在全国空手道竞赛中，一位系白帶的少年刃牙，居然轻易地击败了连续三次夺得空手道冠军的末堂选手！究竟這个來历不明的小子是谁呢？刃牙的独门格斗技巧，造成格斗界极大的震撼，也吸引各地高手前來向他挑战，一场一场令人血脈沸腾的激战展开了……

在全国空手道竞赛中，一位系白帶的少年刃牙，居然轻易地击败了连续三次夺得空手道冠军的末堂选手！究竟這个來历不明的小子是谁呢？刃牙的独门格斗技巧，造成格斗界极大的震撼，也吸引各地高手前來向他挑战，一场一场令人血脈沸腾的激战展开了……

Baki Hanma je mladý bojovník, který touží jít ve stopách svého otce Yujira a stát se nejsilnějším bojovníkem na světě. Díky tomu neúnavně trénuje a neustále bojuje, aby zdokonalil své dovednosti a rozvinul své tělo a dosáhl těchto cílů. Bakiho čeká mnoho napínavých soubojů, zatímco se vydává za svým cílem být nejlepší a nakonec převzít titul "krále" po svém otci.

Baki Hanma is a young fighter who yearns to follow in the footsteps of his father, Yujiro, and become the strongest fighter in the world. Through that he trains tirelessly and fights constantly to hone his skills and develop his body to achieve these goals. Many intense battles lay ahead of Baki as he goes about his quest to be the best and ultimately take the title of "King" from his father.

Baki Hanma, à peine treize ans et le voilà dans une arène où cent combattants l'attendent de pieds ferme. Mais ce n'est qu'un échauffement, il n'a pas l'ambition d'en rester là. Pour lui, le combat représente une grande part de sa vie et il fera tout son possible pour atteindre le niveau de son père, à qui il voue une admiration sans limite. Et pour cause ! Yujiro Hanma, qu'on appelle également « l'Ogre », est considéré comme l'homme le plus fort du monde, et pas que dans les arts martiaux…

Hanma Baki hat den Traum, der stärkste Ringkämpfer der Welt zu werden. Um sein Ziel zu erreichen, muss Hanma allerdings zuerst einmal den aktuellen Titelträger besiegen – der ausgerechnet sein Vater ist.

Baki Hanma cerca di farsi strada nel mondo della lotta da strada. Inizialmente sembra un burattino nelle mani della madre, ma quando questa viene uccisa da suo padre, l'essere più forte di tutto il pianeta, Baki si pone un solo obiettivo nella vita: diventare il combattente più forte del mondo e sconfiggerlo.

範馬刃牙は13歳、中学生にして向かうところ敵なしの喧嘩巧者だ。しかし、100人相手の喧嘩に挑み、リーダー格の２人は倒したものの、37人で力つきてしまう。こんなことでは駄目だとイラつく刃牙。地上最強と呼ばれる父親の勇次郎に近づき、いつか彼を超えることが彼の夢なのだ。

A série conta a saga do jovem Baki Hanma que ambiciona ser mais forte que seu pai. O grande problema é que seu pai, Yujiro Hanma, é o ser vivo mais forte do planeta. Para tal enfrenta os treinos mais duros que existem, para além de enfrentar todo o tipo de adversários em que cada um deles tem um estilo de luta muito peculiar.

Баки Ханма - молодой боец, который жаждет следовать по стопам отца, Юдзиро, и стать сильнейшим боксером в мире. Только ради этого он тренируется неустанно и постоянно оттачивает свои навыки, тренирует тело, чтобы достичь поставленной цели. Впереди его ждет множество интенсивных боев на пути к титулу "Короля"

Baki Hanma, es un luchador joven que se muere de ganas por seguir los pasos de su padre, Yujiro Hanma, y convertirse en el luchador más fuerte del mundo. A través de esto, él se entrena incansablemente y lucha constantemente para afilar sus habilidades y desarrollar su cuerpo para alcanzar estos objetivos. Muchas batallas intensas le deparan a Baki; como él va buscando ser el mejor para, en última instancia, tomar el título de "Rey" de su padre; Baki Hanma, hijo del grappler más fuerte del mundo, trata de reclamar el trono de su padre. Para conseguirlo, él tiene que luchar mucho, y hacer muchos amigos y enemigos en el proceso.

Бакі Ханма — молодий боєць, який прагне піти стопами свого батька Юдзіро та стати найсильнішим бійцем у світі. Через це він невпинно тренується та постійно бореться, щоб відточити свої навички та розвивати своє тіло для досягнення цих цілей. Попереду на Бакі чекає багато напружених битв, поки він намагається стати найкращим і зрештою забрати титул «Велетня» у свого батька.