El senyor Match està convençut que l'única manera de recuperar la força és eliminant per sempre en Megaman. Un malentès farà que la Maylu sigui víctima del caos infernal que en Torchman ha provocat per tota la ciutat. Ara són la Roll i la Maylu els que s'hi han d'enfrontar. Hi arribarà a temps en Megaman, abans que quedin tots socarrimats?

火野健一每次有个新的计划都会毁在洛克人的手上，因此心生报复，决定派出火焰人找洛克人下战书，约在焚化厂那里进行决斗，没想到后来应战的竟然是美露的网络领航员：萝露，就在千钧一发之际，洛克人终于赶到，解除了萝露的危机…

Feeling like he's lost his inner fire, Mr. Match decides the only way to ignite it again is by defeating MegaMan once and for all. To lure him into his high-temperature trap, Mr. Match sends TorchMan out on a spree of overheating chaos throughout DenTech City. Maylu happens to be at the salon at the time, her hair gets fried, and Lan makes the mistake of laughing at her. Meanwhile, MegaMan hasn't replied to TorchMan's mayhem, causing Mr. Match to grow impatient. He sends TorchMan to challenge MegaMan directly, but the message stops at Roll, who also happens to be mad at MegaMan! Maylu and Roll decide to take on TorchMan, falling right into the terrible trap. Will MegaMan show up before Roll gets toasted?

Mr. Match vuole assolutamente una rivincita con Lan, così TorchMan si propone di trovare MegaMan creando caos in città facendo andare a fuoco e surriscaldando gli apparecchi elettronici. Il malvagio Net-Navi fiammeggiante incontra Roll, che attualmente sta discutendo con MegaMan (così come Maylu con Lan). Per dimostrare il suo valore a MegaMan, Roll accetta l'invito per scontrarsi con TorchMan in battaglia.

ちょっとしたことで仲違いする熱斗とメイル、ロックマンとロール。ロックマンへの復讐に燃えるヒノケンは、騒ぎをおこすことでロックマンをおびき寄せようと画策する。一方ロックマンへの挑戦状を発見したメイルとロールは、ロックマンを差し置いてファイアマンとの決戦に挑もうとする。