Roger sa spriatelí s ďalším zajatcom a pokúša sa o útek z mohawské dediny, zatiaľ čo Fergus s maršalom naplánujú nebezpečnú misiu, aby zachránil starého priateľa pred obesením.

Po oslavách na počesť Brianninej a Rogerovej svadby pripomína guvernér Tryon Jamiemu jeho záväzok, chytiť a zabiť Murtagha Fitzgibbonsa. Tiež očakáva, že Jamie vybuduje milíciu, aby v prípade potreby potlačili regulátorov. Brianna znovu prežíva traumu, keď neúmyselne začuje istú znepokojujúcu správu.

Jamie pokračuje po boku horlivého poručíka Hamiltona Knoxa v hone na Murtagha. Pritom je nútený zvážiť, či je alebo nie je na správnej strane dejín.

Jamie začína zvolávať milíciu, Marsali sa zaúča, ako liečiť a zašívať ľudí. Claire sprevádza svojho manžela na ceste do Hillsbouroughu, cestou ich čakajú trochu nepríjemné zdržania.

Roger vedie Jamieho milíciu na obchodné miesto v Brownsville, kde sa zapletú do rodinného sporu. Jamie s Claire dorazia na miesto, a zisťujú, že nezvyčajná Rogerova stratégia ich môže stať vernosť ich milície.

Jamie a jeho milície dorazia do Hillsboroughu, aby zistili, že guvernér Tryon navrhol skôr neortodoxný riešenie, ako sa vysporiadať s hrozbou, ktorú predstavujú regulátori, a vyriešiť rastúce politickú krízu.

Teta Jocasta sa pripravuje na svoju svadbu, ale tesne pred ňou sa stretne so svojou skutočnou láskou. Jaime sa dozvedá skutočný dôvod, prečo sa chce Tryon zbaviť škótskych odporcov.

Vzbura regulátorov dosiahne bod varu a donúti Jamieho čeliť vlastnému strachu a konfrontovať dôsledok jeho rozdelených loajalit.

Roger sa potýka s následkami svojho zážitku, Jamie a Jocasta so stratou milovaného človeka. A vracia sa kedysi stratený "syn".

Jamieho uhryzne jedovatý had a Claire sa obáva, že nebude mať lieky, aby ho zachránila. Jamie požiada Rogera, aby v prípade jeho smrti dokončil dôležitú úlohu.

Život v kolóniách v Amerike je ohrozený, pretože Claire a Jamie sú zaviazaní ako ku Korune, tak aj k rastúcej vlne nepokojov. Brianna a Roger sa medzitým snažia prekonať škody, ktoré Stephen spôsobil v ich živote.

Roger a Brianna sa musia rozhodnúť, či chcú zostať alebo sa vrátiť do budúcnosti. Jamie objavuje novú silu, ktorá začala nepokojom na vidieku.

Claire sa snažia prežiť brutálne zaobchádzanie od svojich zajatcov. Jamie medzitým zhromažďuje skupinu verných mužov, aby mu pomohli zachrániť jeho manželku. Cesta Rogera a Brianny cez kamene má nečakaný obrat.

Jamie's authority is tested when an old rival from Ardsmuir shows up to settle on the Ridge. Claire finds a new way to cope with the trauma of her assault by Lionel Brown.

Jamie struggles with his first request as Indian Agent. Roger presides over an unusual funeral. Marsali gives birth. However, the joy is short lived when a discovery is made.

Fergus worries about his new son's quality of life when the baby is bullied by superstitious Protestants. Claire performs surgery on Tom's hand.

While visiting the Cherokee, Ian encounters a man from his past who dredges up painful memories of his time with the Mohawk. Jamie meets an Indian Agent who challenges his convictions, causing him to re-evaluate.

Claire and Jamie experience the rising tensions in the colonies first-hand when they attend a Loyalist event in Wilmington in honor of the Scottish heroine, Flora MacDonald.

A dysentery epidemic spreads on the Ridge, and Claire falls deathly ill. She is almost recovered when the Christies arrive and drop a bombshell. As nefarious rumors spread like wildfire on the Ridge, tragedy strikes.

Claire struggles with her demons as a nefarious rumor begins to spread on the Ridge. Tensions rise as the residents fear there is a dangerous person in their midst.

Richard Brown and his Committee of Safety arrive to arrest Claire for murder. However, due to the rising political tensions in the colonies, Brown's plan to find a judge for a trial does not go as expected.